Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apertore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APERTORE ÎN ITALIANĂ

a · per · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APERTORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APERTORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apertore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția apertore în dicționarul Italiană

Definiția apertorului din dicționar este că se deschide. Deschizătorii sunt și cei care se deschid.

La definizione di apertore nel dizionario è che apre. Apertore è anche chi apre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «apertore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APERTORE


assertore
as·ser·to·re
autore
au·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
copertore
copertore
d´autore
d´autore
direttore
di·ret·to·re
disertore
di·ʃer·to·re
editore
e·di·to·re
erba tortore
erba tortore
fortore
for·to·re
motore
mo·to·re
produttore
pro·dut·to·re
salvatore
sal·va·to·re
sartore
sar·to·re
settore
set·to·re
smortore
ʃmor·to·re
stertore
ster·to·re
store
store
tortore
tor·to·re
venditore
ven·di·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APERTORE

ape
aperiodicità
aperiodico
aperitivo
aperta
apertamente
apertis verbis
aperto
aperto a tutti
aperto al pubblico
apertura
apertura di mente
aperturismo
aperturista
apetalo
apiaio
apiario
apiato
apiatura
apicale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APERTORE

allenatore
allevatore
amministratore
attore
contatore
contenitore
distributore
dottore
drugstore
fattore
fondatore
fornitore
giocatore
invertitore
lettore
megastore
monitore
motocoltivatore
operatore
pastore

Sinonimele și antonimele apertore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «apertore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APERTORE

Găsește traducerea apertore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile apertore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apertore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

揭幕战
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

abridor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

opener
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सलामी बल्लेबाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فتاحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

открывашка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

abridor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ওপেনার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ouvre-boîte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pembuka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Öffner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

オープナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

여는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bukaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người mở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தொடக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सलामीवीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

açacak
70 milioane de vorbitori

Italiană

apertore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

otwieracz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

відкривачка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

deschizător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανοιχτήρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

opener
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

öppnaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

åpner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apertore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APERTORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apertore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apertore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apertore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APERTORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apertore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apertore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre apertore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APERTORE»

Descoperă întrebuințarea apertore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apertore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Taglia Unica la Quinta Per Tutti
Apertore Rispondente 1C 4C = mano non bilanciata (con valori distribuzionali), non forte in punti (sempre inferiore all'apertura, circa 10 PO) 1P 4P = come sopra, mano sbilanciata, non forte in punteggio Apertore Rispondente 1C 2SA ...
Gastone Motta, Tiziano Brizio, 2009
2
La «Quinta nobile integrata» di Motta
Questo tranne il caso in cui l'apertore sia in possesso di mano bilanciata. Invece il dichiarante al secondo giro chiarisce se aveva una mano fortissima in PO (24 o più PO) licitando 2SA oppure una mano di forza distribuzionale (con nove o più ...
Tiziano Brizio, 2007
3
Bridge Facile
SECONDA RISPOSTA L'apertore hasegnalatolasua forzatra1216e1720.Chi risponde deve fare altrettanto secondo lo schema seguente: N.B. Fa eccezioneaquestaesigenzadipunteggioilcasodelrispondentechepossegga5carte di picche ...
Luigi Berselli, Massimo Daolio, Luigi Berselli & Massimo Daolio, 2011
4
Chiacchierando di Bridge (e un po' di King)
9 o più punti 3 S.A., questa licita è conclusiva (l'apertore al suo turno 'passa'). c. FORTI (20-21 punti) l'Apertore apre 1♧ e alla risposta del compagno 'salta' a Senza Atout e il compagno conclude (es. 1♧, il compagno 1♤, l'apertore salta a 2S.
Cav. Natale Figura, 2009
5
Il bridge
Dopo la prima risposta del compagno, l'apertore dovrà quanto prima concludere a manche se i controlli descritti dal rispondente noti sono sufficenti per lo slam, per non dare adito a false speranze, a volte anche rinunciando a una possibilità  ...
Riccardo Vandoni, 2006
6
Enciclopedia delle carte. La teoria e la pratica di oltre ...
È la dichiarazione di uno degli avversari dell'apertore e può essere: 1) intervento di 1 o 2 a colore (senza salto): punteggio da 8 a 11 e da 12 a 15 e palo almeno quinto; il 2 avviene solo se costretti dalla dichiarazione precedente; 2) intervento  ...
Giampiero Farina, Alessandro Lamberto, 2006
7
«Fiore forte». Un po' di Blue Team e qualcos'altro
Lo sviluppo dichiarativo del rispondente, se la ridichiarazione dell'apertore dopo l'iniziale sequenza 1Q - 1C oppure 1Q - 1P non é stata 1Q-1C 2P oppure 1Q-1P 2C (che mostrano la 5-4 minore e l'appoggio terzo) proseguirà nel modo più ...
Tiziano Brizio, Gastone Motta, 2008
8
Il maxi libro dei giochi di carte
Chi intende partecipare deve versare alpiatto l'equivalente di quanto ha pagato l' apertore. Può accadere chenessuno partecipi alcolpo e alloral'apertore ritirail piatto,oppurepuò accadere che uno opiù giocatori partecipino.
Elvio Fantini, 2010
9
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
APERTORE. Che apre, od ha la proprietà di aprire. APERTRICE. Femm. di Apertore. APERTURA. Lat. Chiamasi apertura qualunque spazio lasciato vuoto in qualche cosa, perché vi possa passare er di là che che sia. Esprime ano te 1' ...
‎1837
10
I giochi di carte: 140 giochi, vecchi e nuovi, praticati in ...
Il giocatore che ha in mano l'aperturanon ha assolutamente l'obbligo difarla valere epuò, a sua discrezione, passare. L'apertura comporta il versamento nel piatto diun importo compreso,avolontà dell'apertore, fraun minimo (il «cip»)ed un  ...
Elvio Fantini, Carlo Eugenio Santelia, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apertore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/apertore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z