Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ammorsatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMMORSATURA ÎN ITALIANĂ

am · mor · sa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMMORSATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMMORSATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ammorsatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ammorsatura în dicționarul Italiană

Definiția de fixare în dicționar este o piatră care iese în capul unui perete pentru ao lega de o construcție ulterioară.

La definizione di ammorsatura nel dizionario è pietra che si lascia sporgente nella testata di un muro per poterlo legare a una successiva costruzione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ammorsatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AMMORSATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AMMORSATURA

ammorbamento
ammorbante
ammorbare
ammorbatore
ammorbidare
ammorbidente
ammorbidimento
ammorbidire
ammorbidirsi
ammorsare
ammorsellato
ammortamento
ammortare
ammortimento
ammortire
ammortizzabile
ammortizzamento
ammortizzare
ammortizzatore
ammortizzazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMMORSATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele ammorsatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ammorsatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMMORSATURA

Găsește traducerea ammorsatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ammorsatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ammorsatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

刨切
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ensambladura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scarfing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scarfing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scarfing
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

газовырубка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scarfing
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scarfing
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ébarbage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scarfing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Flämmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スカーフィング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

카핑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scarfing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scarfing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scarfing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scarfing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scarfing
70 milioane de vorbitori

Italiană

ammorsatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

oczyszczanie płomieniowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

газовирубка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

recitificarii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξομαλύνσεως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scarfing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hyvlings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

høvling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ammorsatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMMORSATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ammorsatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ammorsatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ammorsatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMMORSATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ammorsatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ammorsatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ammorsatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMMORSATURA»

Descoperă întrebuințarea ammorsatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ammorsatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tecniche costruttive murarie medievali: la Sabina
Un uso del tutto particolare di conci più lunghi della media si riscontra nella rocca del castello di Rocchettine, dove tali pezzi realizzano, presso la parete orientale, l'ammorsatura fra due pareti complanari ma non coeve, 'cucite' in tal modo in ...
Mauro De Meo, 2006
2
Leggendo il libro delle antiche architetture. Aspetti ...
Esse sono un di più rispetto alla regolare ammorsatura dello spigolo realizzata con pietra concia. Anche questo provvedimento, dimostra la consapevole attenzione dei costruttori alle sollecitazioni sismiche, e l'efficacia del risultato che se ne ...
Antonino Giuffè, Cesare Tocci, Caterina F. Carocci, 2011
3
Carta archeologica e ricerche in Campania
... a settentrione, si innesta direttamente in ammorsatura angolare con la struttura C. L'ipotesi che i tre corpi di fabbrica appartenessero originariamente ad un'unica parete è comprovata dalla presenza di ampi lacerti di muratura addossati ai ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2004
4
Salviamo la costituzione italiana: Il tema che dominerà la ...
Ecco l'“ammorsatura”, la finestraaperta sul mondo: quando a livello internazionale viene riconosciuto da tutta la comunità internazionale (o almeno dalla stragrande maggioranza degli stati) un nuovo dirittoumano, l'articolo 2lo recepisceelo ...
Dino Messina, 2011
5
Lezioni dai terremoti: fonti di vulnerabilità, nuove ...
... consegue quando è assicurata l'ammorsatura trasversale e l'assenza di giunti continui verticali. Il caso del muro racchiude in sé il segreto della costruzione ben fatta. Basta pensare all'origine della parola “struttura”. essa deriva da “struere”, ...
Raffaele Nudo, 2012
6
Cupole medievali: il Duomo di Siena
Pianta del sottotetto della cupola con indicazione dei punti di esecuzione dei saggi sull'apparecchio murario (in verde) e sull'ammorsatura dei costoloni (in rosso). Plan of the garret of the dome with indications of the test execution points on ...
Luca Giorgi, Pietro Matracchi, 2010
7
La pratica dell'architettura. Manuale sulle tecniche ...
Nel caso in cui le pareti da costruire siano più di una, si deve effettuare un tracciamento complessivo allo scopo di garantire una corretta ammorsatura dei setti murari. In alternativa ai puntelli si può realizzare una carpenteria in legno, ...
Giordano Conti, 2011
8
Restauro e recupero degli edifici a struttura muraria
do di ammorsatura ai muri trasversali ed alla presenza di aperture. Se prendiamo un elementino, lungo AB (fig. 34), lo stato tensionale prevalente è di trazione con valori che crescono verso l'alto. La τxy può ancora ritenersi nulla poiché il ...
Rodolfo Antonucci, 2012
9
Ad Gallinas Albas: Villa di Livia
Ben più complessa appare l'apertura verso il vano 29, forse originariamente simmetrica alla prima ma risarcita ampiamente più tardi con paramento del secondo tipo ed uno strano sistema di ammorsatura a denti irregolari. La parete di NE ...
Gaetano Messineo, 2001
10
Palladio
... bipedali si ottengono i seguenti tagli: 40x40, 40x30, 30x20, 40x30 impiegati per le nervature; 60x20 cm impiegati per i bipedali passanti. La disposizione dei laterizi nelle nervature è a pettine, così da assicurare l'ammorsatura al cementizio ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMMORSATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ammorsatura în contextul următoarelor știri.
1
Chiesa San Massimo d'Aveia di Opi di Fagnano, risorge dopo il …
Per la parte strutturale sono state ripristinate le lesioni sulla muratura portante e si è provveduto all'ammorsatura delle angolate mediante barre ... «abruzzo24ore.tv, Iul 14»
2
Chiesa San Massimo d'Aveia di Opi di Fagnano, risorge dopo il …
Per la parte strutturale sono state ripristinate le lesioni sulla muratura portante e si è provveduto all'ammorsatura delle angolate mediante barre ... «abruzzo24ore.tv, Iul 14»
3
Montesilvano. Messo in sicurezza il campanile di San Michele …
La cerchiatura e l'ammorsatura sono naturalmente interventi temporali, che precederanno il restauro della struttura”. L'intervento di restauro ... «PagineAbruzzo, Ian 10»
4
Montesilvano. Messo in sicurezza il campanile di San Michele …
La cerchiatura e l'ammorsatura sono naturalmente interventi temporali, che precederanno il restauro della struttura”. L'intervento di restauro ... «PagineAbruzzo, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ammorsatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ammorsatura>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z