Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "areca" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARECA ÎN ITALIANĂ

a · re · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARECA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARECA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «areca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția areca în dicționarul Italiană

Definiția ariilor în dicționar este un palmier indigen în Indonezia, cu frunze spinoase și un fruct drupe de la care semințele, care conțin alcaloizi, sunt obținute de betel.

La definizione di areca nel dizionario è palma originaria dell'Indonesia, con foglie pennate e frutto a drupa dai cui semi, contenenti alcaloidi, si ottiene il betel.


Apasă pentru a vedea definiția originală «areca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARECA


cimiciotta greca
cimiciotta greca
codolina greca
codolina greca
greca
gre·ca
porcellana greca
porcellana greca
sassifraga greca
sassifraga greca
valeriana greca
valeriana greca
viola greca
viola greca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARECA

area
area Celsi
area manager
area protetta
area test
areale
areare
areato
areflessia
areico
areligioso
arella
àrem
arena
arenaceo
arenamento
arenare
arenaria
arenaria a rami brevi
arenaria aggregata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARECA

alla cieca
bacheca
biblioteca
ceca
cieca
cineteca
deca
discoteca
enoteca
filmoteca
fonoteca
fototeca
ipoteca
ludoteca
manteca
mediateca
pinacoteca
steca
teca
videoteca

Sinonimele și antonimele areca în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «areca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARECA

Găsește traducerea areca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile areca din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «areca» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

槟榔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

areca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

areca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सुपारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الأريقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

арека
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

areca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পূগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Areca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pinang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Areca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ビンロウジュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

아레카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

areca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பாக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पोफळीचे झाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

areka
70 milioane de vorbitori

Italiană

areca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Areca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

арека
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Areca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

του arec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

areca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

arekanötter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

areca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a areca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARECA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «areca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale areca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «areca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARECA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «areca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «areca» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre areca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARECA»

