Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "astrattivo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASTRATTIVO ÎN ITALIANĂ

a · strat · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASTRATTIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASTRATTIVO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «astrattivo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția astrattivo în dicționarul Italiană

Definiția abstractului din dicționar este că are abilitatea de a rezuma, care este înclinată spre abstract: virtutea abstractă a minții. Rezumatul este, de asemenea, pe care îl obținem prin abstractizare.

La definizione di astrattivo nel dizionario è che ha potere di astrarre, che è incline ad astrarre: virtù astrattiva della mente. Astrattivo è anche che si ottiene per astrazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «astrattivo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASTRATTIVO


affettivo
af·fet·ti·vo
aggettivo
ag·get·ti·vo
attivo
at·ti·vo
cattivo
cat·ti·vo
collettivo
col·let·ti·vo
correttivo
cor·ret·ti·vo
descrittivo
de·scrit·ti·vo
direttivo
di·ret·ti·vo
effettivo
ef·fet·ti·vo
inattivo
i·nat·ti·vo
interattivo
in·te·rat·ti·vo
introduttivo
in·tro·dut·ti·vo
ispettivo
i·spet·ti·vo
obbiettivo
obbiettivo
obiettivo
o·biet·ti·vo
produttivo
pro·dut·ti·vo
reattivo
re·at·ti·vo
riduttivo
ri·dut·ti·vo
rispettivo
ri·spet·ti·vo
selettivo
se·let·ti·vo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ASTRATTIVO

astragalo villoso
astragalo vischioso
astragalomanzia
astraggere
astrakan
astrale
astranzia
astranzia degli Appennini
astranzia di Bavaria
astranzia di Carniola
astranzia maggiore
astranzia minore
astrarre
astrarsi
astrattamente
astrattezza
astrattismo
astrattista
astratto
astrazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASTRATTIVO

avere come obiettivo
combattivo
connettivo
contraccettivo
corrispettivo
costruttivo
distruttivo
elettivo
fattivo
induttivo
introspettivo
istruttivo
oggettivo
olfattivo
protettivo
radioattivo
restrittivo
ricettivo
riproduttivo
soggettivo

Sinonimele și antonimele astrattivo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «astrattivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASTRATTIVO

Găsește traducerea astrattivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile astrattivo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «astrattivo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

抽象的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

abstractivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

abstractive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

भावात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تلخيصي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

отвлеченный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

abstrativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিমূর্ত হত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

abstractive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

abstractive
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

abstractive
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

抽象
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

추상적 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

abstractive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ý trừu tượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

abstractive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

abstractive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Soyut eğilimli
70 milioane de vorbitori

Italiană

astrattivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

abstrahujący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

абстрактний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

abstract
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αφαιρετική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

abstraherende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

abstractive
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

abstraherende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a astrattivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASTRATTIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «astrattivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale astrattivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «astrattivo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASTRATTIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «astrattivo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «astrattivo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre astrattivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTRATTIVO»

