Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anaclasi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANACLASI ÎN ITALIANĂ

a · na · cla · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANACLASI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANACLASI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anaclasi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anaclasi în dicționarul Italiană

Definiția anaclaziei în dicționar este schimbarea cantităților ultimei silabe a unui picior cu primul din piciorul următor, care are ca rezultat o inversare a ritmului. Anaclaza este și o refracție a luminii.

La definizione di anaclasi nel dizionario è scambio di quantità dell'ultima sillaba di un piede con la prima del piede seguente, che determina un'inversione di ritmo. Anaclasi è anche rifrazione della luce.


Apasă pentru a vedea definiția originală «anaclasi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANACLASI


amilasi
a·mi·la·ʃi
antanaclasi
an·ta·na·cla·ʃi
autoclasi
au·to·cla·ʃi
cataclasi
ca·ta·cla·ʃi
diaclasi
dia·cla·ʃi
idrolasi
i·dro·la·ʃi
inulasi
i·nu·la·ʃi
leptoclasi
lep·to·cla·ʃi
litoclasi
li·to·cla·ʃi
paraclasi
pa·ra·cla·ʃi
piezoclasi
pie·ʒo·cla·ʃi
sinclasi
sin·cla·ʃi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANACLASI

anacardio
anace
anacenosi
anaciato
anaciclico
anacino
anacio
anaclastico
anacoluto
anaconda
anacoreta
anacoreticamente
anacoretico
anacoretismo
anacreontea
anacreonteo
anacreontica
anacreontico
anacronismo
anacronistico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANACLASI

affittasi
basi
casi
ci sei quasi
devadasi
enfasi
estasi
fosfatasi
in estasi
metafrasi
metastasi
oasi
parafrasi
portavasi
protasi
psoriasi
qualsiasi
quasi
quasi quasi
stasi

Sinonimele și antonimele anaclasi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «anaclasi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANACLASI

Găsește traducerea anaclasi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile anaclasi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anaclasi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

anaclasi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

anaclasi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

anaclasi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

anaclasi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

anaclasi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

anaclasi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

anaclasi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

anaclasi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

anaclasi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

anaclasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

anaclasi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

anaclasi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

anaclasi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

anaclasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

anaclasi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

anaclasi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

anaclasi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

anaclasi
70 milioane de vorbitori

Italiană

anaclasi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

anaclasi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

anaclasi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

anaclasi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

anaclasi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

anaclasi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

anaclasi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

anaclasi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anaclasi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANACLASI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anaclasi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anaclasi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anaclasi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANACLASI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anaclasi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anaclasi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre anaclasi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANACLASI»

Descoperă întrebuințarea anaclasi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anaclasi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I Persiani
101, la ripresa dell'anaclasi attestata al v. 96, riprendendo l'ipotesi di Seidler, che ravvisava nella «mesodo» una strofe e un'antistrofe siglate da un'anaclasi. Lo studioso cerca di dimostrare l'esistenza, nella parodo, di uno schema alquanto ...
Aeschylus, Luigi Belloni, 1994
2
L ̱cattedra Alessandrina di .̱ Marco Evangelista e Martus ...
I due metri anacreontici, per esempio, tanto l'ottosillabieo creduto universalmente anapestico, quanto il settcsillabico tenuto per dimetro iambico catalettico, sono invece ambiduc ionici a minore con 1' anaclasi metrica, che sopperisce ai piedi ...
Giovanni Pietro Secchi, 1853
3
La cattedra alessandrina di S. Marco evangelista e martire
I due metri anacreontici, per esempio, tanto fottosillabico creduto universalmente anapestico, (pianto il settesil- labico tenuto per dimetro iambico catalettico^ sono invece ambidue ionici a minore con l'anaclasi metrica ^ che sopperisce ai piedi ...
Giampietro Secchi, 1853
4
Mimiambi (I-IV)
67 l'anaclasi coriambica, in virtù della quale il metron, invece di essere W-U-, come dovrebbe, diventa - U \J - . La studiosa italiana fa notare a p. 80 che, su otto passi dei Mimiambi in cui compare il vocativo di un nome proprio in -iq , quattro ...
Herodas, Lamberto Di Gregorio, 1997
5
Materiali e discussioni per l'analisi dei testi classici
La «base» del gliconeo diventa nei tragici «anaclasi»: XX (= — X, X — , uu) => oo (= — X, X — ). Vedi § 33.4 (l'anaclasi consiste in «the sequences X — and — X responding with each other»). 37. Il pirrichio nella base si ha però «assez ...
6
Il pubblico di Eronda
220, calcola 5 violazioni su 21 casi in Ipponatte; 12 violazioni su 32 casi in Eronda. Per altri aspetti metrici, invece, Eronda, al pari di Callimaco, innova rispetto ad Ipponatte: a) anaclasi coriambica: è certamente presente in Eronda (1 , 67; 1n, ...
Giuseppe Mastromarco, 1979
7
Trattato di prosodia e metrica latina
Anaclasi 49. L'anaclasi consiste nella trasposizione di una lunga e d'una breve consecutive, per avere un'inversione del ritmo. È usata soprattutto nei metri ionici ionico minore 2 1 ionico maggiore — ~ ~ > - ~ — Por gli esempi cfr. n. 107-111.
Amerindo Camilli, 1949
8
Fondamenti di prosodia e metrica latina
le due brevi, quando non si verifica anaclasi, possono anche essere "condensate " in una sillaba lunga (come si trattasse di un elementum biceps) e i longa possono essere realizzati anche da due sillabe brevi. Plaut., Amph. 168-172 ( anaclasi ...
Sandro Boldrini, 2004
9
Opere Di Torquato Tasso Colle Controversie Sopra La ...
... che i, Gucci chiamano anaclasi', edi Latini resta-ó. zioni; e dell' altre , che si fanno per trasparenza, o come dicono , per transpezioni; e de' venti ancora ,- i quali alcuni vogliono; che fiano movimento dell* aria , o fiussofl. come vuole lpocrate ...
Torquato Tasso, 1724
10
Dialoghi. Milano, Tipogr. di Commercio 1824-25
... e della corona, e 'delle verghe, e del gemino Sole; e di tutte quelle che iGreci chiamano anaclasi , ed i Latini refrazioni; e dell'altro che si fanno per trasparenza , o come dicono, per transpezioni; e dei venti ancora i quali alcuni vogliono che ...
Torquato Tasso, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANACLASI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anaclasi în contextul următoarelor știri.
1
Viaggio alla fine delle Tragedie classiche con Moni Ovadia e Mario …
... il dimetro acataletto con anaclasi sulle armonie doriche: abbiamo preso questi modelli classici con rigore riversandoli in una visione diversa ... «Giornale Siracusa, Iun 15»
2
Viaggio alla fine delle Tragedie classiche con Moni Ovadia e Mario …
... il dimetro acataletto con anaclasi sulle armonie doriche: abbiamo preso questi modelli classici con rigore riversandoli in una visione diversa ... «Giornale Siracusa, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anaclasi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/anaclasi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z