Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escreato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCREATO ÎN ITALIANĂ

e · scre · a · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCREATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCREATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escreato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

spută

Espettorato

Sputa, cunoscută în mod obișnuit ca o cataractă, este materialul secretat de membrana mucoasă respiratorie, uneori exfoliată prin tuse grasă. În condiții normale, secreția se produce în cantități foarte mici și ajunge la aproximativ 100 ml în 24 de ore. L'espettorato, conosciuto più comunemente come catarro è il materiale secreto dalle mucose respiratorie, talvolta emesso all'esterno tramite la tosse grassa. In condizioni normali il secreto viene prodotto in quantità assai ridotta e raggiunge circa i 100 ml nelle 24 ore.

Definiția escreato în dicționarul Italiană

Definiția sputei în dicționar este flegma, mucus sau altă substanță eliminată din gură.

La definizione di escreato nel dizionario è catarro, muco o altra sostanza eliminata dalla bocca.

Apasă pentru a vedea definiția originală «escreato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCREATO


abigeato
a·bi·ge·a·to
alleato
al·le·a·to
allineato
al·li·ne·a·to
areato
a·re·a·to
baccalaureato
bac·ca·lau·re·a·to
beato
be·a·to
bencreato
ben·cre·a·to
concreato
con·cre·a·to
creato
cre·a·to
delineato
de·li·ne·a·to
ecoreato
e·co·re·a·to
increato
in·cre·a·to
laureato
lau·re·a·to
livreato
li·vre·a·to
malcreato
mal·cre·a·to
nazireato
na·ʒi·re·a·to
neolaureato
ne·o·lau·re·a·to
reato
re·a·to
screato
scre·a·to
sottolineato
sot·to·li·ne·a·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESCREATO

escoriare
escoriarsi
escoriativo
escoriazione
escrando
escrementale
escrementi
escrementizio
escremento
escrementoso
escrescenza
escrescere
escreti
escretivo
escreto
escretore
escretorio
escrezione
escrezioni
escrima

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCREATO

aculeato
binucleato
bratteato
clipeato
cocleato
cuneato
disallineato
galeato
interalleato
lineato
meato
mononucleato
nauseato
non allineato
nucleato
oleato
pileato
plurinucleato
polinucleato
trabeato

Sinonimele și antonimele escreato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «escreato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCREATO

Găsește traducerea escreato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile escreato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escreato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

esputo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sputum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

थूक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بصاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мокрота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

expectoração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

থুতু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

crachat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kahak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Sputum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

喀痰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sputum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đờm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

खाकरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

balgam
70 milioane de vorbitori

Italiană

escreato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

plwocina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мокрота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spută
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πτύελο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sputum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sputum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oppspytt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escreato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCREATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escreato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escreato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escreato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCREATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «escreato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «escreato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre escreato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCREATO»

