Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antitrust" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTITRUST ÎN ITALIANĂ

antitrust play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTITRUST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTITRUST ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antitrust» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

antitrust

Antitrust

Termenul antitrust definește complexitatea regulilor juridice care sunt folosite pentru a proteja concurența pe piețele economice. Acest organism de reglementare, denumit și Legea privind concurența sau antitrustul, exercită o protecție generală în scopul principal al concurenței ca mecanism competitiv, împiedicând întreprinderile, în mod individual sau comun, să submineze concurența economică regulată prin adoptarea de practici care încorporează restricții concurența, abuzul de poziție dominantă și concentrările capabile să creeze sau să consolideze o poziție de monopol. În al doilea rând, prin extensie, antitrustul este denumit și organismul sau autoritatea care respectă respectarea și respectarea acestor norme, și anume Autoritatea pentru concurență și piață. Normele antitrust reprezintă răspunsul sistemelor juridice moderne la excesul de putere de piață și la distorsiunile care decurg din acordurile producătorilor. Con il termine antitrust si definisce il complesso delle norme giuridiche che sono poste a tutela della concorrenza sui mercati economici. Tale complesso normativo, detto anche Diritto antitrust o Diritto della concorrenza, esercita una tutela di carattere generale al bene primario della concorrenza inteso quale meccanismo concorrenziale, impedendo che le imprese, singolarmente o congiuntamente, pregiudichino la regolare competizione economica adottando condotte che integrano intese restrittive della concorrenza, abusi di posizione dominante e concentrazioni idonee a creare o rafforzare una posizione di monopolio. In secondo luogo, per estensione, viene definito "antitrust" anche l'organo o autorità che vigila sull'osservanza e il rispetto di tali norme, cioè l'Autorità garante della concorrenza e del mercato. Le norme Antitrust rappresentano la risposta dei moderni ordinamenti giuridici all'eccesso di poteri di mercato e alle distorsioni ad esso arrecate da accordi fra produttori.

Definiția antitrust în dicționarul Italiană

Definiția antitrust în dicționar este că urmărește să garanteze libera concurență, lupta dintre monopoluri și coaliții de afaceri: măsuri a., Legea a.

La definizione di antitrust nel dizionario è che si prefigge lo scopo di garantire la libera concorrenza, combattendo i monopoli e le coalizioni tra imprese: provvedimenti a., legge a.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antitrust» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTITRUST


blind trust
blind trust
brain trust
brain trust
investment trust
investment trust
must
must
trust
trust

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANTITRUST

antiterroristico
antitesi
antitetanica
antitetanico
antiteticamente
antitetico
antitetismo
antiteto
antitifica
antitifico
antitiroideo
antitossico
antitossina
antitraffico
antitrapano
antitrinitario
antitubercolare
antitubercolosi
antitumorale
antitumore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTITRUST

Est
Ovest
West
assist
bed and breakfast
breakfast
burst
cast
digest
est
ghost
host
mailing list
playlist
post
receptionist
sst
test
toast
twist

Sinonimele și antonimele antitrust în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «antitrust» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTITRUST

Găsește traducerea antitrust în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile antitrust din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antitrust» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

反垄断
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

antimonopolista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

antitrust
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अविश्वास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مكافحة الاحتكار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

антимонопольный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

antitrust
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

এন্টিট্রাস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

antitrust
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

antitrust
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Antitrust-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

独占禁止
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

반독점
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

antitrust
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chống độc quyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நம்பிக்கையின்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

antitrust
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

antitröst
70 milioane de vorbitori

Italiană

antitrust
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

antymonopolowego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

антимонопольний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

antitrust
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αντιμονοπωλιακή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

antitrust
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

antitrust
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

antitrust
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antitrust

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTITRUST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antitrust» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antitrust
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antitrust».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTITRUST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antitrust» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antitrust» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre antitrust

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTITRUST»

Descoperă întrebuințarea antitrust în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antitrust și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il private enforcement del diritto comunitario della ...
18 Per un'approfondita analisi del tema del risarcimento antitrust, si veda: G. AFFERNI, Il risarcimento del danno per violazione del diritto antitrust italiano: nesso di causalità e prova del danno, in Danno e resp., 2007, p. 7; E. BRODI, Illecito ...
Gian Antonio Benacchio, Michele Carpagnano, 2009
2
Progresso tecnico e bilanciamento di interessi ...
CAPITOLO. I. IL. PROBLEMA. DEL. PROGRESSO. TECNICO. NELLA. DISCIPLINA. ANTITRUST. SOMMARIO: 1. Introduzione – le questioni ed i conflitti esemplificati dal caso Microsoft: le contrastanti ragioni della concorrenza e del progresso ...
Luca Toffoletti, 2009
3
Diritto commerciale
nella CEE e negli USA, Bologna, 1988; DE- NOZZA, Il disegno di legge antitrust: qualche problema « tecnico », in Giur. comm., 1988, I, p. 756; DE PALO, Lo scambio di informazioni fra imprese concorrenti e la partecipazione ad associazioni ...
Niccolò Abriani, 2011
4
Concorrenza e mercato. Rassegna degli orientamenti ...
di PAOLO CAPRILE (*) Abstract This articles aims to highlight the contribution given by Italian judges to the development of private antitrust enforcement. In particular the article focuses on private antitrust cases decided during2008 up until the ...
Gustavo Ghidini, Marcello Clarich, Fabiana Di Porto e Piergaetano Marchetti, 2010
5
Proprietà intellettuale e diritto della concorrenza
CAPITOLO XXII Antitrust e proprieta` di ANDREA SIROTTI GAUDENZI intellettuale SOMMARIO: 1. Proprieta` intellettuale e disciplina antitrust. 1.1. Premesse. 1.2. La giurisdizione. 2. La soluzione offerta dal c.p.i. 2.1. Prolegomeni. 2.2.
Andrea Sirotti Gaudenzi, 2010
6
Il procedimento di acquisizione di imprese
Sulle sanzioni del diritto antitrust comunitario v. BELLODI, Le decisioni, in Il nuovo diritto europeo della concorrenza. Aspetti procedurali, a cura di TOSATO, BELLODI, Giuffrè, Milano, 2004, 188 ss.. Problemi diametralmente opposti rispetto a ...
Tommaso Maria Ubertazzi, 2008
7
Manuale di diritto industriale
Oggi e` certo che il mercato geografico rilevante per il diritto antitrust C.E. puo` essere piu` ristretto dell'insieme del mercato comune, specialmente quando natura e caratteristiche di un certo prodotto (ad esempio, costi di trasporto elevati  ...
Adriano Vanzetti, Vincenzo Di Cataldo, 2009
8
Trattato di diritto amministrativo europeo
Il criterio generale che si evince dalla normativa comunitaria e` quello della prevalenza della disciplina concorrenziale, percepibile sia guardando all' atteggiamento giurisprudenziale in materia antitrust, sia considerando che la normativa ...
Mario P. Chiti, Guido Greco, 2007
9
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
La cornice del private antitrust enforcement; – 3. segue. Tensioni di sistema; – 4. segue. I limiti all'impiego della responsabilità civile: nesso eziologico e funzione riparatoria. – 5. L'azione di classe a tutela dei consumatori nella dinamica ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2011
10
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
2005, I, 1014, con nota adesiva di PALMIERI, PARDOLESI, L'antitrust per il benessere — e il risarcimento del danno — dei consumatori, e con nota adesiva di SCODITTI, L'antitrust dalla parte del consumatore; Corr. giur. 2005, 1093, con nota ...
Cesare Ruperto, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTITRUST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antitrust în contextul următoarelor știri.
1
Eni in denaro, tra occasioni iraniane, istruttorie antitrust e arbitrati …
Nel frattempo in Italia l'Antitrust ha avviato quattro istruttorie su eventuali violazioni del codice del consumo riguardanti il tema della fatturazione ... «La Stampa, Iul 15»
2
Prodotti per l'infanzia, ok condizionato da Antitrust a GiochiPreziosi+ …
Via libera condizionato dell'Antitrust all'operazione di concentrazione consistente nell'acquisizione del controllo esclusivo di Bimbo Store da ... «Help Consumatori, Iul 15»
3
Sì dell'Antitrust a Iag per l'acquisizione di Aer Lingus | TTG Italia
La Commissione antitrust dell'Unione europea ha dato il suo consenso all'offerta di 1,3 miliardi di euro avanzata da Iag per l'acquisizione del ... «TTG Italia, Iul 15»
4
La rivoluzione incompiuta dell'Antitrust e la sua presunzione fatale
"La rivoluzione incompiuta”, il libro di Marco Cecchini e Alberto Pera in uscita per Fazi editore su “25 anni di Antitrust in Italia”, è interessante. «Il Foglio, Iul 15»
5
No dell'Antitrust a vincoli orari e chiusure obbligatorie per bar e negozi
Netto no dell'Antitrust al Governo sul disegno di legge in corso di discussione alle Camere per ripristinare il potere dei sindaci di fissare limiti ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
6
Gli scrittori americani contro Amazon: "Posizione dominante …
Gli scrittori e le librerie americani vogliono un'indagine Antitrust contro Amazon: un gruppo di associazioni che rappresentano migliai di autori, ... «Corriere delle Comunicazioni, Iul 15»
7
Tripadvisor plaude a sentenza Tar che ha annullato multa Antitrust
ROMA, 14 luglio (Reuters) - Tripadvisor plaude alla decisione del Tar che ha annullato ieri la multa da 500.000 euro che l'Antitrust aveva inflitto ... «Reuters Italia, Iul 15»
8
Confindustria ceramica contro tassa per l'Antitrust
Nelle cronache di ordinaria vessazione fiscale delle imprese italiane c'è anche il contributo per il funzionamento dell'Autorità Antitrust, con il ... «viaEmilianet, Iul 15»
9
Istruttorie Antitrust su energia, Consumatori: “No all'abolizione del …
Commentano Federconsumatori e Adusbef: “Apprezziamo l'intervento dell'Antitrust in merito a un problema che segnaliamo e denunciamo da ... «Help Consumatori, Iul 15»
10
Anlac: no a pratiche anticomunitariemangimisti. Intervenga antitrust
Noi riteniamo – sottolinea il presidente – che dopo i preziosi provvedimenti sulle borse merci, l' antitrust debba finalmente intervenire con una ... «brindisilibera.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antitrust [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/antitrust>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z