Descarcă aplicația
educalingo
apostolico

Înțelesul "apostolico" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APOSTOLICO ÎN ITALIANĂ

a · po · sto · li · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APOSTOLICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APOSTOLICO ÎN ITALIANĂ?

Definiția apostolico în dicționarul Italiană

Prima definiție a apostolilor în dicționar este apostolul, al apostolilor: predicarea apostolică. O altă definiție a apostolilor este demnă de apostol: viața apostolică. Apostolic vine de asemenea din autoritatea atribuită de apostoli succesorilor lor pe tronul papal.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APOSTOLICO

acattolico · alcolico · anabolico · analcolico · bucolico · cattolico · colico · diabolico · eolico · folico · funambolico · iperbolico · linguaggio simbolico · metabolico · mondo cattolico · mongolico · nunzio apostolico · parabolico · simbolico · superalcolico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APOSTOLICO

aposematismo · aposiopesi · apostasia · apostata · apostatare · apostatico · apostema · apostolato · apostolicamente · apostolicità · apostolo · apostrofare · apostrofe · apostrofo · apoteca · apotecio · apotema · apoteosi · apotropaico · apozeugma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APOSTOLICO

anatolico · antialcolico · anticattolico · argolico · buccolico · catabolico · diastolico · dismetabolico · etolico · extrasistolico · fonosimbolico · idralcolico · idroalcolico · pirrolico · polistirolico · presistolico · sistolico · sonnambolico · veterocattolico · zoolico

Sinonimele și antonimele apostolico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «APOSTOLICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «apostolico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «apostolico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APOSTOLICO

Găsește traducerea apostolico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile apostolico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apostolico» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

使徒的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

apostólico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

apostolic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

देवदूत-संबंधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رسولي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

апостольский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

apostólico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রচারের জন্য প্রেরিত ব্যক্তি-সম্বন্ধীয় ভাববাদিতুল্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

apostolique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kerasulan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

apostolisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

使徒の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

사도의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

karasulan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tông đồ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

திருத்தூதர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अनुयायांपैकी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

havariler ile ilgili
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

apostolico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

apostolski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

апостольський
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

apostolic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αποστολικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

apostoliese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

apostolisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

apostolisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apostolico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APOSTOLICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apostolico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apostolico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre apostolico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APOSTOLICO»

Descoperă întrebuințarea apostolico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apostolico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Relazione dell'origine e dei progressi dell'Ospizio ...
Antonio Tosti (card.) gli parea tornasse ad utile del buon costume, si volse a trovar altro luogo più capevole , dove sollevassero in sicuro alla pietà, e v' apprendessero siccome ognuno n'era capace alcun mestiere, onde il pubblico ne traesse ...
Antonio Tosti (card.), 1832
2
La preghiera e il lavoro apostolico nelle missioni
Il volume contiene le relazioni e comunicazioni lette nella sezione di missiologia del Congresso Internazionale per il IV centenario della Pontificia Universita Gregoriana.
Gregorian & Biblical Press, 1954
3
Prediche al palazzo apostolico
Oh questo si che chiamasi intendere appieno la importanza della visita pastorale ,il risguardarla. come fece Agostino, così essenzialmente identificata al ministero apostolico che non dubitò punto restringere di proprio moto la sua giurisdizione ...
Luigi da Trento Puecher Passavalli, 1872
4
Opere complete di s. Leonardo da Porto Maurizio missionario ...
se ad una sua vicina, che a tutto ardore si portava alla calca del popolo concorso per le strade a venerare e ricevere il sempre più apostolico Padre: l'Questi frati hanno bel tempo, non hanno che pensare, io non posso far loro altro onore, che  ...
‎1869
5
Delle Prediche ... nel Palazzo Apostolico
I E al Sindaca- to rigoroso del Ciclo vi converrebbe rispondereso- pra qualsivo- glia avvili- mento ,a cui fi abbando- naslè perelezione I'ultimo Sacerdoce délie voflre dioecsj, <jualora non vi opponeíìc con apostolico zelo alla prosiituzione del  ...
Francesco Maria Casini, 1715
6
Vita dell'apostolico predicatore il P. maestro Giouanni ...
quaïe bussando alla di lui porta , domandò se era in casa il Padre Apostolico : li ferì questa Parola il cuore : e sceso a basso , con quel luo santo sdegno , dopo di aver detto di se stesso molte contumelie , e viltà; lo riprese acremente, perche ...
Luis Muñoz, 1722
7
Intorno la origine e i progressi dell'Ospizio apostolico di ...
Antonio Tosti (card.) X X il pontefice. Trovò Innocenzo XII opportunìs- simo questo fabbricato al suo vasto disegno , e chiamollo a se con promessa di estendere il numero dei giovani fino a 3oo. Quindi con ampia bolla del secondo anno del ...
Antonio Tosti (card.), 1835
8
Il Pastore appenninese cattolico ed apostolico
L'óm 1' W5'/Mfiî QW/Q'f/É fe/2 IV] 1 I" ,I_' »' {Cm/M' \ ,» A. IL FAST ORE AP PENNINESE CATTOLICO ED APOSTOLICO. Al Papa ed al Popolo Italiano . . . . . . . PÎg. Cristianità del Dante . . . . . . . . . . 11 La Chiesa di . Roma condannata anche da' ...
Giovanni Battista di MENNA, 1846
9
Lettera del missionario apostolico fr. Doroteo Giannecchini m.o
3 Signore Delegato, e Nunzio Apostolico diqueata repubblica Mariano Marini. residente nella Città. del Paranè. Tardò moltissimo a giungere la detta dispensa, e quando arrivò soli 45 mesi mi mancavano. Appena giunta Monsignore mi ordinò ...
Doroteo Giannecchini, 1860
10
Prediche Fatte Nel Palazzo Apostolico
Cedo humilmenre il luogo ad vn vostro dcgnisïìmo collega nell'rffi tio Apostolico, ad vn Prelaco illustristì- mo ad vn grádc Arciucscouo.á S.Picro Grisologo, il quale vedutelcmiseriedi tanti Christiani così mal conci délie rá ? Dunque oltreal tener ...
Luigi Albrizio, 1663

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APOSTOLICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apostolico în contextul următoarelor știri.
1
L'on. Ventricelli incontra mons. Giacinto Berloco, nunzio apostolico a …
L'On. Ventricelli nella giornata di ieri ha incontrato, presso la sede della nunziatura a Bruxelles, il Nunzio Apostolico in Belgio, Mons. Giacinto ... «AltamuraLive.it, Iul 15»
2
Pedofilia, ricovero lampo: Wesolowski torna in Vaticano | Corriere …
L'ex nunzio apostolico Jozef Wesolowski, imputato per pedofilia e pedopornografia, è rientrato in Vaticano dopo il ricovero alla vigilia della ... «Corriere Quotidiano, Iul 15»
3
Libano: al via il Sinodo della Chiesa armeno-cattolica Radio Vaticana
I vescovi hanno ringraziato in particolare Papa Francesco, i cardinali, i catholicos, i patriarchi, il nunzio apostolico, i vescovi ed i rappresentanti ... «Radio Vaticana, Iul 15»
4
MET - Festeggiamenti jacopei a Pistoia: domani la vestizione del santo
Seguirà alle 11 la messa solenne in Duomo presieduta dal Nunzio Apostolico in Italia, l'Arcivescovo Mons. Adriano Bernardini, e concelebrata ... «MET - Provincia di Firenze, Iul 15»
5
MinervinoLive.it - Mons. Calabro va in pensione, si attende il nuovo …
Si attende ora, dunque, la risposta ufficiale del Pontefice, in questi giorni impegnato in un viaggio apostolico in America Latina: dal giorno in cui ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, Iul 15»
6
Libia: verso successione di mons.Martinelli, arriva il coadiutore - La …
Si prepara la successione in uno dei luoghi attualmente più difficili per la Chiesa cattolica, il vicariato apostolico di Tripoli, retto ormai da ... «La Stampa, Iul 15»
7
«Stamane il Papa era già al lavoro, fresco e pimpante» - La Stampa
... lungo viaggio apostolico in America Latina. «Il Papa - ha spiegato il cerimoniere pontificio - è andato nel cuore del popolo latino-americano. «La Stampa, Iul 15»
8
«Arriva lui, e il cristianesimo rifiorisce»
14/07/2015 - Stefano Maria Paci, di SkyTg24, racconta gli otto giorni dietro a Francesco, lungo le tappe del suo viaggio apostolico. Dalla famiglia alla povertà, ... «TRACCE.IT, Iul 15»
9
Arturo Paoli, un profeta dalla periferia - Città Nuova
L'ultima volta gli ho raccontato dell'udienza che il papa mi aveva concesso, del palazzo apostolico e del sorriso accogliente e senza ombre di ... «Città Nuova, Iul 15»
10
Al Castello Sforzesco la mostra “Legami storici tra Milano e la …
... dalla personalità di Achille Ratti che prima di diventare arcivescovo di Milano e poi papa Pio XI, era stato visitatore apostolico in Lituania. «MilanoPost, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apostolico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/apostolico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO