Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "areato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AREATO ÎN ITALIANĂ

a · re · a · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AREATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AREATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «areato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția areato în dicționarul Italiană

Definiția zonei din dicționar este limitată la una sau mai multe zone.

La definizione di areato nel dizionario è circoscritto a una o più aree.


Apasă pentru a vedea definiția originală «areato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AREATO


abigeato
a·bi·ge·a·to
alleato
al·le·a·to
allineato
al·li·ne·a·to
baccalaureato
bac·ca·lau·re·a·to
beato
be·a·to
bencreato
ben·cre·a·to
concreato
con·cre·a·to
creato
cre·a·to
delineato
de·li·ne·a·to
ecoreato
e·co·re·a·to
escreato
e·scre·a·to
increato
in·cre·a·to
laureato
lau·re·a·to
livreato
li·vre·a·to
malcreato
mal·cre·a·to
nazireato
na·ʒi·re·a·to
neolaureato
ne·o·lau·re·a·to
reato
re·a·to
screato
scre·a·to
sottolineato
sot·to·li·ne·a·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AREATO

area
area Celsi
area manager
area protetta
area test
areale
areare
areca
areflessia
areico
areligioso
arella
àrem
arena
arenaceo
arenamento
arenare
arenaria
arenaria a rami brevi
arenaria aggregata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AREATO

aculeato
binucleato
bratteato
clipeato
cocleato
cuneato
disallineato
galeato
interalleato
lineato
meato
mononucleato
nauseato
non allineato
nucleato
oleato
pileato
plurinucleato
polinucleato
trabeato

Sinonimele și antonimele areato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «areato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AREATO

Găsește traducerea areato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile areato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «areato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

充气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aireado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

aerated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गैस से भरा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تهوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

газированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

gaseificado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বাতান্বিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

aérée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berudara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

belüftete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

通気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

화난
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

aerated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có ga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காற்றுடைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

यावर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

havalandırılmış
70 milioane de vorbitori

Italiană

areato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gazowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

газований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

aerat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αεριούχα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

deurlug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

luftad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

luftet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a areato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AREATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «areato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale areato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «areato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AREATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «areato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «areato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre areato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AREATO»

Descoperă întrebuințarea areato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu areato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Prezzario delle opere civili. Con software on line
... unitario unitario Descrizione U.M. Quantità NORD CENTRO SUD Prezzo Importo Prezzo Importo Prezzo Importo unitario unitario unitario Analisi 20.40. 10.50.c Rck 30 areato XF2 rapporto a/c max<0,50. m3 1,00 1) Operaio specializzato o 3° ...
Luigi Grosso, 2011
2
Il monitoraggio delle funzioni vitali nel perioperatorio non ...
In anestesia la quantità di tessuto polmonare normalmente areato passa dal 70 ( paziente supino e sveglio) al 50%; il tessuto scarsamente areato dal 28 al 39%; il tessuto non areato dall'1 all'11%. Le manovre di reclutamento (+ PEEP) ...
BIAGIO ALLARIA, Marco Dei Poli, 2011
3
Efficienza e certificazione energetica degli edifici
STRUTTURE ORIZZONTALI Tipologia delle strutture opache Solaio piano terra: Tipologia 1: Descrizione elemento: Ambiente circostante: (Solaio su terreno, su vespaio areato, su cantina, su negozi, su autorimessa, su pilotis, porticato) ...
Francesco Arecco, Paolo Cavalletti, 2010
4
Ambiente di lavoro: imbarcazioni da diporto in vetroresina : ...
In caso di inalazione rimuovere il paziente dal luogo contaminato, tenerlo supino in luogo ben areato, richiedere l'intervento del medico. Nome commerciale Solvente Sostanze pericolose Rischio Prevenzione Primo soccorso Epomast prò  ...
Carla Iacobelli, Gabriella Liberati, Antonello Ottaviani, 2006
5
Del Mal del segno calcinaccio o moscardino, malattia che ...
E perché vengano i detti germi calcinici dal lasso del tempo maggiormente indeboliti, sarà bene di porre la materia boschiva dopo d' essersi levati i bozzoli in sito areato, s'è possibile, invece di tenerli in luogo chiuso. Ma meglio ancora di  ...
Agostino Bassi, 1835
6
Nuova enciclopedia delle erbe - Verde e natura
dere le sue proprietà curative, ma nel caso lo si voglia conservare si consiglia di rac- cogliere le foglie a luglio, quando la pianta è in piena fioritura, di essiccarle in un luogo ombroso e ben areato quindi di sminuzzarle e riporle in contenitori di  ...
Edizioni Del Baldo
7
Risanamento energetico. Sviluppo economico e sociale e ...
non vi sono controindicazioni per la posa di un pavimento o di una parete radiante o alla posa del pannello in un bagno areato, in quanto la quantità di condensa che potrebbe formarsi, ad esempio in un bagno areato, è sicuramente inferiore ...
Mario Pagliaro, 2011
8
Il delitto è servito. I menù di Agatha Christie
Quindi coprite con un tovagliolo e lasciate riposare due giorni in un luogo fresco, buio e areato. Poi filtrate il passato con carta da filtro. Mettete sul fuoco a fiamma moderata, in una terrina di terracotta, lo zucchero e l'acqua, mescolando con un ...
Maurizio Gelatti, 2004
9
Energy manager: una professione vincente al servizio di ...
Non vi sono controindicazioni per la posa di un pavimento o di unaparete radiante oalla posa del pannello in un bagno areato in quanto la quantità di condensa che potrebbe formarsi, ad esempio in un bagno areato, è sicuramente inferiore ...
Mario Pagliaro, 2012
10
La tua casa: manuale di organizzazione domestica
In un luogo areato, fresco e asciutto, al riparo dalla luce. In un sacchetto di carta. Non metterle in frigorifero. In un luogo areato, fresco e asciutto, al riparo dalla luce. In un contenitore forato. Non chiuderli in sacchetti di plastica perché al chiuso ...
Lidia Santomauro, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AREATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul areato în contextul următoarelor știri.
1
L'invincibile affollamento di pensieri e acquisti online nelle notti …
Ha areato la stanza, acceso e spento l'aria condizionata, scelto lenzuola di colori rilassanti, bevuto camomilla anche se la detesta, promesso ... «Il Foglio, Iul 15»
2
Supermercato del Futuro Expo 2015, le novità in sei scatti
Lo store del 2050 sarà accogliente, ampio e ben areato. Con un tocco di stile, come si nota per lo scaffale dei vini. foto 1. 2- Tante informazioni. «Foodweb, Iul 15»
3
Mattarello: salute a rischio per i bimbi dell'asilo nido «La Mongolfiera»
... le stesse operatrici, dovuta all'esposizione per dieci ore al giorno a temperature che oscillano tra i 30 e i 40 gradi in un ambiente non areato. «la VOCE del TRENTINO, Iul 15»
4
I consigli per combattere caldo e colpi di calore
Portare il bambino in un ambiente ombreggiato e areato è la prima mossa da fare se il piccolo presenta i sintomi del colpo di calore. «La Repubblica, Iul 15»
5
Proteggere i bambini dal caldo rovente
Portare il bambino in un ambiente ombreggiato e areato è la prima mossa da fare se il piccolo presenta i sintomi del colpo di calore. «Città Nuova, Iul 15»
6
Le idee per vestirsi con il gran caldo: lino e bermuda ma è rissa sui …
Niente da fare nemmeno con quelli invisibili da mocassino o il «puntalino » per la donna che lascia il calcagno «areato» e la «babette», ... «Corriere della Sera, Iul 15»
7
I dieci consigli per proteggere i bambini dall'ondata di calore
Portare il bambino in un ambiente ombreggiato e areato è la prima mossa da fare se il piccolo presenta i sintomi del colpo di calore. «La Stampa, Iul 15»
8
Toscana, caldo record: in arrivo temperature fino a 40 gradi
Portare il bambino in un ambiente ombreggiato e areato è la prima mossa. Se manifesta segni di mancamento, porlo sdraiato con gli arti ... «Il Tirreno, Iul 15»
9
Sicilia, Meteo: arriva l'ondata di caldo africano, allerta per anziani e …
In caso di colpo di calore, portare il bambino in un ambiente ombreggiato e areato è la prima mossa. Se manifesta segni di mancamento, porlo ... «Canicatti Web Notizie, Iul 15»
10
Arriva il grande caldo il decalogo per proteggere i bambini
Se nonostante le precauzioni il bambino viene colpito da un colpo di calore bisogna portare il piccolo in un ambiente ombreggiato e areato. «Quotidianodiragusa.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Areato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/areato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z