Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ammortizzatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMMORTIZZATORE ÎN ITALIANĂ

am · mor · tiʒ · ʒa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMMORTIZZATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMMORTIZZATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ammortizzatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ammortizzatore

șoc

Ammortizzatore

Amortizorul de șoc este un sistem destinat să atenueze oscilațiile sau să încetinească mișcarea de suspendare a mașinilor. L'ammortizzatore è un sistema che ha lo scopo di smorzare l'oscillazione o rallentare un movimento delle sospensioni di un macchinario.

Definiția ammortizzatore în dicționarul Italiană

Definiția amortizorului din dicționar este că se amortizează: acțiunea de amortizare. Amortizorul de zgomot este, de asemenea, un dispozitiv mecanic destinat să atenueze, să atenueze șocurile, oscilațiile pieselor de mașină, vehiculelor și simulatoarelor: a. primavara, hidraulica, hidropneumatica.

La definizione di ammortizzatore nel dizionario è che ammortizza: azione ammortizzatrice. Ammortizzatore è anche dispositivo meccanico destinato ad attenuare, a smorzare urti, oscillazioni di organi di macchine, di veicoli e sim.: a. a molla, idraulico, idropneumatico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ammortizzatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AMMORTIZZATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AMMORTIZZATORE

ammorbatore
ammorbidare
ammorbidente
ammorbidimento
ammorbidire
ammorbidirsi
ammorsare
ammorsatura
ammorsellato
ammortamento
ammortare
ammortimento
ammortire
ammortizzabile
ammortizzamento
ammortizzare
ammortizzazione
ammorzamento
ammorzare
ammorzatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMMORTIZZATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele ammortizzatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ammortizzatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMMORTIZZATORE

Găsește traducerea ammortizzatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ammortizzatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ammortizzatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

减震器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

amortiguador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

shock absorber
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

शॉक अवशोषक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ممتص الصدمات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

амортизатор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

amortecedor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ঘাতশোষক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

amortisseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

absorber kejutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Stoßdämpfer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ショックアブソーバー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

충격 흡수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kejut absorber
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ống nhún ở xe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அதிர்ச்சி உறிஞ்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

धक्के शोषून घेणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

amortisör
70 milioane de vorbitori

Italiană

ammortizzatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

amortyzator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

амортизатор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

amortizor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αμορτισέρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skokbreker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stötdämpare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

støtdemper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ammortizzatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMMORTIZZATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ammortizzatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ammortizzatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ammortizzatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMMORTIZZATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ammortizzatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ammortizzatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ammortizzatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMMORTIZZATORE»

Descoperă întrebuințarea ammortizzatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ammortizzatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale del meccanico collaudatore
Alle estremità dell'ammortizzatore vi sono gli attacchi per il fissaggio del medesimo alla sospensione e al telaio. Gli attacchi possono essere di due tipi: a) a codolo filettato; b) a occhio. In entrambi i casi il fissaggio avviene con l' interposizione ...
Romano Biolchini, 1999
2
Corso Di Tecnica Automobilistica 2
Sui moderni veicoli è ormai d'impiego generale l'ammortizzatore a doppio effetto avente maggiore efficacia durante la distensione della molla perché, durante la fase di compressione si fa affidamento sull'azione frenante esercitata dalla ...
Domenico Lucchesi, 1979
3
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
RIFORNMENTO AMMORTIZZATORE A LIQUIDO (vedere figg. 4-6, 4- 7, 4-8) 4- 26. Per determinare la necessità di rifornimento dell'ammortizzatore a liquido, controllare l'estensione dell'ammortizzatore stesso e confrontare i valori ottenuti con ...
COSTARMAEREO, 1996
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
RIFORNMENTO AMMORTIZZATORE A LIQUIDO (vedere figg. 4-6, 4- 7, 4-8) 4- 26. Per determinare la necessità di rifornimento dell'ammortizzatore a liquido, controllare l'estensione dell'ammortizzatore stesso e confrontare i valori ottenuti con ...
COSTARMAEREO, 1996
5
L'ascensore idraulico
Nel caso degli ammortizzatori idraulici, la cabina inizia a decelerare sin dal primo istante in cui incontra l'ammortizzatore e il valore della decelerazione dipende dal numero, grandezza, forma e disposizione delle aperture di deflusso dell'olio ...
Riccardo Paolelli, 1990
6
Technical Dictionary
... lamiera bombata curved ring spanner, chiave per motorini di avviamento curve -gauge, sagoma di curvatura curvilinear, curvilineo curvilinear motion, movimento curvilineo cushion (an elastic body for reducing shock), ammortizzatore * (for ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
7
Deboli ma forti. Il pubblico impiego in Italia tra fedeltà ...
A parte, infatti, la natura stessa delle organizzazioni pubbliche31, è la funzione di ammortizzatore sociale del pubblico impiego a rafforzare i caratteri di autoreferenzialità e di corporativismo che incidono sull'efficacia delle prestazioni  ...
Santoro, 2014
8
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-01 Inf Generali ...
AMMORTIZZATORE A LIQUIDO CARRELLO PRINCIPALE. La necessità di rifornimento dell'ammortizzatore carrello principale, viene stabilita in relazione all 'estensione dell'ammortizzatore stesso, in accordo con le istruzioni contenute nel  ...
COSTARMAEREO, 1996
9
La Mountain Bike: Guida completa all'uso e alla ...
Guida completa all'uso e alla manutenzione, telaio - componenti - sospensioni - messa a punto Guido Rubino. L'ultima operazione riguarda la pulizia definitiva dai residui di olio dell'assemblaggio. L'AMMORTIZZATORE POSTERIORE I ...
Guido Rubino, 2013
10
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-07 Carrello 1996: ...
AMMORTIZZATORE CARRELLO ANTERIORE (vedere fig. 2-8). La gamba del carrello anteriore comprende un ammortizzatore oleopneumatico di tipo convenzionale, riempito con fluido idraulico ed azoto in pressione. I componenti principali ...
COSTARMAEREO, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMMORTIZZATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ammortizzatore în contextul următoarelor știri.
1
"Mobilità in deroga, la Cgil chiama la D'Amelio" - Ottopagine.it Avellino
... al 2015 e che gli preclude la possibilità di ulteriore otto mesi di ammortizzatore sociale in deroga nè a percorsi di riqualificazione lavorativa. «Ottopagine, Iul 15»
2
Crac del formaggio: arrestati i fratelli Medeghini, coinvolti ex …
Quasi 150 lavoratori che non hanno potuto usufruire di qualsiasi ammortizzatore sociale. Il 'crac' che ha coinvolto tutte le aziende del gruppo. «ParmaToday, Iul 15»
3
Naspi, via libera ai pagamenti, ecco chi ci rimette con il nuovo …
Chi ha lavorato continuativamente può usufruirne per 24 mesi che poi è la durata massima prevista per il nuovo ammortizzatore sociale. «Blasting News, Iul 15»
4
La scuola paritaria delle “Ancelle” è una risorsa per il territorio …
Un ammortizzatore importante per mantenere una buona coesione sociale sul territorio". Il sindaco e l'assessore ricordano, poi, gli obblighi ... «Il Tirreno, Iul 15»
5
All'Ortigia Film Festival il dramma degli esodati - La VOCE di New York
... infatti alzata a 66/67 anni, e così vengono sconvolti tutti i conteggi e gli “esodati” si sono trovati senza stipendio, ammortizzatore e pensione. «La Voce di New York, Iul 15»
6
Enjoy partito a Milano lo scooter sharing - TStyle
La sospensione anteriore è a quadrilatero articolato, mentre quella posteriore è con doppio ammortizzatore idraulico. In ogni caso per ... «TStyle, Iul 15»
7
Bologna 2000 | Dichiarazioni di Giuliano Zignani (Uil) sul reddito di …
Né tanto meno come intenda finanziarlo in futuro dal momento che per la Uil Emilia Romagna questo 'ammortizzatore' dovrà essere strutturale ... «Bologna 2000, Iul 15»
8
Faenza, scontro tra un'auto e un furgoncino | Ravenna24ore.it
L'auto nello scontro ha perso un ammortizzatore ed una ruota. Sul posto personale del 118 e i vigili del fuoco che dopo aver estratto i feriti li ... «Ravenna24ore, Iul 15»
9
Ancora Avventure di piloti e motociclette negli anni trenta -II parte
... di dover imitare tanto la compatriota Velocette che adotta il razionale forcellone oscillante nel quale l'ammortizzatore idraulico e telescopico è inserito entro la ... «TOTALITA'.IT, Iul 15»
10
Anteprima: la gamma 2016 Kona
... più pulito, denominato Fuse Independent Suspension, che si basa su un piccolo link applicato al piantone sella che aziona l'ammortizzatore. «MTB-VCO.COM, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ammortizzatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ammortizzatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z