Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "avere l'obbligo di" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AVERE L'OBBLIGO DI ÎN ITALIANĂ

avere l'obbligo di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVERE L'OBBLIGO DI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AVERE L'OBBLIGO DI


a tergo di
a tergo di
al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
al tempo di
al tempo di
all´indirizzo di
all´indirizzo di
all´interno di
all´interno di
allo scopo di
allo scopo di
aver bisogno di
aver bisogno di
aver l´obbligo di
aver l´obbligo di
avere bisogno di
avere bisogno di
essere in grado di
essere in grado di
in caso di
in caso di
in luogo di
in luogo di
meno di
meno di
nel corso di
nel corso di
nel periodo di
nel periodo di
nello stesso modo di
nello stesso modo di
un paio di
un paio di
un sacco di
un sacco di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AVERE L'OBBLIGO DI

avere l´ardire
avere l´aria di
avere l´attenzione
avere l´impressione
avere l´impudenza di
avere l´intenzione
avere la compiacenza
avere la delicatezza
avere la meglio
avere la meglio su
avere la peggio
avere la peggio in
avere la pretesa
avere la sensazione
avere la sensazione di
avere le caratteristiche di
avere le prove di
avere le redini
avere le redini di
avere luogo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVERE L'OBBLIGO DI

a proposito di
al cospetto di
all´esterno di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere il coraggio di
certo numero di
con l´aiuto di
con l´intento di
dopo di
essere al comando di
essere esperto di
in cambio di
nel rispetto di
per mezzo di
poco meno di
privo di
un centinaio di
un certo numero di
un migliaio di

Sinonimele și antonimele avere l'obbligo di în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AVERE L'OBBLIGO DI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «avere l'obbligo di» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în avere l'obbligo di

Traducerea «avere l'obbligo di» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVERE L'OBBLIGO DI

Găsește traducerea avere l'obbligo di în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile avere l'obbligo di din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avere l'obbligo di» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

需要
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ser necesaria para
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Have the obligation to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

के लिए आवश्यक हो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تكون هناك حاجة ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

потребуется
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ser obrigado a
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

করার প্রয়োজন হতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

être nécessaire pour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dikehendaki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

erforderlich sein, um
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

するために必要なこと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

에 필요
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dibutuhake kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

được yêu cầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தேவைப்படுவதாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

करणे आवश्यक आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

için gerekli
70 milioane de vorbitori

Italiană

avere l´obbligo di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

być wymagane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

буде потрібно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

necesară pentru a
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πρέπει να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verwag word om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

krävas för att
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

være nødvendig for å
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avere l'obbligo di

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVERE L'OBBLIGO DI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «avere l'obbligo di» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avere l'obbligo di
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avere l'obbligo di».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AVERE L'OBBLIGO DI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «avere l'obbligo di» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «avere l'obbligo di» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre avere l'obbligo di

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVERE L'OBBLIGO DI»

Descoperă întrebuințarea avere l'obbligo di în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avere l'obbligo di și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Una introduzione alla filosofia del diritto
Innanzitutto, perché non distinguerli vorrebbe dire trascurare l'ulteriore distinzione tra "avere l'obbligo di fare un qualcosa ed essere obbligato a farlo". " Se uno è vincolato da una regola, egli ha un obbligo, e non è semplicemente obbligato a ...
Massimo La Torre, Alberto Scerbo, 2003
2
La Contabilita applicata alle Amministrazioni private e ...
Uno può avere il diritto di esigere i frutti di un proprio capitale nella somma A , o può anche avere l'obbligo di pagare nell'anno una somma B, eppure non esigere o non pagare che una parte di A 0 di B. _ La parte di A e di B che riscuote o ...
Francesco Villa, 1840
3
La contabilità applicata alle amministrazioni private e ...
Uno può avere il diritto di esigere i frutti di un proprio capitale nella somma A , o può anche avere l'obbligo di pagare nell'anno una somma B, eppure non esigere o non pagare che una parte di A o di B. La parte di A e di D che riscuote o paga ...
‎1840
4
Il sistema normativo e tecnico di gestione dei rifiuti
... detentore si deve “disfare” o deve avere deciso di “disfarsi” o deve avere l' obbligo di “disfarsi”(elemento soggettivo) di detti sostanza o oggetto. In realtà, il criterio oggettivo tabellare di inclusione nel suddetto Allegato A non è di alcun aiuto.
Maurizio Pernice, Giuseppe Mininni, 2008
5
Alvin Plantinga: conoscenza religiosa e naturalizzazione ...
Secondo Plantinga, poiché quello che credo non è normalmente in mio potere, non posso avere l'obbligo di credere o meno una certa proposizione. rispetto all' obiezione evidenzialista, costruita co- me l'affermazione che il teista senza ...
Margherita Di Stasio, 2011
6
Compravendita immobiliare
... ed e` punito con la sanzione amministrativa di carattere pecuniario compresa tra E 7.500,00 ed E 15.000,00, oltre ad avere l'obbligo di restituire alle parti le eventuali provvigioni ricevute (art. 8, legge n. 39/1989). In caso di recidiva, dopo tre ...
Mariagrazia Monegat, Augusto Cirla, 2010
7
Manuale di polizia mortuaria. La disciplina nazionale e ...
... solo quelli che presentano determinate caratteristiche (che potremmo chiamare “comuni minori”), appare abbastanza fuori dal contesto ipotizzare che tali comuni minori vengano ad avere l'obbligo di realizzare crematori, che, per vari motivi, ...
Sereno Scolaro, 2013
8
Come un atomo sulla bilancia. Storia di tre anni di fabbrica
L'Innominato fa obbligo alla vecchia di fare coraggio a Lucia e la vecchia dice a Lucia di avere l'obbligo di farle coraggio; e il coraggio è già fatto. La volontarietà dell'acquisto sta in un piccolo involucro di cellofan. Se spacchi l'involucro, ...
Luisito Bianchi, 2005
9
Parigi non finisce mai
... vedere in modo diverso da come mi vedono gli altri, vedermi come ho voglia di vedermi e non avere l'obbligo di essere la persona che gli altri hanno deciso che io sia. Siamo come gli altri ci vedono, d'accordo. Ma io mi rifiuto di accettare ...
Enrique Vila-Matas, 2006
10
Il sistema ipotecario: 3
Prima di questa accettazione il curatore nominato col decreto del Magistrato non ha e non può avere l'obbligo di dare il conto. Ulpiano nella L. (i, S 1, D. Mandati, domanda se il mandatario che amministrò il patrimonio del mandante debba ...
‎1855

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avere l'obbligo di [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/avere-lobbligo-di>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z