Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "astorico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASTORICO ÎN ITALIANĂ

astorico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASTORICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASTORICO


allegorico
al·le·go·ri·co
borico
bo·ri·co
calorico
ca·lo·ri·co
categorico
ca·te·go·ri·co
centro storico
centro storico
dorico
do·ri·co
euforico
eu·fo·ri·co
folclorico
fol·clo·ri·co
fosforico
fo·sfo·ri·co
istorico
istorico
metaforico
me·ta·fo·ri·co
momento storico
momento storico
pittorico
pit·to·ri·co
preistorico
pre·i·sto·ri·co
retorico
re·to·ri·co
semaforico
se·ma·fo·ri·co
solforico
sol·fo·ri·co
storico
sto·ri·co
teorico
te·o·ri·co
torico
to·ri·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ASTORICO

astinente
astinentemente
astinenza
astio
astiosamente
astiosità
astioso
astista
asto
astore
astracan
astraere
astragalo
astragalo alpino
astragalo austriaco
astragalo bianco
astragalo cece selvatico
astragalo cordato
astragalo danese
astragalo dei Nebrodi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASTORICO

antistorico
carro allegorico
corico
disforico
fantasmagorico
glicerofosforico
ipercalorico
ipocalorico
madreporico
meteorico
neopitagorico
perclorico
pirosolforico
pitagorico
pletorico
protostorico
psorico
rettorico
rotorico
sporico

Sinonimele și antonimele astorico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ASTORICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «astorico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în astorico

Traducerea «astorico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASTORICO

Găsește traducerea astorico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile astorico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «astorico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

非历史
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ahistórica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ahistorical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अनैतिहासिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غير تاريخية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

антиисторическим
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

-histórica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ahistorical
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

anhistorique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ahistorical
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ahistorisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ahistorical
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

몰 역사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ahistorical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phi lịch sử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வரலாற்றுக்குப் புறம்பான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ahistorical
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tarihdışı
70 milioane de vorbitori

Italiană

astorico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ahistoryczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

антиісторичним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

anistorică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανιστορικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

a-historiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ahistorisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ahistorisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a astorico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASTORICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «astorico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale astorico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «astorico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASTORICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «astorico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «astorico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre astorico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTORICO»

