Descarcă aplicația
educalingo
anchilosarsi

Înțelesul "anchilosarsi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANCHILOSARSI ÎN ITALIANĂ

anchilosarsi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANCHILOSARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANCHILOSARSI

abbassarsi · accasarsi · addensarsi · ammassarsi · basarsi · compensarsi · confessarsi · disinteressarsi · fissarsi · impossessarsi · interessarsi · palesarsi · passarsi · posarsi · rilassarsi · riposarsi · riversarsi · scusarsi · sposarsi · versarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANCHILOSARSI

ancestrale · anche · anche a te · anche adesso · anche ora · anche se · anche solo · anche troppo · ancheggiare · anchilosare · anchilosato · anchilosi · anchilostoma · anchilostomiasi · anchilotico · anchina · anchino · anchorman · anchorwoman · ancia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANCHILOSARSI

addossarsi · appressarsi · arrossarsi · eclissarsi · fracassarsi · gasarsi · inabissarsi · infossarsi · ingrossarsi · issarsi · non interessarsi · prefissarsi · professarsi · rimpossessarsi · scansarsi · scassarsi · sconquassarsi · smussarsi · spassarsi · stressarsi

Sinonimele și antonimele anchilosarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ANCHILOSARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «anchilosarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ANCHILOSARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «anchilosarsi» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «anchilosarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANCHILOSARSI

Găsește traducerea anchilosarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile anchilosarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anchilosarsi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

anchilosarsi
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

anchilosarsi
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

anchilosarsi
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

anchilosarsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

anchilosarsi
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

anchilosarsi
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

anchilosarsi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

anchilosarsi
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

anchilosarsi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

anchilosarsi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

anchilosarsi
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

anchilosarsi
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

anchilosarsi
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

anchilosarsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

anchilosarsi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

anchilosarsi
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

anchilosarsi
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

anchilosarsi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

anchilosarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

anchilosarsi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

anchilosarsi
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

anchilosarsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

anchilosarsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

anchilosarsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

anchilosarsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

anchilosarsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anchilosarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANCHILOSARSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anchilosarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anchilosarsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre anchilosarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANCHILOSARSI»

Descoperă întrebuințarea anchilosarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anchilosarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'intuizione dell'istante-La psicoanalisi del fuoco
Bacco è un dio buono: facendo divagare la ragione, impedisce l'anchilosarsi della logica e prepara l'invenzione razionale. Questa pagina di Jean Paul, scritta la notte del 31 dicembre, ricorda le atmosfere di Hoffmann: intorno alla fiamma ...
Gaston Bachelard, 2010
2
Istituzioni chirurgiche, aumentate di numerose aggiunte per ...
per lo schiacciamento totale. delle cartilagini intermeg die finiscono ad anchilosarsi tra di loro; anzi la me'desima concrezione si vide farsi contemporaneamente anche tra' processi trasversi (1), Ma la suddetta unione delle vertebre non potrà ...
Giovanni Battista Monteggia, 1830
3
Pluralismo e interculturalità
Stiamo toccando un punto nevralgico della teologia cattolica del terzo millennio che non può anchilosarsi ancora per molto nelle culture semitiche (monoteiste, storiche, con un Dio legislatore e giudice) secondo un concetto di tempo lineare  ...
Raimon Panikkar, Milena Carrara Pavan, 2009
4
Terre d'Italia
Ese non gli venneroi dolori reumatici da anchilosarsi comeuna statua, era davveroun santo anche per se stesso. Ora c'è una statuetta, piuttosto brutta, ma piuttosto antica, di manifattura montanara, nello specchio della fontana che sembra ...
Cesare Brandi, 2013
5
Lo Sperimentale: Archivio di biologia normale e patologica
Bisogna ammettere inoltre che questo accidente ha dovuto aver luogo quando il soggetto era giovanissime, a un'epoca in cui la sommità dell'apofisi e'ra incompletamente o'ssificata, e poteva quindi anchilosarsi facilmente sull' occipitale.
‎1864
6
La Civiltà cattolica
... e soprattutto la vita eucaristica, alimenta essenzialmente la carità dei singoli membri del Corpo mistico, impedendo alla pietà di anchilosarsi nella sterilità di forme individualistiche e sentimentali; la conoscenza della Scrittura, inoltre, con gli ...
‎1966
7
Liberta' Personale E Bene Comune
... rapporti giuridici tra persona e comunità da rendere quasi automatica la trasformazione del diritto societario in diritto comunitario, superando le strozzature e le paralisi determinate dall'anchilosarsi delle strutture del vecchio stato societario.
Giorgio Rivolta, Ernesto Baroni, 2011
8
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Questi moti sono soprattutto necessarii quando si tratta di un'articolazione ginglimoidale, perché le articolazioni di questa specie sono molto più suscettibili di anchilosarsi, delle articolazioni orbicolari. Quando questi mezzi sono stati neglctti, ...
Alexis Boyer, Baccio Emanuele Maineri, 1842
9
TUTTO - Francese
... animosité sf animosità. anis sm anice. anisette sf anisetta. ankyloser v tr anchilosare ◊ v rifl anchilosarsi. annales sfpl annali (m). anneau (pl -eaux) sm anello. année sf anno (m), annata. annexe agg annesso; allegato ◊ sf edificio secondario, ...
AA. VV., 2011
10
Racconti a Orologeria
Dopo ogni scossone alla sua fragilità emotiva, gli accadeva di anchilosarsi in movimenti da automa. Per ricuperare elasticità in rapporto al traffico automobilistico e alla gente lungo il percorso, aveva bisogno di lentezza, di molta lentezza.
Franco TAGLIAFIERRO, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANCHILOSARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anchilosarsi în contextul următoarelor știri.
1
ADAPTability/14 BYOD: la nuova frontiera del lavoro “Mobile”
... per affrontare le sfide del BYOD ed in generale dell'enterprise mobile senza lasciarsi trascinare dall'entusiasmo o anchilosarsi su posizioni tradizionali. «Il Sole 24 Ore, Mai 14»
2
Via libera a Livorno al certificato per coppie di fatto, omosessuali …
A leggere le cronache si sbadigliava da anchilosarsi le mascelle: parate, inaugurazioni di scuole e pubblici edifici, superbe città nuove e altre realizzazoni che ... «Blitz quotidiano, Feb 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anchilosarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/anchilosarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO