Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "breakfast" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BREAKFAST ÎN ITALIANĂ

breakfast play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BREAKFAST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BREAKFAST ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «breakfast» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția breakfast în dicționarul Italiană

Definiția micului dejun în dicționar este micul dejun.

La definizione di breakfast nel dizionario è prima colazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «breakfast» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BREAKFAST


ballast
ballast
bed and breakfast
bed and breakfast
cast
cast
toast
toast

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BREAKFAST

break
break point
break-dance
break-even
breakdown
breaking
breccia
brecciaiolo
brecciale
brecciame
brecciato
brecciola
breccioso
brechtiano
breeder
breeding
breefing
brefotrofio
bregantino
bregma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BREAKFAST

Est
Ovest
West
Zeitgeist
assist
burst
columnist
digest
est
ghost
host
mailing list
must
playlist
post
receptionist
sst
test
trust
twist

Sinonimele și antonimele breakfast în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BREAKFAST» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «breakfast» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în breakfast

Traducerea «breakfast» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BREAKFAST

Găsește traducerea breakfast în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile breakfast din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «breakfast» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

早餐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

desayuno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

breakfast
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नाश्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فطور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

завтрак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

café da manhã
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ব্রেকফাস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

petit déjeuner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sarapan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Frühstück
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

朝食
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

아침 식사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sarapan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bữa ăn sáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

नाश्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kahvaltı
70 milioane de vorbitori

Italiană

breakfast
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

śniadanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сніданок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mic dejun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πρωινό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ontbyt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

frukost
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

frokost
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a breakfast

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BREAKFAST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «breakfast» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale breakfast
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «breakfast».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BREAKFAST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «breakfast» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «breakfast» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre breakfast

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BREAKFAST»

Descoperă întrebuințarea breakfast în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu breakfast și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bed & Breakfast di Successo
Il fattore per cui molte persone oggi si orientano verso un'ospitalità nei bed and breakfast è il cosiddetto “fattore sociale”. Cos'è il fattore sociale? Il fattore sociale è quella caratteristica, quella qualità che contraddistingue il soggiorno in un bed  ...
Massimiliano Poli, 2010
2
Manuale per la corretta gestione di un Bed and Breakfast: ...
Scopri subito come avviare e gestire con successo il tuo bed and breakfast Agostino Ingenito. \\ % MANUALE PER LA CORRETTA GESTIDNE D'UNÉAND ...
Agostino Ingenito, 2014
3
Promozione e comunicazione per i «nuovi» operatori ...
Sono molto importanti per scoprire i reali motivi di soddisfazione o insoddisfazione nei confronti del prodotto/servizio studiato. Si tratta dell' associazione nazionale Friendly Home, che promuove Bed & Breakfast, aziende agrituristiche, dimore ...
Rita Apollonio, Giulia Carosella, 2004
4
Cool Hotels Best of Europe
64-66 Ebury Street London SW1W 9QD United Kingdom Phone: +44 20 72 59 85 70 Fax: +44 20 72 59 85 91 www.bb-belgravia.com Price category: € Rooms: 17 rooms including 2 family rooms Facilities: Guest lounge, breakfast room, private ...
Martin Nicholas Kunz, 2008
5
A New Method Learning to Read Write and Speak a Language in ...
Do you intend to go out before you breakfast? — I intend to breakfast before I go out. — Does your son take off his boots before he takes off his coat? — He neither takes off his boots nor his coat. — Do I take off my gloves before I take off my ...
H. G. Ollendorff, 1859
6
A new method of learning to read, write, and speak a ...
He goes to the market before he sweeps the warehouse.— Dost thou drink before thou goest out ?—I go out before I drink.— Do you intend to go out before you breakfast ?—I intend to breakfast before I go out.—Does your son take off his  ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1846
7
New Method of Learning a Language in Six Months, Adapted to ...
Do you intend to go out before you breakfast ? — I intend to breakfast before I go out. — Does your son take off his boots before he takes off his coat ? — He neither takes off his boots nor his coat. — Do I take off my gloves before I take off my ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1851
8
New Familiar and Progressive Dialogues in English and Italian
To breakfast. Will you breakfast ? Is it time to breakfast? Is breakfast ready? I.et us bave breakfast. Comandano che si mandi qualcuno a vedere? Vorrei un facchino che insegnasse la strada al nostro servo non pratico della città. Glielo mando ...
J. Wahl, Brunetti, 1844
9
Let's begin. Corso di base di grammatica inglese
He doesn't have breakfast at 7.00. completa i paradigmi come nell'esempio [aff.] He is having breakfast at 7.00. [int.] Is he having breakfast at 7.00? to bave a wash / a shave / a bath / a shower [neg.] He isn't having breakfast at 7.00. fare/ farsi ...
John Bohannan, 1997
10
Elogio della pigrizia
... secrezione dell'ormone somatotropo. L'effetto di ringiovanimento più efficace può essere ottenuto eliminando la cena o la prima colazione (rispettivamente, dinner-cancelling e breakfast-cancelling), oppure praticando saltuariamente alcune ...
Peter Axt, Michaela Axt-Gadermann

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BREAKFAST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul breakfast în contextul următoarelor știri.
1
Non paga la tassa di soggiorno A Lecce multato bed & breakfast
LECCE - Un b&b a conduzione famigliare è risultato evasore totale dell'imposta di soggiorno durante i controlli da poco avviati dalla task force ... «Corriere del Mezzogiorno, Iul 15»
2
Innovazione. Quando il cibo diventa social: ecco Dish&drink, la app …
Ci siamo chiesti: cosa viene offerto in quello che è l'esempio più longevo della sharing economy, il bed and breakfast? Nel social eating ... «Tiscali, Iul 15»
3
Cosa è successo oggi a Roma e Treviso - Il Post
... palestre, alberghi, vecchie scuole, appartamenti, bed & breakfast e altri posti gestiti da cooperative, associazioni e soggetti del terzo settore. «Il Post, Iul 15»
4
Lecce task force Polizia Locale per controllare se B&B versano …
Tra loro, in primis, i gestori dei tantissimi bed and breakfast cittadini che, però, per ogni giorno in cui i turisti alloggiano nella propria struttura, ... «Leccenews24, Iul 15»
5
Trebbiatura nell'aia: Roccastrada torna indietro nel tempo e fa festa …
Sabato 18 luglio chi vorrà immergersi completamente nel passato contadino potrà cogliere l'occasione del “Bed and breakfast nell'aia”, ... «Il Giunco.net, Iul 15»
6
Reggio Calabria: non entreranno nel dibattimento su Claudio …
Questa quindi è la sostanziale novità emersa oggi al termine dell'ultima udienza, prima della pausa estiva, del processo “Breakfast”. «SanremoNews.it, Iul 15»
7
Pianella/tasi e tari: esenzioni per italiani all'estero iscritti all'aire
... bed & breakfast, panifici ecc…, avranno un abbattimento del 30% della superficie per il calcolo della TARI, poiché, oltre al grande lavoro che ... «Giornale di Montesilvano, Iul 15»
8
Cinema: a Brindisi le riprese dell'action thriller 'Stratton' - Agi
Protagonista del film d'azione, basato sui romanzi omonimi scritti da Duncan Falconer, e' l'attore Dominic Cooper (Breakfast on Pluto, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
9
Festival e Notte della Taranta - Bed-and-Breakfast.it
Non c'è estate senza i ritmi della Taranta soprattutto nella Grecia Salentina dove l'appuntamento con il Festival e la Notte della Taranta è diventato un must di ... «Bed and Breakfast, Iul 15»
10
Verona, concorrenza sleale nel turismo: alberghi contro Bed …
Infatti, anche quest'anno, nel mirino dei titolari di albergo ci sono i Bed & Breakfast e gli affittacamere, che devono sottostare a regole meno ... «Verona Sera, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Breakfast [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/breakfast>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z