Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Eindellung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINDELLUNG ÎN GERMANĂ

Eindellung  [E̲i̲ndellung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINDELLUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINDELLUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eindellung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Eindellung în dicționarul Germană

denting denting. das Eindellen Delle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eindellung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINDELLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINDELLUNG

Eindämmung
eindampfen
eindämpfen
Eindampfung
eindecken
Eindecker
Eindeckung
eindeichen
Eindeichung
eindellen
eindenken
eindepschen
eindeutig
Eindeutigkeit
eindeutschen
Eindeutschung
eindicken
Eindickung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINDELLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Sinonimele și antonimele Eindellung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EINDELLUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Eindellung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Eindellung

Traducerea «Eindellung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINDELLUNG

Găsește traducerea Eindellung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Eindellung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eindellung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

下陷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

abolladuras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

denting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

denting
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سمكرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вдавливание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

denting
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাহিনীর মহড়া আর শক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bosselage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kemik
190 milioane de vorbitori

Germană

Eindellung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

へこみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

찍힌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Denting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

móp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

denting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

denting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tarak raporu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ammaccature
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

denting
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вдавлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fisurari
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ζούλιγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

duike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

buckling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

denting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eindellung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINDELLUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Eindellung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eindellung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eindellung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINDELLUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Eindellung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Eindellung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eindellung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINDELLUNG»

Descoperă întrebuințarea Eindellung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eindellung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Orthopädisches Diagnostikum
Dieser wird durch Ausmessen der Eindellung auf der seitlichen Wirbelsäulenaufnahme nach der Höhe des Wirbelkörpers vorn (v), in der Mitte (m ) und hinten (h) bestimmt (Abb. 17.3): Fl = 2m/(h+v). Ein Index <0,8 entspricht einem Fischwirbel.
Wolfgang Rüdiger Hepp, Hans Ulrich Debrunner, 2004
2
Der Gastroskopie-Trainer: Schritt-für-Schritt-Anleitungen ...
Endoskopisch diagnostische Kriterien 7*4 (Abb. 3.100) ▻ Überwiegend im Antrum ▻ Multipel ▻ Perlschnurartig ▻ Zentrale Eindellung Differenzialdiagnose ▻ Chronische Erosionen ▻ s.a.S.109 Systematik der endoskopischen ...
Berthold Block, Guido Schachschal, Hartmut Schmidt, 2005
3
Ich-Du-Wir: Zur bildnerischen Symbolik von therapeutischen ...
Rüdiger bemerkt weiter, dass die Eindellung rechts oben das Gefühl der Bedrängnis durch seine Nachbarn wiedergebe, die den schwarzen Ring auflockernde rote Farbe links dagegen seine Öffnung nach außen. Interessant ist hier die ...
Manfred Krapp, 2010
4
Handbuch der Zoologie / Handbook of Zoology Band 8: Mammalia ...
BEKESY) [83]: Führt man gegen weiches Gewebe eine stumpfe Nadel, so entsteht eine eng umschriebene Eindellung. Befindet sich aber über dem weichen Gewebe eine steife Deckplatte, ist die Eindellung ausgedehnt. Abb. 50a — e zeigt, ...
Hans Schriever, Willy Georg Kükenthal, 1967
5
Kinderorthopädie in der Praxis
Ein einfacher Verlaufsparameter ist die Angabe der Eindellung unter Thoraxniveau in Zentimetern. Der Befund kann noch besser eingeschätzt werden , wenn man das Verhältnis von Thoraxbreite, Thoraxtiefe und Eindellung zueinander angibt ...
Fritz Hefti, 2008
6
Duale Reihe Augenheilkunde
Klinik: Der stets derbe, schmerzlose hautfarbene Tumor tritt meist als Knoten mit zentraler Eindellung (Abb. 3.18b) oder Ulzeration sowie Teleangiektasien in Erscheinung, kann aber ein sehr unterschiedliches Aussehen haben. Bei größeren ...
Matthias Sachsenweger, Volker Klauß, Joachim Nasemann, 2002
7
Die Grundlagen der Beweislast im Zivilprozeß
Der BGH setzt sich mit der Meinung des Berufsgerichts auseinander, daß ein Anscheinsbeweis nicht für den ursächlichen Zusammenhang zwischen der Beschädigung (Eindellung) einer Radfelge am Kraftfahrzeug und einem Unfall geführt ...
Hans-Joachim Musielak, 1975
8
Beobachtungen und Experimente zur Frühentwicklung von ...
Der Keim begann nun im Zuge der begin- nenden Furchung seine Form zu verändern. Eine sehr leichte animale Eindellung ging mit der Ausbildung von Falten einher, welche radial bzw. senkrecht auf die Eindellung gerichtet waren.
Sebastian Nehls, 2014
9
Orthopädische Biomechanik
Verglichen mit dem unbelasteten Zustand liegt die Eindellung der Endplatten an der Frakturgrenze des Wirbels in der Größenordnung von 0,5 mm und die Auswölbung der Bandscheibe in der Größenordnung von 1 mm (Brinckmann und  ...
Paul Brinckmann, Wolfgang Frobin, Gunnar Leivseth, 2000
10
Berichte über die wissenschaftliche Biologie
19, 701) an einer nur geringen Anzahl von Eiern der Echi- uride Ureehis gemachte Beobachtung allgemein für die Eier dieser Spezies zutrifft, daß der animale Richtungskörperpol an einer kurz nach der Besamung verflachenden Eindellung ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINDELLUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eindellung în contextul următoarelor știri.
1
Sachbeschädigung an Auto in St.Wendel
Die Tür wurde an zwei Kontaktstellen (Eindellung mit Kratzspuren rundherum) durch massive Gewalteinwirkung mit unbekanntem Gegenstand beschädigt. «wndn.de - St. Wendeler Land Nachrichten, Aug 16»
2
Goslar - Polizei: Polizeikommissariat Oberharz in Clausthal-Zellerfeld
Als er zu seinem Fahrzeug zurückkehrte stellte der 48-Jährige eine größere Eindellung im Seitenbereich seines Pkw fest. Der Verursacher hatte sich ... «FOCUS Online, Iul 16»
3
Zwei Verkehrsunfallfluchten
Eindellung am vorderen rechten Kotflügel mit blauen Farbanhaftungen fest. Der Verursacher verließ pflichtwidrig den Unfallort. Der Schaden wurde auf ca. «Kyffhäuser Nachrichten, Iul 16»
4
Hildesheim - Polizei: ALFELD (wat) unerlaubtes Entfernen vom ...
Nach ihrer Rückkehr stellte sie fest, dass im Bereich der Beifahrertür, etwa Türmitte, leichte Kratzer und eine Eindellung in Höhe von 61 cm vorhanden sind. «FOCUS Online, Iul 16»
5
Renitenter Betrunkener verletzt Polizeibeamten
Beim Versuch, ihn in den Streifenwagen zu setzen, schlug er mehrfach mit seinem Kopf auf das Fahrzeugdach, so dass dort eine Eindellung entstand. Weiterhin ... «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, Iul 16»
6
„Eine Sprengung im Stadtgebiet ist immer ein Problem“
Da der Zünder so lang ist, steht in solchen Fällen diese Eindellung auf dem Zünder und er lässt sich nicht drehen. Ich hatte keine Chance, das Teil zu bewegen. «Leipziger Volkszeitung, Iul 16»
7
POL-FR: Simonswald: Unfallflucht auf Parkplatz / Waldkirch: Mini ...
Als sie später wieder zu ihrem Auto zurückkam, stellte sie fest, dass an ihrem silberfarbenen Hyundai eine neue Eindellung zu finden war. Die Polizei geht ... «Presseportal.de, Iul 16»
8
POL-PDLD: Verkehrsunfallflucht 19.07.2016, 10.00 bis 11.00 Uhr
Es muss sich um ein rotes Fahrzeug gehandelt haben, da der Fahrzeugnutzer erst zu Hause eine Eindellung mit roter Farbanhaftung feststellte. Zeugen mögen ... «Presseportal.de, Iul 16»
9
POL-TUT: Unfallflucht auf dem "real-Parkplatz" in der Hahnerstraße ...
... daneben stehenden VW Polo, dass an diesem eine starke Eindellung sowie ein Sachschaden in Höhe von etwa 1000 Euro an der Beifahrertüre entstanden. «Presseportal.de, Iul 16»
10
Fahrerflucht nach Parkplatzkollision
Als der Mann eine Stunde später zu seinem Fahrzeug zurückkehrte, bemerkte er eine Eindellung an der Fahrertür. Der Schaden wurde auf etwa 500 Euro ... «sz-online, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eindellung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eindellung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z