Descoperă întrebuințarea astorico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu astorico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il grande altro. Nazionalismo, godimento, cultura di massa
Storicità < » Ripetizione Storicismo Nostalgia La chiave di questo enigma sta nel paradosso basilare della storicità in quanto opposta allo storicismo: ciò che lo distingue è esattamente la presenza di un nucleo astorico. Cioè, l'unico modo per ...
Slavoj Žižek, Marco Senaldi, 1999
2
Rapporto con il divino e altri saggi
astratto, e comunque si capirà che è archetipica non solo la posizione eretta – cioè l'elemento astorico che diventa storico –, bensì tutta la figura umana. L' archetipico è raffigurato nell'arte greca e rinascimentale quando questa privilegiò il ...
Károly Kerényi, Fabio Cicero, 2014
3
La nuova costellazione. Gli orizzonti etico-politici del ...
E ancora una volta c'è l'identificazione della filosofia con la ricerca di un "ideale fisso e astorico", con il metterci "in contatto con il modo in cui le cose sono realmente" (voglio in seguito esaminare criticamente la tesi di Rorty che questa è "la ...
Richard J. Bernstein, 1994
4
L'infinito e la storia in Benedetto Croce: lo spirito come ...
Significherebbe nient'altro che la caduta dello «stato storico» dell'amorale- acosciente vitalità nello «stato astorico» dell'inconscia-coatta vitalità animale e congiunta tautologia delle sue forme di industriosità. Ora, com'è agevole intendere, ...
Manlio Ciardo, 1990
5
Riserva di legge e legalità penale europea
legittimate alla produzione delle norme penali, e soggetto ai condizionamenti degli assetti politico-istituzionali operanti nelle diverse epoche all'interno dei singoli Stati; un versante univer- salistico-astorico, attinente alla conoscibilità delle ...
Ciro Grandi, 2010
6
La Civiltà cattolica
Horkheimer e Adorno non mancano di far rilevare il carattere astorico e fondamentalmente “conservatore” di un tale atteggiamento: “Con ciò, fin dall' inizio della sociologia come scienza specializzata, si manifesta in lei un elemento di ...
‎1974
7
Il labirinto dei Sabba. L'architettura di «Reima Pietila»
Dipoli è stata la prima esperienza del disegno « astorico ». Ciò che lo rende un edificio piuttosto inawicinabile ai critici dell'architettura è la assenza in costoro di una conoscenza nei riguardi dell'astorico, del protoarcaico o del ritorno a un ...
Carmine Benincasa, 1979
8
I cantastorie della tecnologia. Ritessere l'umana convivenza?
Per sua stessa natura il concetto di determinismo è astorico o addirittura antistorico. Rurup evidenzia questo punto citando l'antropologo Arnold Gehlen. Gehlen si riferisce ad una osservazione che una volta fu fatta da Werner Heisenberg e ...
John Staudenmaier, 1988
9
Annali della facoltà lettere e filosofia Università di Bari
fatto conferendovi il sigillo della ' necessità ', destoricizzando lo storico nell' astorico ' naturale ' o nel!" ' assoluto ' ideale e irrigidendo in metafisica la mobilità e la fluenza pragmatica di una metodologia » 41. Ciò significa, dunque, che nella  ...
Annali, 1993
10
Myths, fairy tales, legends, dreams. Bridge beyond the ...
A queste dimensioni differenti del tempo si aggiunge la momentanea percezione e consapevolezza, che solo a tratti fuggevoli si manifesta, di un tempo “astorico”, in grado di esprimere una realtà ancora più profonda della psiche, legato al ...
Scategni, Cavalitto, Wilma Scategni, Stefano Cavalitto, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASTORICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul astorico în contextul următoarelor știri.
1
Stupro. Se sei disinibita e bisessuale, te la sei cercata
Quanto poi sia falso, astorico e ipocrita definire "disinibita" una donna solo perché ha avuto rapporti occasionali anche omosex, la dice lunga sul ritardo ... «L'Huffington Post, Iul 15»
2
La Notte della Taranta alla ricerca della memoria
La pizzica, la taranta, il tamburello connotano l'uomo folklorico, cioè quello che erroneamente viene considerato individuo astorico, una sorta di buon selvaggio. «Salento Web Tv, Iul 15»
3
Wallace Stevens, il platonico
... poteva solo venire dal grande spazio americano, da uno abituato a scrivere documenti legali, dove tutto è perspicuo e astorico, dove nulla è emotivo. «il manifesto, Iul 15»
4
Lo storico Nicola Borrelli : Pignataro un paese astorico
Eppure Nicola Borrelli, allorché scrisse riguardo ad un paese di Pignataro Maggiore “astorico”, aveva già progettato di raccogliere in un volume i suoi ampi ... «Comune di Pignataro, Apr 15»
5
Gad Lerner è ossessionato dal fascismo
Di fascista, inteso nel senso astorico lerneriano (che nulla ha a che fare con il fenomeno storico italiano), è rimasto solo qualche paese nel mondo, tra cui ... «Elzeviro, Apr 15»
6
GLI UOMINI ILLUSTRI DI PIGNATARO MAGGIORE
Scrive testualmente “ esistono paesi il cui carattere astorico va rilevato non tanto dalla mancanza di avanzi, di ruderi, di cimeli, quanto da una sommaria ... «Comune di Pignataro, Mar 15»
7
Evo e Dilma o il Washington Consensus (WC)?
... “in ritardo”, emergenti, in via di sviluppo e simili, ma è finito per diventare un sacro verbo globale, astorico e universalmente valido, in base al quale giudicare ... «Carmilla, Oct 14»
8
Hollywood: i rapporti col nazismo e le dittature
«CALUNNIOSO E ASTORICO». Per Thomas Doherty, autore di un'opera simile dal titolo Hollywood and Hitler: 1933-1939, si tratta di un saggio «calunnioso», ... «Lettera43, Nov 13»
9
LA RECENSIONE: Maledetto Sud di Vito Teti
... «una costruzione con molti padri, infiniti interessi, tanti sguardi opachi e distorti, è stata quella di un Meridione come luogo mitico, astorico, naturale, compatto. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Oct 13»
10
Epok Studios, arriva Il 'Trip di Enea'
... di come fantasia e realtà, di come utopia e voglia di concretezza si fondono per ribadire un concetto universale e astorico: ognuno ha diritto a crearsi il proprio ... «StatoQuotidiano.it, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Astorico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/astorico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z