Descoperă întrebuințarea astrattivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu astrattivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il pensiero antico
Abbiamo visto che l'Intelletto agente è, per sua natura, sia intelligibile supremo sia Intelletto supremo, e inoltre che esso è causa dell'abito astrattivo dell'intelletto materiale, sia, appunto, come intelligibile supremo, sia, anche, come Intelletto ...
Giovanni Reale, 2001
2
Esperienza trascendentale
Questo atto dell'intelligenza mira ad analizzare i dati negli elementi costitutivi e nei reciproci rapporti, ricomprendendo dunque il momento riflessivo e astrattivo. Dall'ens che si dà in un'apprensione immediata si arriva all'esse mediante un ...
Johannes Baptist Lotz, 1993
3
Le limitazioni all'autonomia privata nelle società di capitali
Più di recente altra dottrina, tenute ferme le differenze concettuali fra causa e tipo , ha ulteriormente distinto il processo astrattivo che porta alla individuazione del « tipo » da quello che porta all'elaborazione del « concetto » (28). Il « concetto »  ...
Domenico Giordano, 2006
4
Della conoscenza intellettuale
Certamente lo spirito umano non può operare, se non ha dinanzi a Sè la materia della sua operazione; val quanto dire nel caso nostro non può astrarre, se non ha appreso l' obbietto, intorno a cui dee esercitare l 'atto astrattivo. Ma quest' ...
Matteo Liberatore, 1873
5
Della conoscenza intellettuale trattato di Matteo ...
Ecco, essi dicono, che secondo l'Angelico l'atto illuminativo si distingue dall' atto astrattivo: Phantasmata illuminantur . . . . et iterum ab eis species intelligibiles abstrahuntur. Ora in che altro può consistere codesto atto illuminativo, previo ...
Matteo Liberatore, 1858
6
Il BANDOLO DELLA MATASSA Visita alle sorgenti della Cultura
Così ci sembra di poterci liberare senza difficoltà dell'ipotesi dello innatismo di ogni tipo, Kant compreso, e dell'illusorio processo astrattivo di Aristotele e di S. Tommaso che attribuiscono al complicato meccanismo dell'intelletto «passivo», ...
Connubio Impossibile Trab Ragione E. Fede severino proietti 50654086, severino proietti, 2009
7
Significato e dignità dell'uomo nel confronto interculturale
La storia è prodiga di esempi che mostrano il carattere elusivo del metodo astrattivo. Nei temi di felicità umana e di libertà, a titolo di esempio, i trattati tradizionali si sbarazzano di tutti quegli aspetti che riguardano la realtà concreto- storica ...
C. Cunegato, Y. D'Autilia, M. Di Cintio, 2013
8
Scritti sul pensiero medievale
Elagioiaestetica sarebbe appunto questo riposo dell'intelligenza chesidiletta senza sforzo né discorso e, libera dal suonaturalelavoro astrattivo, bevela chiarezza dell'essere.Il momentocritico, propriamente intellettuale, verrebbe dopo;per ora ...
Umberto Eco, 2012
9
Filosofia della religione 
Mentre ogni altra parola prende senso attraverso il processo astrattivo e la definizione per genere e differenza (o, meno teoricamente, attraverso la funzione logico-semantica della distinzione), e siccome tanto il processo astrattivo quanto la ...
Italo Mancini, 1999
10
Platone
Ho fattoriferimento aglienti matematici, inquanto Aristotele chiama in causa espressamente ilprocesso astrattivo nelcontesto di questaprecisa problematica; ma lo stesso ragionamento vale,e a fortiori, perle Forme, e per tuttoilresto.
Giovanni Reale, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASTRATTIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul astrattivo în contextul următoarelor știri.
1
Infinito ritrarre. Luzi e Francesconi
... di quella «grammatica» compositiva individuata tra «grazia e autorità», «letizia del visibile» e «concretezza formale fin nel segno astrattivo», ... «Quotidiano.net, Iul 15»
2
Infinito ritrarre. Luzi e Francesconi
... di quella «grammatica» compositiva individuata tra «grazia e autorità», «letizia del visibile» e «concretezza formale fin nel segno astrattivo», ... «Quotidiano.net, Iul 15»
3
Vincenzo Pellitta - Strutture specchianti e geometrie costruttive
Ma ormai il dominio compositivo è artefizio del pensiero a cui l'arte appartiene, e il valore astrattivo di questi lavori di Vincenzo Pellitta trova la dialettica di una ... «ExibArt, Mai 15»
4
Vincenzo Pellitta - Strutture specchianti e geometrie costruttive
Ma ormai il dominio compositivo è artefizio del pensiero a cui l'arte appartiene, e il valore astrattivo di questi lavori di Vincenzo Pellitta trova la dialettica di una ... «ExibArt, Mai 15»
5
Potenziamento cognitivo, giovane senese collabora con Harvard
... della stimolazione cerebrale non invasiva, al fine di potenziare le abilità di ragionamento logico-astrattivo, la memoria e l'intelligenza fluida. «inToscana, Mar 15»
6
Potenziamento cognitivo, giovane senese collabora con Harvard
... della stimolazione cerebrale non invasiva, al fine di potenziare le abilità di ragionamento logico-astrattivo, la memoria e l'intelligenza fluida. «inToscana, Mar 15»
7
Biennale MArteLive. È ovunque. Il progetto Curatela in mostra alla …
... concorso MArteLive dedicato alla sezione pittura –, che metterà in scena un vero e proprio processo astrattivo importante, poiché consentirà ... «Oubliette Magazine, Sep 14»
8
Biennale MArteLive. È ovunque. Il progetto Curatela in mostra alla …
... concorso MArteLive dedicato alla sezione pittura –, che metterà in scena un vero e proprio processo astrattivo importante, poiché consentirà ... «Oubliette Magazine, Sep 14»
9
La trilogia dei bianco e nero di Bosso
... dedicate ai diversi toni di grigio, e che rappresentano una sintesi della sua ricerca e del suo approccio astrattivo e pittorico al paesaggio. «FotoZona, Iul 14»
10
La trilogia dei bianco e nero di Bosso
... dedicate ai diversi toni di grigio, e che rappresentano una sintesi della sua ricerca e del suo approccio astrattivo e pittorico al paesaggio. «FotoZona, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Astrattivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/astrattivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z