Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "affittasi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFFITTASI ÎN ITALIANĂ

af · fit · ta · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFFITTASI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFFITTASI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «affittasi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția affittasi în dicționarul Italiană

Definiția chiriei în dicționar este o formulă scrisă pe un semn care se expune la exteriorul unei proprietăți de închiriat.

La definizione di affittasi nel dizionario è formula scritta su un cartello che si espone all'esterno di un immobile da affittare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «affittasi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AFFITTASI


andare in estasi
andare in estasi
diastasi
dia·sta·ʃi
emostasi
mo·sta·ʃi
entasi
en·ta·ʃi
estasi
e·sta·ʃi
fosfatasi
fo·sfa·ta·ʃi
iconostasi
i·co·no·sta·ʃi
in estasi
in estasi
invertasi
in·ver·ta·ʃi
ipostasi
po·sta·ʃi
lattasi
lat·ta·ʃi
maltasi
mal·ta·ʃi
menostasi
me·no·sta·ʃi
metastasi
me·ta·sta·ʃi
omeostasi
o·me·o·sta·ʃi
protasi
pro·ta·ʃi
reduttasi
re·dut·ta·ʃi
riduttasi
riduttasi
stasi
sta·ʃi
transcriptasi
tran·scrip·ta·ʃi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AFFITTASI

affine
affinità
affiochimento
affiochire
affioramento
affiorante
affiorare
affisare
affissamento
affissare
affissione
affissivo
affisso
affittabile
affittacamere
affittanza
affittare
affittire
affitto
affittuario

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFFITTASI

apocatastasi
basi
casi
catastasi
ci sei quasi
coprostasi
crasi
devadasi
enfasi
flebostasi
metafrasi
oasi
ossidasi
parafrasi
portavasi
proteasi
psoriasi
qualsiasi
quasi
quasi quasi

Sinonimele și antonimele affittasi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «affittasi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFFITTASI

Găsește traducerea affittasi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile affittasi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «affittasi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

租金
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

renta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

for rent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

किराया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إيجار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

аренда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aluguel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

খাজনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

louer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sewa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

mieten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

家賃
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

임대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thuê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வாடகைக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

भाडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kira
70 milioane de vorbitori

Italiană

affittasi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wynajem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

оренда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

chirie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ενοίκιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

huur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hyra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

leie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a affittasi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFFITTASI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «affittasi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale affittasi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «affittasi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AFFITTASI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «affittasi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «affittasi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre affittasi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFFITTASI»

Descoperă întrebuințarea affittasi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu affittasi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le locazioni commerciali. Come gestire le problematiche del ...
Bruno Cirillo - Luigi Del Bene Maria Giuseppina Esposito - Flavio Fasolino AFFITTASI AFFITTASI AFFITTASI AFFITTASI AFFITTASI LE LOCAZIONI COMMERCIALI Come gestire le problematiche del contenzioso giurisprudenziale Maria ...
Bruno Cirillo, 2012
2
Espresso, Ein Italienischkurs, Bd.2 : Lehr- und Arbeitsbuch, ...
Auch wenn man in einer Wohnung wohnt, spricht man von la mia casa. & Affittasi Diese Personen sind auf der Suche nach einer Wohnung. Welche Anzeige wtirden Sie ihnen empfehlen? (T) CENTRO STORICO, affittasi* appartamento di tre ...
Maria Balì, Giovanna Rizzo, Luciana Ziglio, 2003
3
Beni pubblici e comunità private. Come il mercato può ...
... inquadrato dai termini di un'ipotesi: vale a dire che un complesso immobiliare situato in un grande territorio, posseduto e gestito. Affittasi. utopia: Walt. Disney. World. 197 Capitolo 9 Affittasi utopia: Walt Disney World.
Fred Foldvary, 2010
4
Blonde
AFFITTASI. Per il vero attore, qualsiasi ruoloècomunque un'opportunità. Non esistono ruolisecondari. Da Il manuale dell'attore e la vita dell'attore Nella sua primasettimanacon l'Agenzia Preene, Norma Jeanefu Miss Articoli d' Alluminio1945.
Joyce Carol Oates, 2012
5
Lo scommettitore
... trovò un elenco infinito di Affittasi locali uso ufficio, due Affittasi capannone e un Affittasi trilocale, nel centro storico, solo a referenziati. Il buio più assoluto, quindi. Finalmente un suggerimento: Perché non prova in periferia? gli disse, gentile, ...
Remo Bassini, 2006
6
Grandi Speranze (Great Expectations)
Pensai che le finestre degli alloggiin cui le case eranosuddivise rivelassero tuttelefasidella desolazioneditendine e persianeapezzi, vasidifiori striminziti,vetri rotti,rottami polverosi, miseri espedienti; mentre AFFITTASI AFFITTASI AFFITTASI mi ...
Charles Dickens, 2011
7
Scritti costieri
Ne ho visti di indiscreti: «Affittasi camera a uomo senza vitto» e «Cercasi signorina». Altri che fanno venir voglia di piangere e inducono a supporre l' esistenza di una terribile catastrofe matrimoniale: «Vendesi mobilio per camera da letto» e ...
Gabriel García Márquez, 2010
8
Grandi speranze:
Pensai chelefinestre deglialloggiin cui le case eranosuddivise rivelassero tutte lefasidella desolazione ditendine e persiane a pezzi,vasi difiori striminziti, vetri rotti, rottami polverosi, miseri mi espedienti; mentre AFFITTASI AFFITTASI ...
Charles Dickens
9
I grandi romanzi
... vetri rotti, sfacelo polveroso mentre emiserabili rimedi provvisori; cartelli di « Affittasi Affittasi Affittasi»mi guardavanodi sbilenco dastanze vuote, comese mai nuovisventurati vi prendessero dimora, elasetedi vendetta dell'anima di Barnardsi ...
Charles Dickens, 2012
10
L'iguana non vuole
Affittasi singolain trilocale luminoso, zona centrale, da condividerecon ragazzalavoratrice, libera da subito. Adesso facciamocolazione insieme.I suoi pantaloncinidel pigiama stonanocon la mia camicia seria; la cosaassurda è che sia io quella ...
Marchetta Giusi, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFFITTASI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul affittasi în contextul următoarelor știri.
1
CRISI GRECIA: Salvini, Merkel e' quarto Reich - ultimaora - flash …
La Grecia e' morta, finita, ha il cartello affittasi". "Il problema - conclude Salvini - e' che dopo la Grecia arriva l'Italia governata dal fenomeno. Quando arrivano a ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
La delusione della Brigata Kalimera - Termometro Politico
La Grecia è morta, finita, ha il cartello affittasi. Il problema è che dopo la Grecia arriva l'Italia governata dal fenomeno. Quando arrivano a noi, ... «Termometro Politico, Iul 15»
3
Welfare e asili: Girotondo affittasi | Il Mattino di Parma
asilo nido I locali dell'immobile dell'Asilo Girotondo di Beneceto, la cui chiusura era stata al centro di movimentazioni mai sopite dei genitori, ... «Il Mattino di Parma, Iul 15»
4
"Esclusi dalla movida, ma paghiamo le tasse". Sondrio, la protesta …
Le scritte «Affittasi» o «Vendesi» sono in bella vista in queste zone, tra l'abbandono di chi ha già lasciato il campo e di chi sta per chiudere. «Il Giorno, Iul 15»
5
Catania, via Quintino Sella: affittasi a studente camera singola
Pressi Corso Italia, in via Quintino Sella, a due passi dalla Facoltà di Economia, affittasi a studente, camera singola luminosa e ben arredata, ... «Vivi Enna, Iul 15»
6
“La risata? Un momento democratico”
Sono venuto a Viterbo, che è una città meravigliosa, con enormi bellezze, e ho visto cartelli “affittasi” e negozi chiusi. È un momento complicato ... «Tuscia Web, Iul 15»
7
Siti di e-commerce chiusi 12 giorni l'anno: effetto riflesso di una …
Non so voi, ma io continuo a vedere spuntare cartelli "vendesi" o "affittasi" su ex attività al dettaglio sempre più numerosi. Hermes. «Hardware upgrade.it, Iul 15»
8
Negozi chiusi e senzatetto, l'altro volto della Grande Mela
... piu» piccoli che invece delle vetrine scintillanti hanno cartelli con la scritta 'closed', oppure 'out of business', 'for rent' (chiuso, fallito, affittasi). «Giornale di Sicilia, Iul 15»
9
Luoghi comuni: Anche un alloggetto di 60 mq può rigenerare la fiducia
Vendesi, affittasi? No. Ospita… Sì. Qui l'antica radice di “accogliere qualcuno in un luogo, per un periodo più o meno lungo” la dice tutta. «AT news, Iul 15»
10
La resistenza di via Aretina
Tra i cartelli affittasi c'è anche quello di «cedesi attività per pensionamento», al negozio di abbigliamento «Le fantasie di L.S.» della signora ... «Corriere Fiorentino, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Affittasi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/affittasi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z