Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "al di sotto di" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AL DI SOTTO DI ÎN ITALIANĂ

al di sotto di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AL DI SOTTO DI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AL DI SOTTO DI


a dispetto di
a dispetto di
a proposito di
a proposito di
a scapito di
a scapito di
al cospetto di
al cospetto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
arrivare al punto di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere diritto di
con l´aiuto di
con l´aiuto di
con l´intento di
con l´intento di
essere esperto di
essere esperto di
fare mercato di
fare mercato di
nel rispetto di
nel rispetto di
prendere atto di
prendere atto di
prendere il posto di
prendere il posto di
rendersi conto di
rendersi conto di
sprovvisto di
sprovvisto di
tenendo conto di
tenendo conto di
tener conto di
tener conto di
tenere conto di
tenere conto di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AL DI SOTTO DI

al dente
al di dentro
al di fuori
al di fuori di
al di
al di la di
al di la di questo
al di qua
al di sopra
al di sopra delle parti
al di sopra di
al di sopra di tutto
al di sotto
al disopra di tutto
al fianco
al fine di
al forno
al giorno
al giorno d´oggi
al lavoro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AL DI SOTTO DI

a giovamento di
ammalato di
approposito di
aver il compito di
essere affamato di
essere appassionato di
essere assetato di
essere certo di
essere fatto di
essere fornito di
essere il ritratto di
essere in procinto di
essere informato di
essere innamorato di
essere sul punto di
fare il conto di
non tener conto di
piu in alto di
rendere conto di
seguendo l´andamento di

Sinonimele și antonimele al di sotto di în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AL DI SOTTO DI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «al di sotto di» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în al di sotto di

ANTONIMELE «AL DI SOTTO DI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «al di sotto di» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în al di sotto di

Traducerea «al di sotto di» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AL DI SOTTO DI

Găsește traducerea al di sotto di în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile al di sotto di din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «al di sotto di» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

下面
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

por debajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

below
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नीचे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أقل من
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ниже
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

abaixo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নিচে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dessous
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

di bawah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

unten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

以下
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

이하
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ngisor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dưới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கீழே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

खाली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aşağıda
70 milioane de vorbitori

Italiană

al di sotto di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

poniżej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

нижче
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

de mai jos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παρακάτω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nedan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nedenfor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a al di sotto di

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AL DI SOTTO DI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «al di sotto di» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale al di sotto di
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «al di sotto di».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AL DI SOTTO DI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «al di sotto di» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «al di sotto di» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre al di sotto di

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «AL DI SOTTO DI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul al di sotto di.
1
Beryl Margaret Bainbridge
Non possiedo l'umiltà per trovare qualcosa al di sotto di me.
2
Teddy Roosevelt
Nessuno uomo è sopra la legge, e nessun uomo è al di sotto di essa.
3
Joseph Addison
L'uomo che vive al di sopra delle sue possibilità, è in gran pericolo di vivere presto al di sotto di esse; o come dice il proverbio italiano,

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AL DI SOTTO DI»

Descoperă întrebuințarea al di sotto di în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu al di sotto di și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Un cittadino al di sotto... di ogni sospetto
Eccolo. il. cittadino. al. di. sotto... di. ogni. sospetto. Dedicato a Claudia La vita è un film, ne convenite? Con tanto di trama, interpreti, comparse, scenografie e anche musiche di sottofondo. E ogni pellicola che si rispetti va catalogata in un ...
Dario Delle Noci, 2013
2
Dizionario del contenzioso commerciale; ossia, Riassunto di ...
Filatura di lana, di canapa o di lino, al di sotto di cinquecento fusi , 15 franchi ( non compresi t telai preparatori); per ogni centinaio di fusi al di sopra di cinquecento, 3 franchi, sino al massimo di 400 franchi. — Filatura di cotone al di sotto di ...
L. M. Devilleneuve, Gabriel Massé, 1859
3
Della riforma doganale della Gran Bretagna dal 1842 al 1846 ...
... usciti dai magazzini sieno ammessi mediante un dazio no» minale (1). In virtù di questa legge fino al 1 febbraro 1819 ai dazi seguenti saranno riscossi sopra i grani importati l) dall'estero: se il quarter del grano e al di sotto di 18 » scellini, ...
Lodovico Bianchini, 1846
4
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Le . altre 4-5 sì distribuiscono come segue: 3 nessun prodotto, 1 al di sotto di lir. So, 4 al di sotto di lir. 1ooo, .i5 al di sotto di lir. £000 (sicchè queste sono a3 stazioni inutili riguardo al prodotto , dannose pel resto ) , 7 al di sotto di lite 10,000, ...
‎1843
5
Della riforma doganale della Gran Bretagna dal 1842 al 1846
... usciti dai magazzini sieno ammessi mediante un dazio no» minale (1). In virtù di questa legge fino al 1 febbraro 1849 » i dazi seguenti saranno riscossi sopra i grani importati » dall'estero : se il quarter del grano è al di sotto di 48 » scellini, ...
Lodovico Bianchini, 1846
6
Elementi d'aritmetica. 2. ed
2940 essendo ancora divisibile per 2, si scrive questo numero, nuovo divisore, sotto al precedente, ed il nuovo quoziente 1470 al di sotto di 2940. 1470 essendo ancora divisibile per 2, si mette questo nuovo divisore al di sotto del precedente, ...
Louis-Pierre-Marie Bourdon, 1844
7
Ricerche sopra la natura e le cause della ricchezza delle ...
È già stato dimostro in una parte precedente di quest'opera, che gli effetti di, questi regolamenti sono stati di abbassare il prezzo della lana inglese non solamente al di sotto di quanto naturalmente sarebbe nel tempo presente, ma di, quanto ...
Adam Smith, Victor Cousin, 1851
8
OPERE ED INTERVENTI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza 2009
000 metri dal terreno nel cui sottosuolo era realizzato il parcheggio, alla condizione che si trattasse di parcheggi interrati al di sotto di aree non edificate.» Sintesi: La realizzazione di autorimesse e parcheggi destinati al servizio di fabbricati ...
Paolo Loro, 2011
9
Teorica del codice penale: 3
La giustizia forse riconoscerà nello stesso tempo che il danno sotierto dalla tivi pronunziare una prigionia che non sarà al di sotto di tre anni. Se la pena è quella de'lavori forzati da cinque a dieci anni, la corte applicherà la pena della ...
‎1856
10
Manuale della refrigerazione industriale
21.1 La refrigerazione a temperature al di sotto di -40 °C II termine bassa temperatura si adatta a quelle applicazioni che interessano questo capitolo e che riguardano la gamma di temperature comprese all 'incirca fra -40 e -80 °C. Il termine ...
Wilbert F. Stoecker, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Al di sotto di [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/al-di-sotto-di>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z