Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "avere una battuta d'arresto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AVERE UNA BATTUTA D'ARRESTO ÎN ITALIANĂ

avere una battuta d'arresto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVERE UNA BATTUTA D'ARRESTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AVERE UNA BATTUTA D'ARRESTO


a presto
a presto
agresto
gre·sto
appresto
ap·pre·sto
arresto
ar·re·sto
battuta d´arresto
battuta d´arresto
cosi presto
cosi presto
esto
e·sto
fare presto
fare presto
foresto
fo·re·sto
impresto
im·pre·sto
manifesto
ma·ni·fe·sto
mesto
me·sto
oltre al resto
oltre al resto
per questo
per questo
piu presto
piu presto
presto
pre·sto
questo
que·sto
resto
re·sto
subire un arresto
subire un arresto
testo
te·sto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AVERE UNA BATTUTA D'ARRESTO

avere termine
avere timore
avere un beneficio
avere un decorso
avere un dissesto
avere un reddito
avere un seggio
avere un utile
avere un vantaggio
avere un´alta opinione di sé
avere una fissa
avere una fissazione
avere una relazione
avere una tresca
avere uno stipendio
avere validità
avere vigore
avere vita
avere voglia
avere voglia di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVERE UNA BATTUTA D'ARRESTO

cesto
chiesto
con questo
contesto
desto
e con questo
e non per questo
e questo
gesto
incesto
ma non per questo
modesto
molesto
nesto
onesto
pesto
protesto
richiesto
sesto
tutto questo

Sinonimele și antonimele avere una battuta d'arresto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «AVERE UNA BATTUTA D'ARRESTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «avere una battuta d'arresto» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în avere una battuta d'arresto

Traducerea «avere una battuta d'arresto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVERE UNA BATTUTA D'ARRESTO

Găsește traducerea avere una battuta d'arresto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile avere una battuta d'arresto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avere una battuta d'arresto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

有挫折
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tener un revés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Have a stop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

एक झटका है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لدينا نكسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

есть регресс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tem um revés
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

একটি বিপত্তি আছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ont un revers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mempunyai kemunduran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

haben einen Rückschlag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

挫折を持っています
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

좌절을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

duwe pikantuk a
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có một trở ngại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒரு பின்னடைவு வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

एक खीळ आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Bir aksilik var
70 milioane de vorbitori

Italiană

avere una battuta d´arresto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mieć regres
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

є регрес
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

au un regres
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έχουν μια οπισθοδρόμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

´n terugslag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

har ett bakslag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

har et tilbakeslag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avere una battuta d'arresto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVERE UNA BATTUTA D'ARRESTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «avere una battuta d'arresto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avere una battuta d'arresto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avere una battuta d'arresto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre avere una battuta d'arresto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVERE UNA BATTUTA D'ARRESTO»

Descoperă întrebuințarea avere una battuta d'arresto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avere una battuta d'arresto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Too big to fail
Verso la fine del 2006, mentre discuteva con Fuld del suo bonus, Gelband fece notare che gli anni d'oro stavano per avere una battuta d'arresto, cosa per la quale la banca non era posizionata adeguatamente. «Dovremo cambiare un sacco ...
Andrew Ross Sorkin, 2010
2
Scicli: archeologia e territorio
Dopo Pluchinotta la grande stagione degli studi su Scicli, così come avviene per tutta la Sicilia, sarà destinata ad avere una battuta d'arresto. Occorrerà attendere gli anni Sessanta, con il rinnovato interesse per la città e il territorio, per avere ...
Pietro Militello, 2008
3
Noi crediamo
è successo di nuovo, quando di nuovo le è capitato di avere una battuta d'arresto , è stata capace di chiedere aiuto. E anche stavolta è stato per qualcosa che in molti possono capire. Un attacco di panico. La mente che blocca il corpo.
Giorgia Meloni, 2011
4
Annuario. Analisi economica e diritto amministrativo (2006). ...
Di fronte a tale complessita` la piu` recente law and economics di Chicago sembra avere una battuta d'arresto. L'idea razionale dell'homo oeconomicus non fornisce strumenti adeguati a sciogliere i nodi intricati del pluralismo. Lo stesso ...
Merusi Fabio, 2007
5
Un diplomatico italiano del '900: l'ambasciatore Angelino ...
Le conversazioni avviate al Ballhaus apparvero avere una battuta d'arresto. L' Ambasciatore Guidotti, dopo pochi mesi dal suo arrivo, fu attaccato dalla stampa altoatesina per non aver risposto alle attese che la sua nomina aveva suscitato per ...
Francesco Corrias, 2003
6
Il mercato della carne bovina. Rapporto 2009
L'altro gigante dell'area, l'India, vede invece la sua produzione abbastanza stabile, mentre in forte crescita è stata fino al 2007 la produzione pachistana, salvo poi avere una battuta d'arresto nel 2008. Indonesia, Kazakistan e Iran ...
Daniele Rama, 2009
7
Acque letali
La sua eterna battaglia tra il numero di lettori e la propria coscienza che in genere vedeva soccombere la seconda, doveva avere una battuta d'arresto. Almeno in questa circostanza. Charlie percorreva la lunga ala ovest dell' ematologico.
Carlo Carere, Gian Giuseppe Ruzzu, 2012
8
L'Orchessa: e altri racconti
Il cuorele batte ora troppo veloce ora troppo lento, e avolte sembra avere una battuta d'arresto, urtare contro un ostacolo invisibile per poi riprendere stentatamente il cammino, brancolando, elasciandola ansante, conle membra ghiacciate, ...
Irène Némirovsky, 2014
9
Uomini e cani
La sera giunse tranquilla, e nellaluce rapinosa del tramonto latremenda caldura sembrò finalmente avere una battuta d'arresto: lepietre,le case, gli uominie gli animali assunsero a piano a piano l'aspetto di un'immenso schizzo.
Omar Di Monopoli, 2011
10
Arte e storia della chiesa riminese
In questa situazione le pur scarse committenze artistiche chiesastiche non possono che avere una battuta d'arresto, e sono costrette a rivolgersi o alla tradizione naive o a quella accademica. Ed è l'accademia classicista più retriva che manda ...
Pier Giorgio Pasini, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avere una battuta d'arresto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/avere-una-battuta-darresto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z