Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ghost" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GHOST ÎN ITALIANĂ

ghost play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GHOST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GHOST ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ghost» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ghost în dicționarul Italiană

Definiția de fantomă în dicționar este o imagine minoră și ușor decalată în raport cu imaginea primară, care apare pe un monitor pentru o reflectare a semnalului de transmisie.

La definizione di ghost nel dizionario è immagine secondaria e sfumata leggermente sfalsata rispetto all'immagine primaria, che compare su un monitor per una riflessione del segnale di trasmissione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ghost» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GHOST


canna di Host
canna di Host
carice di Host
carice di Host
compost
compost
glasnost
glasnost
host
host
no frost
no frost
permafrost
permafrost
post
post
sassifraga di Host
sassifraga di Host

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GHOST

ghiomo
ghiotta
ghiottamente
ghiotteria
ghiotto
ghiottone
ghiottoneria
ghiozzo
ghirba
ghiribizzare
ghiribizzo
ghiribizzoso
ghirigoro
ghirlanda
ghirlandaio
ghirlandare
ghiro
ghironda
ghisa
ghost writer

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GHOST

Est
Ovest
West
assist
bed and breakfast
breakfast
burst
cast
columnist
digest
est
mailing list
must
playlist
receptionist
sst
test
toast
trust
twist

Sinonimele și antonimele ghost în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ghost» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GHOST

Găsește traducerea ghost în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ghost din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ghost» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fantasma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ghost
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

भूत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شبح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

призрак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fantasma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রেতাত্মা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fantôme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

hantu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Geist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ゴースト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

유령
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Kudus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ma
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பேய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

भूत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hayalet
70 milioane de vorbitori

Italiană

ghost
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

duch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

привид
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fantomă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φάντασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spook
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spöke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spøkelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ghost

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GHOST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ghost» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ghost
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ghost».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GHOST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ghost» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ghost» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ghost

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GHOST»

Descoperă întrebuințarea ghost în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ghost și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Fantasma di Canterville (The Canterville Ghost)
Romanzo comico che narra l'esilarante convivenza della famiglia Otis, i nuovi inquini del castello dei Canterville con lo spettro di Sir Simon di Canterville, per nulla impressionati dall'inquilino gestiranno la convivenza con pragmatismo ...
Oscar Wilde, 2012
2
Citazioni pericolose: il cinema come critica letteraria
non rappresenta la sua unica lettura. Anzi, Ghost Dog conosce bene tutti i libri contenuti nella valigetta della piccola Pearline (l'attrice Camille Winbush), la bambina con cui stringe amicizia al parco. Il killer ha letto classici come // vento tra i ...
Alessandro Zaccuri, 2000
3
American skin: vita e musica di Bruce Springsteen
10/12/96 • The Music Hall, Cincinnati, OH 23 canzoni, con l'apertura affidata a The Ghost Of Tom Joad. 11/12/96 • Veteran's Auditorium, Columbus, OH Un set da 23 canzoni che comprende Red Hea- ded Woman, Two Hearts, BobbyJean e Ifl ...
Ermanno Labianca, 2002
4
Ghost shadow - L'isola delle ossa
Ci sono spiriti che camminano in mezzo a noi, spiriti di defunti che non possono andare verso la luce perché qualcosa li lega a questo mondo.
Heather Graham, 2011
5
Storia della storiografia
So opens Dickens' classic tale of Christmas redemption and it is with the ghost of Jacob Marley that I want to begin this exploration of the concept of 'presence' in relation to the project of history. Dickens' point is that if time were not out of joint, ...
‎2009
6
Amleto, Principe di Danimarca: ... tragedia ... voltata in ...
William Shakespeare, Carlo RUSCONI. Ghost. Ham. Ghost. Ham. Ghost. Ham. Ghost. Ham. Ghost. Ham. Ghost. So art thou to revenge, when thou shalt hear. What ? I am thy father's spirit; Doom'd for a certain term to walk the night; And, for the ...
William Shakespeare, Carlo RUSCONI, 1867
7
Amleto, principe di Danimarca
Mar. Hor. Mar. Ham. Ghost. Ham. Ghost. Ham. Ghost. Ham. Go on, I'll follow thee. You shall not go, my lord. Hold off your hand. Be rul'd, you shall not go. My fate cries out, And makes each petty artery in this body As hardy as the Nemean lion's  ...
Shakespeare, Carlo Rusconi, 1867
8
Amleto
GHOST I am thy father's spirit, Doomed for a ccruui term to walk the night, io And for the day confined to fast in fires, Till the foul crimes done in my days of nature Are burnì and purged away. But that I am forbid To tell the secreta of my prison ...
William Shakespeare, Agostino Lombardo, 1995
9
Ghost in the machine
Danilo Arona, scrittore, giornalista e critico cinematografico.
Danilo Arona, 2014
10
Ridere in english
GHOSTS and similar people FANTASMI e affini First ghost: - 1 keep walking into things! Second ghost: - Have you had your eyes checked? First ghost: - No, they' ve always been this colour! Primo fantasma: - Continuo a passare attraverso le ...
Margherita Giromini

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GHOST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ghost în contextul următoarelor știri.
1
Il nuovo lungometraggio di Ghost in the Shell, 10 motivi per …
È l'ultimo lavoro del franchise dedicato a Ghost in the Shell, il quarto lungometraggio con protagonista la cyborg Kusanagi Makoto e i suoi ... «ScreenWEEK.it Blog, Iul 15»
2
In Ghost Recon Wildlands ci saranno ciclo giorno e notte e …
I ragazzi di Ubisoft Milan sono attualmente impegnati con i lavori su Tom Clancy's Ghost Recon: Wildlands, interessante nuovo episodio della ... «Spaziogames.it, Iul 15»
3
Rolls-Royce Ghost Serie II, il lusso contemporaneo e dinamico tra le …
Rolls-Royce Ghost Serie II – La Rolls-Royce Ghost Serie II rappresenta l'espressione meno formale, più contemporanea e dinamica del lusso ... «Motorionline, Iul 15»
4
Operazione Ghost cheese, arrestati i fratelli Medeghini
Operazione Ghost Cheese: i fratelli Arturo e Severino Medeghini, della società casearia, sono stati arrestati. L'accusa: associazione per ... «Corriere della Sera, Iul 15»
5
Sniper: Ghost Warrior 3, un video ci accompagna dietro le quinte …
CI Games ha pubblicato un nuovo ed interessante video di Sniper: Ghost Warrior 3, che questa volta ci porta dietro le quinte dello sviluppo. «Eurogamer.it, Iul 15»
6
Sniper Ghost Warrior 3 : City Interactive ha rilasciato una serie di …
I responsabili di City Interactive hanno recentemente pubblicato una serie di immagini dedicate al terzo capitolo di Sniper: Ghost Warrior. «HDblog, Iul 15»
7
"Ghost" festeggia 25 anni: ecco che fine hanno fatto gli attori del cast
Questo mese ricorre il 25esimo anniversario dell'uscita di “Ghost“, la pellicola diretta da Jerry Zucker e capace di aggiudicarsi anche due Premi ... «SoloGossip, Iul 15»
8
I dev di Ghost Games non sono ancora pronti a parlare della …
A tal proposito Lianne Lim, una dei producer di Ghost Games, ha dichiarato che lo studio non è ancora pronto a discutere dei dettagli tecnici ... «VG247.it, Iul 15»
9
Buon compleanno Ghost! Ripercorrete i 25 anni con queste 10 …
Esattamente 25 anni fa il continente americano vedeva per la primissima volta Ghost, il film di Jerry Zucker che ha fatto piangere intere ... «RADIO DEEJAY, Iul 15»
10
Rolls-Royce Ghost II e Wraith: la prova su strada
Al volante delle Rolls-Royce Ghost Series II e Wraith per un test drive esclusivo quanto affascinante sulle strade che costeggiano il lago di ... «Motori.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ghost [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ghost>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z