Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accendersi per" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCENDERSI PER ÎN ITALIANĂ

accendersi per play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCENDERSI PER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCENDERSI PER


adoperarsi per
adoperarsi per
affaticarsi per
affaticarsi per
andar bene per
andar bene per
andare su per
andare su per
entusiasmarsi per
entusiasmarsi per
essere li per li per
essere li per li per
essere per
essere per
fare i numeri per
fare i numeri per
fatta eccezione per
fatta eccezione per
impegnarsi per
impegnarsi per
lavorare per
lavorare per
lottare per
lottare per
optare per
optare per
passare per
passare per
pop fare i salti mortali per
pop fare i salti mortali per
prendere per
prendere per
preoccuparsi per
preoccuparsi per
prodigarsi per
prodigarsi per
spacciarsi per
spacciarsi per
studiato per
studiato per

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACCENDERSI PER

accenciare
accendere
accendere d´amore
accendersi
accendersi d´amore
accendibile
accendigas
accendimento
accendino
accendisigari
accendisigaro
accenditoio
accenditore
accennare
accennare a
accennato
accenno
accensa
accensare
accensibile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCENDERSI PER

acquistare per
andar su per
andare matto per
avere per
avere posto per
avere simpatia per
buttarsi nel fuoco per
conservare per
dare tutto per
decidere per
fare acrobazie per
garantire per
girare per
propendere per
scambiare per
stare per
tenere per
transitare per
viaggiare per
votare per

Sinonimele și antonimele accendersi per în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ACCENDERSI PER» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «accendersi per» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în accendersi per

Traducerea «accendersi per» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCENDERSI PER

Găsește traducerea accendersi per în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile accendersi per din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accendersi per» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

来对
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

encenderse durante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Turn on for
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

के लिए चलो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هيا ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

давай для
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

acender-se durante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জন্য আসো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

venez pour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

datang untuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

kommen für
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

以下のために来て
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

대한 어서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

teka ing kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

come on cho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஐந்து வந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वर येत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

için haydi
70 milioane de vorbitori

Italiană

accendersi per
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

chodź za
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

давай для
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

hai pentru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έλα για
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kom op vir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kom igen för
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kommer på for
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accendersi per

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCENDERSI PER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accendersi per» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accendersi per
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accendersi per».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACCENDERSI PER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «accendersi per» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «accendersi per» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre accendersi per

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCENDERSI PER»

Descoperă întrebuințarea accendersi per în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accendersi per și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
... dritto le commosse insegne, È punito da Dio, che più s-' accende Contri chi egli ama più , quando s' offende. Arios. Far. 34, 6a. (Il Diz. di Pad., copiando la Propos. del Mouti, allega questo es. a confermazione di Accendersi per Isdegnarsi.
Giovanni Gheradini, 1838
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Accenderai d'amore, e anche semplicemente Accendersi, per Innamorarsi. - Bocc. Decam. 1 , 187 : Disavvedutamente acceso s'era di lei. .«Ir. Comm. 2, 360: Essendoci vicino questo giovane,.... accesesi Oltramodo di lei. Anguill. Ovid. Metam.
Accademia della Crusca, 1863
3
Scelta di opuscoli interessante
... più o meno respirabile debba sar nascere nella medesima aria infiammabile delle variazioni proporzionali , rispetto alla disposizione d' accendersi per mezzo della scintilla elettrica . .Infatti con_ ~_una leggiere considerazione ho preveduto  ...
‎1784
4
Universalità dei mezzi di previdenza, difesa e salvezza per ...
Avvi opinione che i boschi possano accendersi per lo sfregamento fra loro dei rami degli alberi nelle stagioni estive, equando spirano venti gagliardi, producendo gravissimi danni. Il Granata ci dice a questo proposito (1): che quando i venti ...
Franc. ¬del Giudice, 1848
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
5. accendersi nella vista, nella faccia , nel viso ec, vale Infiammarsi , Divenir rosso per isdegno o per altro . , §6. accendersi: per Cominciar a vivere, Crescere. Ch' un' anima sovr'idtra in noi s'ac- c&nda. Dani. Purg. ACCENDIBILE: add. d' ogni ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Succcndl. Excandescere. Incandescere. Ardere. Exardetcere. [диет concipere, comprehcndere, suscipere. Ignescerc. Conña.<` grate. Deŕlagrare. Ardore deñagrare. Accendersi , per Innamorarsi. V. Amoreggiare. Innamorarsi. Accennare.
Giovanni Margini, 1820
7
Cuori in atlantide
I figli e la moglie entrarono in casa e accesero il fuoco, che ostentava ad accendersi per l'aria di pioggia che tirava ed inumidito i pezzi, lo zolfo, che dava luccichii nella stanza buia per far nascere il fuoco dalla legna. Sentendo crescere la luce ...
Riccardo Dossena, 2014
8
Dizionario del Dialetto Veneziano
SCALMANARSE, v. Accendersi; Infiammarsi; Avvampare , diceti lig. del Divenir rosso nella faccia pel calore del soleo per soverchio caldo. Scalma.yarsb pbr qualcossa 5 detto fig. Affannarsi, Prendersi a petto che che sia, Accendersi per che ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
9
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Aflunnarsi, Prendersi a petto chi' che sia, Accendersi per che che sia. SCALMANELA, s. f. Fummèa, Vapori al capo. Cm; smunfiu.z ,Iocuz. Tam. Che impeti! Che trasporti! Che accendimenti.' Palmo sue SALTA su Le scuusnius , Presto s' ...
Guiseppe Boerio, 1829
10
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
... arrossire, e arrossare per vergognai e di vergogna , arrossire , semplicemente, restare assalito di scorno, Ar. 7. tingersi il volto, spargere le guance di rossore, accendersi nella faccia per vergogna ; e accendersi per vergogna . non sostener  ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCENDERSI PER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accendersi per în contextul următoarelor știri.
1
La “Capitale mondiale delle luminarie” torna ad accendersi per
DE CAGNA LUMINARIE SCORRANO (Lecce) – Torna ad accendersi la magia di Santa Domenica a Scorrano. La cittadina nel cuore del Salento ha dato il via ai ... «il Paese Nuovo, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accendersi per [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/accendersi-per>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z