Descarcă aplicația
educalingo
autorete

Înțelesul "autorete" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUTORETE ÎN ITALIANĂ

au · to · re · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTORETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTORETE ÎN ITALIANĂ?

autogol

În sporturile de echipă al căror gol este marcat de gol, portarul este punctul marcat de un atlet pe net în favoarea echipei adverse. Expresia "face auto-ajutor" a ajuns în limbajul comun, arătând gafele făcute de cei care vorbesc involuntar sau acționează împotriva propriilor lor interese.

Definiția autorete în dicționarul Italiană

Definiția autoretului din dicționar este propriul scop.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTORETE

andare a rete · andare in rete · arciprete · berretto da prete · interparete · interprete · parete · prete · rete · scherzo da prete · tagliarete

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AUTORETE

autorale · autore · autoreattore · autoregalo · autoreggente · autoregolamentazione · autoregolazione · autoreparto · autorespiratore · autoresponsabilità · autoreverse · autorevole · autorevolezza · autorevolmente · autori greci · autori latini · autoribaltabile · autoricaricabile · autoridurre · autoriduzione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTORETE

Lete · abete · ariete · aulete · delete · diabete · ebete · elettromagnete · gamete · lebete · machete · magnete · micromicete · planogamete · portamonete · quiete · sete · taffete · tagete · valete

Sinonimele și antonimele autorete în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «autorete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUTORETE

Găsește traducerea autorete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile autorete din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autorete» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

乌龙球
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

propia meta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

own goal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

खुद लक्ष्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هدف في مرماه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

автогол
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

gol
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নিজের গোল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

but contre son camp
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

gol sendiri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Eigentor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

自身の目標
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

자신의 목표
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

goal dhewe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bàn phản lưới nhà
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சொந்த கோல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

स्वत: चे ध्येय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kendi kalesine gol
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

autorete
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

samobójczą
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

автогол
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

autogol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αυτογκόλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

eie doel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

självmål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

selvmål
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autorete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTORETE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autorete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autorete».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre autorete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTORETE»

Descoperă întrebuințarea autorete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autorete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
101 gol che hanno fatto grande l'Inter
24 marzo 1974;MilanInter15 GiuseppeSabadini(autorete) Quando Sabadini fa autogol, perilMilan sono sempre dolori. E i rossoneri finiscono per prenderne cinque.Il nome del buon Giuseppe, terzino destrodelMilan dal1971 al 1978, ricorre ...
Dante Sebastio, 2011
2
Calcio 70
E' la partita di addio di Rocco al pubblico di Firenze, il Paron non poteva sperare in un congedo migliore, nonostante le numerose assenze i suoi hanno dominato e se sono passati la prima volta su autorete di Zoff vanamente impegnato nel ...
Marco Sforzi, 2014
3
Pallone criminale
L'autorete maledetta Quando i carabinieri lovengono a prendere per portarlo in carcere, all'alba del2 aprile 2012, Andrea Masielloli sta aspettando. Nell'ingresso il trolley, che contiene le infradito, la tuta e un paio di libri, è già pronto da ...
Simone Di Meo, Gianluca Ferraris, 2012
4
Esame e controesame. Teoria e tecnica
Che cosa si farebbe di un Ronaldo che, entrato in campo, non regga il gioco o segni un'autorete? O lo si sostituirebbe o ci si rassegnerebbe a tenerlo in gioco, ma l'autorete resterebbe non potendo essere “revocata” e l'allenatore o il capitano ...
Domenico Carponi Schittar, 2012
5
L'Educazione motoria dei minorati della vista: il gioco e lo ...
Autorete: si può avere un'autorete se uno dei giocatori in difesa indirizza la palla nella propria porta prima che la palla stessa si trovi sotto il completo controllo della sua squadra o nel caso in cui il pallone sia dichiarato fermo. 4.5. Passaggi  ...
Michele Alliegro, 1993
6
Fango, nebbia e pedate: La provincia dei campi di calcio
creativi dell'autorete Creativi in grado di dipingere traiettorie imprendibili anche per il più forte dei portieri, e di mettere il palloneinporta inmodinon previstidalle più ferreee infrangibili regole dellafisica. C'era una volta un giocatore, quando ...
Luca Rinaldi, 2013
7
101 gol che hanno fatto grande la Roma
I ROMANISTI ESULTANO A UN GOL DIUNLAZIALE ELA ROMA FA SUOIL DERBY 17 DICEMBRE2000 LAZIOROMA 01 (AUTORETE NEGRO) Ancheun' autoretepuòfare lastoriadiuna squadra. Chiedete a un romanista la prima cosa che gli ...
Patrizio Cacciari, 2010
8
Il Bologna è una fede
Le reti (39) : Schiavio 9, Sansone 8, Fedullo 5, Andreolo, Maini e Ottani 4, Reguzzoni 3, Violi 1 e 1 autorete. no ottiene la piccola dimora nella quale tuttora risiede. Anche Carletto Reguzzoni è un goleador nato, tanto che nella sua lunga  ...
Fabio Campisi, 2002
9
Cinquant'anni Di Derby
Reti: Piola, Acerbi (autorete), Koenig, Pantò (rigore). Sconfitta senza attenuanti della Roma, battuta da una Lazio in grande giornata. Lo stato di grazia di due tra i suoi giocatori più rappresentativi, Piola e Flamini, doveva risultare determinante  ...
10
101 gol che hanno fatto grande il Milan
Autorete del portiere,che poi si riscatterà con grandi interventi. Maintanto siamo sotto. A questo punto, al 36',il primo tempo sembra chiuso. Sì,chiuso! Ci pensa Salas un minuto dopo ad arrotondare il distacco. 31 perloro. A quel punto il nostro ...
Marco Dell'Acqua, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTORETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autorete în contextul următoarelor știri.
1
Beach soccer, Mondiali 2015: ecco le semifinali, c'è l'Italia! | OA
Per gli iberici le reti portano le firme di Madjer (3), Andrade, Belchior, Coimbra e un'autorete di Leu, per gli elvetici doppietta di Ott e rete di ... «OA Sport, Iul 15»
2
Diretta/ Francia-Spagna Under 19 (finale 0-2): info streaming video …
Nella terza sfida è arrivato il pareggio per 1-1 con l'Olanda, favorito dall'autorete del difensore avversario Mirani. Ora la semifinale in gara ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
3
Calcio: Gold Cup, Trinidad-Messico 4-4, Cuba accede ai quarti - Agi
Finale di gara incredibile: a due minuti dal 90' Guardado rimette la partita in equilibrio e proprio allo scadere un'autorete di Kenwyne Jones ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
4
Trofeo Città S. Agata: All Game Limatola prima finalista - Ottopagine.it
RETI: 4' p.t. Di Nuzzo Ag. (TT), 14' p.t. Cappiello (AL),22' p.t. Stigliano (AL), 24' p.t. Izzo (AL), 4' s.t. Fusco (TT), 7' s.t. Autorete (AL), 14' s.t. ... «Ottopagine, Iul 15»
5
Casillas e Buffon, carriere così simili e diverse | Guerin Sportivo - GS
... risultando decisivi nel percorso delle proprie squadre (Buffon subì due gol in tutta l'edizione 2006: un rigore e un'autorete; anche Casillas ... «Guerin Sportivo, Iul 15»
6
Gold Cup 2015 - Girone C: riepilogo terza giornata - MP.it
Ma non è ancora finita, perché a tempo scaduto succede di tutto: il Messico va avanti grazie a una autorete di K. Jones, che sembra porre fine ... «MondoPallone.it, Iul 15»
7
Inter-Carpi: 4-2. Buona prova dei neroazzurri, in rete Icardi e Palacio …
22' - Ranocchia rischia l'autorete per evitare l'intervento di Lasagna. 22' neroazzurri sempre pericolosi con Palacio. 20' bene anche la difesa ... «International Business Times Italia, Iul 15»
8
IACOVONE La grande anima di Taranto | Sport | www.avvenire.it
... di una salvezza all'ultima giornata, magari in uno scontro diretto contro la Spal di Ferrara piegata al novantesimo grazie a un'autorete. «Avvenire.it, Iul 15»
9
Fantastic 4 - I Fantastici sono 4 ma non 3D - Optima Italia
Fantastic 4 – I Fantastici Quattro non si potrà vedere in 3D per volere del regista Josh Trank. Mossa coraggiosa, o clamorosa autorete per gli ... «OptiMagazine, Iul 15»
10
Sedute martellanti, giovedì c'è il primo test - Sport - la Città di Salerno
... concludere l'allenamento con una partitella a tema (tre tocchi al massimo) terminata 1-0 per i giocatori in casacca blu (autorete di Strakosha). «La Citta di Salerno, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autorete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/autorete>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO