Descarcă aplicația
educalingo
astronave

Înțelesul "astronave" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASTRONAVE ÎN ITALIANĂ

a · stro · na · ve


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASTRONAVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASTRONAVE ÎN ITALIANĂ?

nava spatiala

Un astronom este o navă spațială concepută pentru călătoria interstelară, ceea ce înseamnă că poate ajunge la alte sisteme stele decât punctul de plecare. Fictiunea science-fiction descrie povestiri care descriu acest tip de vehicul, iar de-a lungul anilor mulți autori au descris astronauți de diferite forme: în unele suflete nava principală era sub forma unei armuri japoneze a celui de-al doilea război mondial, Ghidul galactic al autostopilor există nave spațiale din caramida galbenă, în timp ce navele clasice străine din anii 1950 sunt celebrele discuri zburătoare. Omenirea nu a construit niciodată o adevărată navă spațială, însă mulți oameni de știință au discutat diverse ipoteze de inginerie cu privire la posibilitatea efectuării unor călătorii interstelare în viitor.

Definiția astronave în dicționarul Italiană

Definiția unei nave spațiale în dicționar este un vehicul proiectat pentru navigarea în spațiu și conectarea Pământului la alte corpuri cerești.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASTRONAVE

aeronave · alinave · cosmonave · elettronave · mezzanave · motonave · nave · rotonave · turbonave

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ASTRONAVE

astrologare · astrologia · astrologicamente · astrologico · astrologo · astromante · astrometria · astronauta · astronautica · astronautico · astronomia · astronomica · astronomicamente · astronomico · astronomo · astroporto · astrospettrografia · astrospettrografo · astrospettroscopia · astrospettroscopio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASTRONAVE

after shave · agave · architrave · autoclave · ave · cave · chiave · conclave · enclave · entrave · exclave · grave · lupo di Fave · new wave · rave · soave · sottochiave · sottotrave · suave · trave

Sinonimele și antonimele astronave în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ASTRONAVE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «astronave» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «astronave» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASTRONAVE

Găsește traducerea astronave în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile astronave din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «astronave» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

飞船
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

astronave
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

spaceship
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अंतरिक्ष यान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

السفينة الفضائية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

космический корабль
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

nave espacial
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মহাকাশগামী যান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

vaisseau spatial
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kapal angkasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Raumschiff schiff~~POS=HEADCOMP
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

宇宙船
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

우주선
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

spaceship
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phi thuyền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

விண்கலம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

नर्तिका खूपच आवडलेली दिसतेय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

uzay gemisi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

astronave
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

statek kosmiczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

космічний корабель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

nava spatiala
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαστημόπλοιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ruimtetuig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rymdskepp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

romskip
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a astronave

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASTRONAVE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale astronave
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «astronave».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre astronave

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTRONAVE»

Descoperă întrebuințarea astronave în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu astronave și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'astronave dei sogni
–Vede, signora vecchina... iostoandando a far volare la mia astronave! La vecchina lasciò la frutta nelcestoe si avvicinò a Marco: –Farvolare... latua astronave...che sciocchezza! Seiproprio uno sciocco...Vattene a casa piuttosto! E cosìdicendo ...
Loredana Frescura, 2011
2
Elementi di Fisica Teorica
Consideriamo un osservatore che si trova in una cabina di astronave; lasciando cadere dall'altezza di 1 metro una massa qualsiasi, la vedr`a accelerare verso il basso con accelerazione g, quella di gravit`a; lui stesso sta in piedi e non ...
Michele Cini, 2007
3
Lo stato dell'unione
È un pezzo dell'astronave di Obi Wan Kenobi. L'astronave è in mille pezzi per terra. «Cos'è successo?» domando, brandeggiando lo sguardo a destra e sinistra. «Mi ha rotto l'astronave!» grida e piange mio figlio, bloccato dalla presa di Marta ...
Tullio Avoledo, 2005
4
Hope - 1 - Le mirabolanti avventure di un'astronave
In un turbinio di incontri improbabili e colpi di scena, partirai per un viaggio in un assurdo universo con l’astronave Hope, la nave creata in una base segreta della Resistenza Terrestre, partita nel 2022 per salvare la Terra ...
Daniele Savi, 2012
5
La Luna. Dallo sbarco alla colonizzazione
L'astronave scende fiammeggiando, come un bolide celeste. Ma è tutto normale, tutto previsto. Il rientro avviene a una velocità che all'ingresso nell'alta atmosfera è prossima a quella di fuga dalla Terra, poco meno di 40 mila chilometri all'ora, ...
Piero Bianucci, 1999
6
H3P Abduction
L'astronave fu scossa da un potente sussulto, un boato tremendo ruppe quasi i timpani di Marino, che si ritrovò sul pavimento, semistordito. "Siamo attaccati! - gridò dr - Immersione immediata in zona di dissolvimento!" Da quel momento il ...
Guido Marè, 2002
7
Teodor Galassia e la cartafurba
In un futuro non meglio specificato, il capitano Teodor Galassia, avventuriero del cosmo, vaga nello spazio a bordo della sua sgangherata astronave, la "Pulce dell'Universo".
Gianmario Romanetto e Roberto Cavalli, 2010
8
Il pilota del miciorazzo
Bumppo, il pianeta dei Gatti, ha la forma di una testa felina, i suoi abitanti sono naturalmente tutti gatti ed esplorano nuovi mondi con un'astronave difficilissima da guidare.
Domenica Luciani, Roberto Luciani, 2009
9
Luna nera. La vigilia della distruzione
II 16 settembre 1950 sul prato all'inglese del parco della Darsena Marina di Washington atterrò una astronave. Il parco fu preso d'assalto da una folla di curiosi che ben presto l'attorniarono. Intervenne la polizia e poco dopo anche l' esercito; ...
Rinaldo Reni, 2005
10
Fantaiku
Vola astronave... Tempo è già arrivato di nuove Odissee! Martino Tontodonati 2 gennaio 2002. Per l'astronauta, gioco di nubi - nel blu degli oceani. Carlo Bramanti 7 gennaio 2002. Minestra sciapa Nell'astronave in fiamme: Mi passi il sale?
Elisabetta Vernier

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASTRONAVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul astronave în contextul următoarelor știri.
1
In Finlandia la protesi per bambini è fatta col Lego - Wired
In Finlandia la protesi per bambini è fatta col Lego. Perché limitarsi a una mano quando sul braccio posso avere un'astronave? «Wired.it, Iul 15»
2
Lady Gaga e Tony Bennett, le due rette parallele s'incontrano a …
... il vecchio Tony davanti all'Hotel Brufani scendere dall'auto come da un'astronave e lanciarsi in un abbraccio fraterno su Carlo Pagnotta. «Giornale dell'Umbria, Iul 15»
3
Max Pezzali al Nelson Mandela Forum 2 ottobre 2015 - FirenzeToday
Il cantante è tornato in scena con il nuovo album “Astronave Max”, pubblicato nel mese di giugno e anticipato dai due singoli “E' venerdì” e ... «FirenzeToday, Iul 15»
4
Sergio Caputo: disincanto pop e jazz al Colosseo - Il Quotidiano del …
Per il resto, ovazioni a tutti i celeberrimi brani di Caputo, da "Un sabato italiano", "Italiani mambo", "Merci bocù", "L'astronave che arriva", ... «Il Quotidiano del Lazio, Iul 15»
5
New Horizons è sopravvissuta allo storico flyby di Plutone. Ecco le …
... velocità di quasi 14 km/s, infatti, anche un piccolo sassolino sulla traiettoria dell'astronave, potrebbe portare alla sua completa distruzione. «DDay.it - Digital Day, Iul 15»
6
Viaggio dentro "L'astronave" del Monte Bianco: le meraviglie della …
Viaggio dentro "L'astronave" del Monte Bianco: le meraviglie della nuova funivia "E' come al parco giochi, soltanto che qui è tutto vero". «La Repubblica, Iul 15»
7
L'invasione dei robot viventi | DIREGIOVANI.it
Da un'astronave proveniente da un remoto pianeta di Alpha Centauri scesero dei robot viventi armati di fucili laser e armature che li potevano ... «Diregiovani, Iul 15»
8
Star Wars 7, 10 anticipazioni svelate al Comic-Con - TV Sorrisi e …
... ragazza solitaria che vive sul pianeta Jakku, interpretata da Daisy Miller – seduta in una scena al comando dell'astronave con il wookiee che ... «TV Sorrisi e Canzoni, Iul 15»
9
Giochi stellari potrebbe diventare una serie tv | Il blog di ScreenWeek.it
... di guardarsi intorno ed esplorare gli interni di un'astronave, o immergersi nelle battaglie spaziali. L'obiettivo di Surreal.tv e dei suoi fondatori, ... «ScreenWEEK.it Blog, Iul 15»
10
Festa della Dea, sale l'attesa Con cosa arriverà Percassi? - Sport …
... arriverà il numero uno della società e cosa si sono inventati i ragazzi della Curva Nord dopo l'approdo sul palco di mister Reja in astronave. «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Astronave [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/astronave>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO