Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ammaliziare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMMALIZIARE ÎN ITALIANĂ

am · ma · li · zia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMMALIZIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMMALIZIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ammaliziare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ammaliziare în dicționarul Italiană

Definiția deranjării în dicționar este de a face rău; a excita, a împinge. A fi ambițios înseamnă a deveni răutăcios, să fii păcălit.

La definizione di ammaliziare nel dizionario è rendere malizioso; scaltrire, smaliziare. Ammaliziare è anche diventare malizioso, scaltrirsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ammaliziare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AMMALIZIARE


annunziare
annunziare
deliziare
de·li·zia·re
differenziare
dif·fe·ren·zia·re
distanziare
di·stan·zia·re
divorziare
di·vor·zia·re
evidenziare
e·vi·den·zia·re
finanziare
fi·nan·zia·re
iniziare
i·ni·zia·re
licenziare
li·cen·zia·re
negoziare
ne·go·zia·re
oziare
zia·re
potenziare
po·ten·zia·re
presenziare
pre·ʃen·zia·re
rifinanziare
ri·fi·nan·zia·re
rinegoziare
ri·ne·go·zia·re
ringraziare
rin·gra·zia·re
saziare
sa·zia·re
spaziare
spa·zia·re
stanziare
stan·zia·re
viziare
vi·zia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AMMALIZIARE

ammalare
ammalarsi
ammalarsi di
ammalato
ammalato di
ammalazzato
ammaliamento
ammaliante
ammaliare
ammaliato
ammaliatore
ammaliatrice
ammaliatura
ammalinconire
ammalizzire
ammaltare
ammammolarsi
ammancare
ammanco
ammandorlato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMMALIZIARE

aggraziare
circostanziare
depotenziare
enunziare
giustiziare
graziare
indiziare
preannunziare
prefinanziare
pronunziare
propiziare
razziare
riniziare
rinunziare
screziare
sentenziare
silenziare
smaliziare
sostanziare
straviziare

Sinonimele și antonimele ammaliziare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ammaliziare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMMALIZIARE

Găsește traducerea ammaliziare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ammaliziare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ammaliziare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ammaliziare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ammaliziare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ammaliziare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ammaliziare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ammaliziare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ammaliziare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ammaliziare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ammaliziare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ammaliziare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ammaliziare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ammaliziare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ammaliziare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ammaliziare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ammaliziare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ammaliziare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ammaliziare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ammaliziare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ammaliziare
70 milioane de vorbitori

Italiană

ammaliziare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ammaliziare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ammaliziare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ammaliziare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ammaliziare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ammaliziare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ammaliziare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ammaliziare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ammaliziare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMMALIZIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ammaliziare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ammaliziare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ammaliziare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ammaliziare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMMALIZIARE»

Descoperă întrebuințarea ammaliziare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ammaliziare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
AMMALIZIARE : abbiamo maliz:iare,ne ci fa bisogno di questo brutto ammaliziare . AMMANCO,per scemamento,mancausa : p. es. - Quest'anno la cassa del Comune avrà un ammanco di scudi 1500 - e voce barbara da fuggirsi anche dai  ...
Filippo Ugolini, 1859
2
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Immaiinaunà, lmmalinconichire , Immalinconichirsi. винища, Ammaliziare-- Scaltrire. Immune", Inlangare--Impillaccherare, Ammelmare. [питании V. Alm/ inch. [штатам], Infallibilc. Immnndghé, Guernir di manico, Mettere il manico-- Immanicato, ...
Antonio Morri, 1863
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
AMICO. AMMALIZIARE. de' giovani studiosi, deh! sien eglino Eiuttosto amici che partigiani della berla. La quale ha bisogno di amicizie, non di parti ! Via, via dall' animo, dalla memoria, dai Vocabolari, dall' Italia , questo abominoso e nefando ...
Prospero Viani, 1858
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
a. f. Ammaliamento. Ammaliaziuno. :. f. Ammaliamento. Ammnllneonlro. v. alt. Far divenire malinconico; ed anche t'nlram. Divenir malinconico. Ammaliziare. o. alt. Rendere malizioso. P. pres. Auu.iuzuisrn.-pass. Auuauzwro. Amlllùllzzlre. v. alt.
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Ammaliziare v.rifi. Ammaliziare, Scal- trire. Oje со sti sbarvate No nc'è da fa chiii bene; Se so ammaleziate Li marvizze. Trinen. Zit. ngal. II, 3. Ammallamiento sm. Ammaccamento, Ammollimento. Ammallare v.o. e rifl. (gr. fíateos, fiaXax- тш) ...
Raffaele D'Ambra, 1873
6
Dizionario de' francesismi e degli altri vocaboli e modi ...
A misura che l'uno sale, l'altro scende = Mentre che l'uno Sale, l'altro scende, Come l'uno sale, l'altro ec.; Salendo I' uno, l'altro scende. AMMALIZIARE. alt. Render malizioso , Rendere scaltro, astuto. SCALTBIBE. s. Si usa più generalmente ...
Basilio Puoti, 1845
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
I annusa: , tu.chp7w zenit, 8itîig milita, turieinern, Déniaixer, rendre fin, malitieua', [ To make malicious , to teaclr wit ]. Insegnar la malizia, rendere malizioso , Scaltro. anc.-n. AMMALIZIATO , pan. e add. m. da Ammaliziare. CALLIDUS . vusurus ...
Marco Bognolo, 1839
8
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
Ammali ziare: abbiamo maliziarcene ci fa bisogno di questo brutto ammaliziare. — Ma Maliziare è neutro, e significa Divenir malizioso, quando Ammaliziare si a- dopera nel significato attivo di Scaltrire, corrompere, guastare, come dice il Puoti  ...
Leopoldo Rodinò, 1859
9
Relazione delle diligenze usate con felice successo ...
... giorni essendo quesie bestiole divenute al» quanto più grandi, ed ammaliziare dalle continue, cacce, non solo non andavano più spontaneamente , come faceano nel principio., verso le rende, ma salrellando più rosso indietro rirornavano; ...
Giuseppe Del Papa, 1716
10
La morte in considerazione argomenti predicabili sopra i ...
... non anche decrepiti, quando morirono; Francesco dl quarantacinque anni, Tommaso di cinquanta , Stefano di poco sopra i trenta P Oh che è diffiCÌlC invecchiare ,e non s'ammaliziare! Chi perl' esperienza di vari emergenti ha dovuto tener ...
‎1718

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ammaliziare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ammaliziare>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z