Descoperă întrebuințarea escreato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escreato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pura dottrina delle medicine del Dr. Samuele Hahnemann...: ...
Primo volgarizzamento italiano dall' originale tedesco impresso in Dresda nel 1811 presso Arnold, per cura del Dr. Francesco Romani Samuel Hahnemann, Romani. In un fanciullo, dopo il tossire, recere. Tosse gagliarda con difficile escreato ...
Samuel Hahnemann, Romani, 1828
2
Malattie dell'apparato respiratorio
L'esame dell'escreato, anche se in prima istanza può non risultare utile in quanto spesso l'urgenza del quadro clinico costringe ad instaurare una terapia antibiotica empirica prima che siano disponibili i risultati del laboratorio, va comunque, ...
Claudio Terzano, 2008
3
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
L'esito dell'esame escreato può essere immediato e indicare una terapia altrettanto immediata e causale; b) Esame del broncoaspirato, con le stesse colorazioni; c) Colture dell'escreato, del lavaggio bronchiale, ed emocolture; d) Lavaggio ...
Ettore Bartoli, 2010
4
Manuale dell'operatore socio-sanitario. Fondamenti di ...
In condizioni patologiche l'escreato può aumentare in quantità e/o variare in qualità (es. Emoftoe) e/o consistenza (es. espettorato purulento). L'escreato può essere raccolto per valutarne i caratteri macroscopici o per eseguire esami colturali ...
Luca Cecchetto, Gianluigi Romeo, 2012
5
L'asma bronchiale: dagli aspetti patogenetici alle ...
E da notare che la presenza degli eosinofili nell'escreato esprime in maniera diretta il grado di flogosi a livello delle vie aeree proprio della malattia asmatica e può essere indipendente da un parallelo incremento degli eosinofili nel sangue ...
Oliviero Rossi, 2004
6
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Nel linguaggio medico specialistico si utilizza il termine espettorato per indicare l' escreato proveniente dalle vie aeree inferiori (trachea, bronchi, alveoli polmonari ), espulso per mezzo di colpi di tosse. L'escreato perlaceo di Laennec è quello ...
Script edizioni
7
OSS Operatore socio-sanitario. Manuale e quiz per il concorso
Esame dell'escreato Scopo ▫ Prelevare un campione di escreato per esame batteriologico ▫ Prelevare un campione di escreato per esame citologico ▫ Evidenziare la presenza di microrganismi nell'escreato ▫ Evidenziare la presenza di cellule ...
Luca Cecchetto, Gianluigi Romeo, 2013
8
Cardiologia al computer. Un sistema esperto per ...
... notte TOSSE secca produttiva ESPETTORAZIONE con escreato chiaro di colore rosa con escreato scuro di colore rosso con escreato striato di sangue con escreato schiumoso PALPITAZIONI con inizio improvviso con inizio graduale ANSIA ...
Antonio Muscari, 1994
9
Intorno il modo di agire delle sostanze emetiche e purgative ...
Respiro quasi naturale; poea tosse con facile 'escreato catarrale, dolor lieve, lingua arida ed alquanto tumefatta; sussiste l' ardore alle fauci; faccia triste, polsi piccoli, cute arida. Si ebbero due evacuazioni alvine; ma nessun vomito nè sudore.
Giovanni Strambio, 1826
10
Giornale critico di medicina analitica, composte da una ...
Notte in non minore inquietudine delle antecedenti; la malata è sempre nella eguale positura, perchè continuamente molestata dalla tosse; questa è accompagnata da facile escreato, ma è piuttosto frequente, con senso di solfoCazione: i ...
Giovanni Strambio, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCREATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escreato în contextul următoarelor știri.
1
Terapia antibiotica della polmonite
... gli esami di laboratorio (emocoltura, esame colturale dell'escreato, esami sierologici, etc.) non sono disponibili che in un tempo successivo. «Pillole.org, Mai 15»
2
Tubercolosi, 35 casi ogni anno nel Piacentino
La tubercolosi polmonare può essere considerata contagiosa quando il batterio è presente nell'escreato e può essere visibile all'esame ... «Libertà, Apr 15»
3
I disturbi respiratori, dall'asma alla faringotonsillite passando per la …
... presenta dispnea persistente che peggiora nel tempo e con l'esercizio, tosse cronica e produzione cronica di escreato. Le cause di BPCO si ... «Blogtaormina, Mar 15»
4
Liste di attesa sul web: Trieste batte Udine
Tosse “produttiva”, con dell'escreato, ha sentenziato il dottore per dire che c'è pure dell'antipatico catarro. Che gli prende anche se non fuma ... «Il Piccolo, Feb 15»
5
Quell'infezione misteriosa che “paralizza” i bambini americani. Già …
I campioni di escreato dal tratto respiratorio superiore, disponibili per 41 pazienti, sono risultati positivi per enterovirus/rhinovirus nel 41% del ... «Quotidiano Sanità, Ian 15»
6
Bronchite: tipi, cause e sintomatologia, diagnosi, cura e prevenzione
... effettuare una radiografia al petto, farvi fare degli esami del sangue, coltura dell'escreato (esame in cui viene analizzato il catarro prodotto ... «Meteo Web, Ian 15»
7
Il meglio per il tuo check up sanitario
... anali, rettali, balano-prepuziali) con indagini che possono riguardare anche escreato/espettorato, feci (coprocoltura) e materiale purulento ... «Gazzetta di Parma, Dec 14»
8
La legionella, una minaccia ancora attuale
Il protocollo sanitario, vista la potenziale gravità della patologia, prevede che la diagnosi sia confermata attraverso analisi colturale di escreato ... «Pazienti.it, Nov 14»
9
Sinofili escreato alti
Sinofili escreato alti. Buongiorno, mi sto vaccinando con LAIS 1000 2 cp alla settimana e contemporanemente ho iniziato immunobron 10 cp al ... «Dica 33, Oct 14»
10
Ultime evidenze nella gestione delle riacutizzazioni della Bpco
... L'uso diffuso di questi agenti non è raccomandato in questo momento, nonostante alcuni pazienti possano presentare un escreato viscoso. «PharmaStar, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escreato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/escreato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z