Descoperă întrebuințarea areca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu areca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Areca manca, Areca alba , Bory de St. Vinc. fnjras-, p. 3o6; Willd., Spec, 4, p. 5g6; Spreng., Sjst. veg., i, p. i3g. Ha le foglie pennate colle foglioline appena incise ali apice, i picciuoli glabri, gli stipili inermi, ramosi , levigati come sono anche gli ...
2
Dizionario universale contenente ciò che spetta al ...
Per masticarla alcuni prendono un . pezzo di Areca tagliata in uattro, a involgono in una foglia i Betel coperta di un poco di questa calce, e l' annodano attortigliandola . Questo boccone preparato per la masticazione si .chiama Pìmmg, nome ...
‎1744
3
Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...
I semi sono rimossi dai frutti e bolliti in acqua contenente calce ed essiccati. In molti paesi africani ed orientali si usa avvolgere in una foglia fresca di Piper betel , semi di Areca, calce spenta e sostanze aromatiche (noce moscata, canfora, ecc. ) ...
R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000
4
Enciclopedia Italiana Dizionario Della Conversazione
ARECA.Areca.Fra giialben' esotici si trova anche questo genere che appartiene alla famiglia naturale delle alma ed alla classe manaia,ordine mena elfin, del sistema sessuale di Linneo. Si credette lungo tempo che il catechu venisse tratto  ...
5
Trattato ... delle droghe medicinali ...
... monte di Zeilam , che luce lanotte ArboroTrifto.&fuoinomi Arboro Trifto deferitto . Areca &la Nocella Indiana .• Areca, &fua temperatura Areca &fue virtù Areca,& ftupefatioa Areca, & fua acqua distillata e * '9 19 99 286 166 j62 12 74 74 74 74 ...
Christóval Acosta, 1585
6
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
Ma per betelnut non si deve intendere che la noce o il frutto deil' areca , genere di palma della classe palma monoecia enneandria : la qual noce o frutto , in grandezza ed in apparenza interiore ed esteriore , si prenderebbe per una noce  ...
7
Dizionario di fisica e chimica applicata alle arti secondo ...
Secondo Goux de Flnli.r si ottiene il cato dalla noce dell' areca, che è il frutto di una palma , che ha pure questo nome (Areca catechu Lin.) Egli ne descrive nel seguente modo il processo. -- Il calo , chiamato erroneamente , terra Ginpponica  ...
‎1821
8
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
Ma per betelnut non si deve intendere che la noce o il frutto dell' areca , genere di palma della classe palma monoecia enneandna : la guai noce o frutto , in grandezza ed in apparenza interiore ed esteriore , si prenderebbe per una noce  ...
9
Tè, caffè, cioccolata. I mondi della caffeina tra storie e ...
Betel «Betel» può riferirsi a due piante distinte, la «palma areca», o «palma di betel» (Areca catechu), e il «pepe di betel» (Piper betel). In molte regioni dell' Asia meridionale e delle Indie orientali, la «noce di betel», ovvero il seme della palma ...
Bennet A. Weinberg, Bonnie K. Bealer, 2009
10
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Secondo Goux de Flalix si ottiene il calo dalla noce dell' areca, che è il frutto di una palma , che ha pure questo nome (Areca cateclzu Lin.) Egli ne descrive nel seguente modo il processo. - Il cato , chialnato erroneamente , terra Giappolzica  ...
Giovanni Pozzi, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARECA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul areca în contextul următoarelor știri.
1
PCI-E 4.0: nuovo connettore in arrivo per il 2017
Alcuni controller RAID (5,50,6,60) hardware come gli Areca, Adaptec ed LSI saturano completamente il bus PCI-E 3.0 in base al numero dei ... «HDblog, Iun 15»
2
Il PC dei lettori: scheda madre dual socket e doppio Xeon a 4.5 GHz!
... tutte in RAID 0 con un controller PCIe Areca 1880i. C'è anche spazio per un hard disk WD Caviar Black da 2 TB. Il tutto è stato alimentato da ... «Tom's Hardware, Iun 15»
3
Benevento Longobarda, presentato questa mattina il programma …
Tra questi Circuito Samex, BNComix, Rugby IV Circolo, ItaliAccessibile, F.A.I. Sezione di Benevento, Areca, UICI, Futuro Down, OffBeat Teatro, ... «Il Quaderno, Iun 15»
4
Una finestra su Benevento in Expo 2015 di Milano.
A decretare il lancio della struttura gestita dalla cooperativa Areca, di proprietà della Provincia di Benevento, è il progetto "I Like Sannio.it", ... «TV Sette Benevento, Iun 15»
5
Gay pride, timori per la contro manifestazione di Forza Nuova
... turistici stilati per l'appuntamento grazie al supporto di Areca onlus con 'biglietti-promozione' per coppie etero o omosessuali e per famiglie. «Ottopagine, Iun 15»
6
All'Expo un pacchetto turistico per visitare il Sannio
A garantire l'adeguata accoglienza dei turisti sul territorio l'Infopoint del Museo del Sannio, gestito dalla cooperativa Areca e lo spazio Ept a ... «Ottopagine, Mai 15»
7
Benevento, registrato aumentano di turisti in citta'
Per quanto riguarda il Complesso di S.Ilario a Port'Aurea e Museo dell'Arco di Traiano, anche questo gestito dalla cooperativa Areca, sono ... «Il Quaderno, Mai 15»
8
I musei della Provincia aperti il primo maggio
L'AreCa. S.C.a.r.l. che gestisce per conto dell'Ente Provincia tali nuove Sezioni, oltre al complesso di Sant'Ilario a Port'Aurea con il museo ... «Ottopagine, Apr 15»
9
Piante in camera da letto: fanno male?
Particolarmente adatte a purificare l'aria di casa sono anche l'Areca (Chrysalidocarpus lutscens) e il Potos (Epipremnum aureum). La prima è ... «Leonardo.it, Apr 15»
10
AMD Zen a 16 Core: nuovi dettagli sulle specifiche tecniche
I controller LSI ed Areca nuovi costano anche di più degli Adaptec. Nel mercato dell'usato alcuni LSI si riescono a trovare a buon prezzo ... «HDblog, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Areca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/areca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z