Descarcă aplicația
educalingo
ba

Înțelesul "ba" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BA ÎN ITALIANĂ

ba


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BA ÎN ITALIANĂ?

Definiția ba în dicționarul Italiană

Definiția ba în dicționar este folosită pentru a exprima incertitudinea, demisia, ignorarea, disprețul: b! că vrei să-ți spun, nu înțeleg nimic; b.! faceți ce vreți să faceți; b.! este mai bine să nu te gândești la asta.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BA

baba · babà · babau · babbagigi · babbaleo · babbalocco · babbano · babbeo · babbio · babbione · babbo · babbo e mamma · babbomorto · babboriveggoli · babbuasso · babbuccia · babbucciaio · babbuino · babbusco

Sinonimele și antonimele ba în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ba» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
bah · eh

Traducerea «ba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BA

Găsește traducerea ba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ba din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ba» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

BA
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

ba
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

با
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ба
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ba
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

BA
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

ba
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ba
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

ba
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

BA
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ba
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

बी.ए.
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ba
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ba
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ба
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

BA
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ba».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BA»

Descoperă întrebuințarea ba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Taras Bul'ba e gli altri racconti di Mirgorod
Con i Racconti di Mirgorod, pubblicati nel 1845, affiora nell’opera gogoliana la consapevolezza dei mali che tormentano l’umanità e che, in capo a un’inevitabile deriva, ne causeranno la disfatta.
Nikolaj Vasil'evič Gogol', 2012
2
Taras Bul'ba
Ispirato al modello dei romanzi storcici di Walter Scott, di cui però offre una rielaborazione del tutto originale, Taras Bul’ba viene pubblicato per la prima volta nel 1835, nella raccolta Mirgorod.
Nikolaj V. Gogol', Eridano Bazzarelli, 2013
3
Taras Bul'ba e gli altri racconti di Mirgorod:
TARAS BUL'BA I «Ma girati un po', figlio! Come sei buffo! Che razza di tonache da pope avete mai indosso? Vanno dunque tutti in giro vestiti così all'accademia ?». Con queste parole il vecchio Bul'ba accolse i suoi due figlioli che studiavano  ...
Nikolaj Gogol, 2014
4
Conoscenza e Scienza nel Tafsir ma Ba'd At-tabi'a di Ibn Rusd
b. Tal hìs ed. del testo ar. di 'U. Amln: Talhis ma ba'd at-tabì'a, Il Cairo 1958; ed. della tr. ebr. in Averroes, Perakim... cit. (assieme ad alcuni cap. del Comm. medio alla Fisica). c. Tafsìr ed. del testo ar. di M. Bouyges: Averroes, Tafsìr Ma ba'd ...
5
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
aprope ca z : sborrare, sberarc, desbinare, etc. BA, (latin. vaha:vah, ital. ba san bah, frane. bah), particula , care, dupo dictionariulu de Buda, ar fi si affirmativa si negativa, care inse, in fapta, este numai negativa, san mai bene contradictoria, ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
6
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
U tour de ) ( ba-bèl ) La torre dì Babilonia ; la torre di Babele ; confusione. Biìeurre , just- f. Resto del latte dopo «battone il burro > siero. Btbuhe, s. £ Caguuola. Baiil , sost. m. Ciarla ; chiaccliera ; ciancia ; loquacità. + T. di Caccia. Lo squittir del ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
7
Teorica de'verbi italiani: Nuova edizione pubblicata per ...
Rimangono due altri tempi: l' imperfetto indicativo in BA-m e il futuro in bo. Quel che significhino queste finali, il sanscrito ce lo apprende. Esse derivano dal verbo bhu, essere, divenire, il quale fa all' imperfetto a-BHA-ra-m, d' onde BA-m.
Luigi Delâtre, 1856
8
BA-DA-BUM! (Ma la Mole no): La canzone della Mole cantata ...
Giuseppe Culicchia torna a rendere giocoso omaggio alla sua città – Torino, da sempre presente in un modo o nell’altro nei suoi libri – attraverso il canto del suo monumento simbolo: la Mole Antonelliana.
Giuseppe Culicchia, 2013
9
Iniziazione al feng shui. L'armonia della casa che genera ...
Si può senza dubbio dire che il Ba Gua è uno strumento fortissimo per creare cambiamenti positivi nella nostra vita. Case, palazzi, appartamenti, giardini, stanze e anche mobili possono essere analizzati usando questo potente strumento.
Robert Hasinger, 1999
10
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Bahl. t la tour de ) ( ba-bè! ) La torre di Babilonia ; la torre di Babele ; confusione. Babeurre , sost. f. Resto del latte dopo estinttone il burro , siero. Babiche, s. f. Cablinola. Babil , ><i>t. ni. Ciarla ; chiacebera ; ciancia. ; loquacità. + T. di Caccia .
J. L. Barthelemi Cormon, 1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ba în contextul următoarelor știri.
1
Presentazione a Aosta del documentario “Ba Chuc - CinemaItaliano …
Venerdì 24 luglio 2015, alle ore 20,30, presso l'Hôtel des Etats di Aosta, sarà presentato il documentario “Ba Chuc, Confine di Sangue” del ... «CinemaItaliano.Info, Iul 15»
2
Altamura (BA). Nascondeva tre sacchi di Marijuana nei bidoni della …
Droga Altamura I Carabinieri della Compagnia di Altamura hanno arrestato un incensurato 31enne del luogo, ritenuto responsabile di ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Iul 15»
3
Chinese Super League: Demba Ba piega il Beijing Guoan, gol al …
La capolista Beijing Guoan affronta in trasferta l'insidioso Shanghai Shenhua forte dei due nuovi acquisti Sissoko e Demba Ba. La squadra di ... «TuttoCalcioEstero, Iul 15»
4
Santeramo in Colle (BA). Aggredisce il vicino con l'ascia per “colpa …
SANTERAMO IN COLLE (BA) – Per futili motivi, legati all'abbaiare dei rispettivi cani di proprietà, ferisce a colpi d'ascia un 41enne, ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Iul 15»
5
moustache prawn in concerto a noci (ba) - BariToday
Moustache Prawn in concerto a Noci (BA). La band si esibirà nell'ambito del concorso letterario per ragazzi "Scrivo anch'io". 22 luglio - Noci ... «BariToday, Iul 15»
6
TORINO – 3° Eizione del “KAS BA KAS FEST”
Questo il filo conduttore che legherà la terza edizione del KAS BA KAS FEST in programma a Torino il prossimo 25 Luglio. L'evento porterà sul ... «ObiettivoNews, Iul 15»
7
Arrestato a Gravina in Puglia (BA). Da anni picchiava la sua …
Gelosia, Stalking, Violenza Da anni maltrattava e picchiava la moglie ed è finito in manette. È quanto hanno scoperto i Carabinieri della ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Iul 15»
8
Un'estate fa non c'eri che (Ba) tu (m)
Diciamo che gli Hornets, draft a parte, l'unico vero colpo (non me ne vogliano Lamb o Hawes, i quali potranno risultare magari anche utilissimi ... «Play.it USA, Iul 15»
9
CALCIO, BARI; PAPARESTA: PROPORREMO IL VIA SERIE BA
Il Consiglio della Lega di serie B ha approvato la proposta di far cominciare il prossimo campionato nel primo weekend di settembre, il 5 e il 6. Lo conferma il ... «La Repubblica, Iul 15»
10
Judo, Universiadi Gwangju 2015: Matteo Piras medaglia di bronzo …
Ardanov avrebbe poi conquistato l'altro bronzo, mentre nel match per la medaglia d'oro il padrone di casa An Ba-Ul, vincitore dell'European ... «OA Sport, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ba>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO