Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ammalazzato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMMALAZZATO ÎN ITALIANĂ

am · ma · laz · za · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMMALAZZATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMMALAZZATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ammalazzato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ammalazzato în dicționarul Italiană

Definiția amalgamat în dicționar este destul de rău; bolnăvicios.

La definizione di ammalazzato nel dizionario è piuttosto malato; malaticcio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ammalazzato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AMMALAZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AMMALAZZATO

ammaiare
ammainabandiera
ammainare
ammainare le vele
ammalare
ammalarsi
ammalarsi di
ammalato
ammalato di
ammaliamento
ammaliante
ammaliare
ammaliato
ammaliatore
ammaliatrice
ammaliatura
ammalinconire
ammaliziare
ammalizzire
ammaltare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMMALAZZATO

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Sinonimele și antonimele ammalazzato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ammalazzato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMMALAZZATO

Găsește traducerea ammalazzato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ammalazzato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ammalazzato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ammalazzato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ammalazzato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ammalazzato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ammalazzato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ammalazzato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ammalazzato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ammalazzato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ammalazzato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ammalazzato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ammalazzato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ammalazzato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ammalazzato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ammalazzato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ammalazzato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ammalazzato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ammalazzato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ammalazzato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ammalazzato
70 milioane de vorbitori

Italiană

ammalazzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ammalazzato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ammalazzato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ammalazzato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ammalazzato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ammalazzato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ammalazzato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ammalazzato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ammalazzato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMMALAZZATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ammalazzato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ammalazzato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ammalazzato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMMALAZZATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ammalazzato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ammalazzato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ammalazzato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMMALAZZATO»

Descoperă întrebuințarea ammalazzato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ammalazzato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
'lllalazzalo, più che ammalazzato, diciamo :esprime un principio di male (5). lllalaticcio, se non erro, esprime la tlis osizione quasi continua ad. ammalarsi, uno stato che sempre minaccia malattia. Può uno esser malsano,e non essere ...
Niccolò Tommaseo, 1830
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Melazzato, più che ammalazzato, diciamo : esprime un principio di male 3). Malaticcio. esprime più spesso la disposizione quasi continua ad ammalarsi,uno stato che sempre minaccia malattia; e dice talvolta ance malattia non grave , ma che ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Malazzato , più che ammalazzato, diciamo: denota un principio di male (5). Malaticcio , denota più spesso la disposizione quasi continua ad ammalarsi, uno stato che sempre minaccia malattia; e dice talvolta anca malattia non grave, ma che ...
‎1852
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Malazzato, più che ammalazzato, diciamo: esprime un principio di male (i). Maiaticclo , esprime più spesso la disposizione quasi continua ad ammalarsi, uno stato che sempre minaccia malattia; e dice talvolta anco malattia non grave, ma che ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
La Civiltà cattolica
Il conte lasciava spiovere queste tene- ritudini intempestive senza troppo commuoversi, e senza neppure far osservare all'ardente mogliera, che egli così com'era ammalazzato, non che viaggiare a Roma, era gran fatto se usciva tuttavia di ...
6
La vita di Gesu Cristo e la sua religione ragionamenti di ...
'e non anzi rovesciato ogni cosa, che la Verità eterna mostrò agli uomini, come via sicura e certo mezzo da venire a sanità di cuore ed a conseguir la salute? A me par vedere in questi siffatti, un uomo (per lo meno) ammalazzato, cioè con le  ...
‎1841
7
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
ÀMMÀLATUCCIO;) AMMALAZZATO ;) AMMARCIMENTO, s. in; vedi rumFAZIONE. AMMARCIBE; vedi runeuu, AMMARGINABSI, v. n. p.; dicesi delle piaghe allorché si cicatrizzarw. ' I vedi AMMALA'I'ICCIO. 'AMMA'I'TIIIE, v. a. e n. p.; rendere ...
Mose Giuseppe Levi, 1831
8
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
Gli Armeni ed' i Sirii non furono lenti.ad ag> giustarsi Farmi alla persona' per far coi-tale impresa, onde' loro ne venisse la. ricuperazion del perduta. Ma percioc-' Cllè' CGZÎ:IIIO stavasene non poso ammalazzato e debole di sue' forze , non si ...
Bernardo Bellini, 1836
9
Dizionario portatile delle belle arti; ovvero ristretto di ...
Fu questo Pittore in un convito avvelenato da un suo emolo ,~ ma gli antidoti, ch' ei prese immediatamente, salVarongli la vita; ma non gli venne mai fatto di riavere la sua er{ctta sanità , cui egli strascind empre ammalazzato sino. all'età di84.
Jacques Lacombe, 1758
10
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
Es. -Io pienamente riposo nel tuo accerto - Egli s' incaricò dell' accerto di questi fatti - cioè di verificare, accertarsi di .... ACCIACCATO, ACCIACCO: es. - Lo trovai molto acciaccato - cioè in cattivo stato di salute, ammalaticcio, ammalazzato.
Filippo Ugolini, 1855

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ammalazzato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ammalazzato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z