Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "babbio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BABBIO ÎN ITALIANĂ

bab · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BABBIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BABBIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «babbio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția babbio în dicționarul Italiană

Definiția babbio în dicționar este o persoană prostie.

La definizione di babbio nel dizionario è persona sciocca.


Apasă pentru a vedea definiția originală «babbio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BABBIO


avere qualche dubbio
avere qualche dubbio
carrobbio
car·rob·bio
cribbio
crib·bio
debbio
deb·bio
dubbio
dub·bio
essere in dubbio
essere in dubbio
fuor di dubbio
fuor di dubbio
gabbio
gabbio
in dubbio
in dubbio
indubbio
in·dub·bio
mettere in dubbio
mettere in dubbio
nibbio
nib·bio
pabbio
pabbio
rabbio
rab·bio
rebbio
reb·bio
robbio
rob·bio
rubbio
rub·bio
senza dubbio
senza dubbio
stabbio
stab·bio
trebbio
treb·bio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BABBIO

baba
babà
babau
babbagigi
babbaleo
babbalocco
babbano
babbeo
babbione
babbo
babbo e mamma
babbomorto
babboriveggoli
babbuasso
babbuccia
babbucciaio
babbuino
babbusco
babele
babelico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BABBIO

brobbio
cambio
carrubbio
ebbio
ghebbio
inghibbio
ingobbio
intercambio
labio
marrobbio
microbio
pie di Nibbio
proverbio
ricambio
sambuco lebbio
scambio
senz´ombra di dubbio
sinibbio
subbio
trifoglio dubbio

Sinonimele și antonimele babbio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «babbio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BABBIO

Găsește traducerea babbio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile babbio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «babbio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Babbio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Babbio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Babbio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Babbio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Babbio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Babbio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Babbio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Babbio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Babbio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Babbio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Babbio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Babbio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Babbio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Babbio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Babbio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Babbio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Babbio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Babbio
70 milioane de vorbitori

Italiană

babbio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Babbio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Babbio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Babbio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Babbio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Babbio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Babbio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Babbio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a babbio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BABBIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «babbio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale babbio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «babbio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BABBIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «babbio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «babbio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre babbio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BABBIO»

Descoperă întrebuințarea babbio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu babbio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BABBIO. Add. Lo stesso che Babbeo, ma poco us'ato. Dal lat. babbius. - Cecch. Stia1:~ 4, 8: Che ci è? è tornata mia madre? S. Così non fusa' ella, in suo servigio . I. Perché, babbia? BABBIONE. Accrescit. di Babbio. Scioccone, Semplicz'one.
‎1866
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
BABBIO. Add. Lo stesso che Babbeo, ma poco usato. Dal lat. babbius. - Cecch. Stiav. 4, 3 : Che ci è? è tornata mia madre ? S. Così non fuse' efla , in suo servìgi ». /. Perchè, babbia? BABBIONE. Accrescit. di Babbio. Scioccane , Semplicione.
Accademia della Crusca, 1866
3
Ridotto
Il rumore del treno non riesce a coprire gli echi di insulti e lamenti pronunciati a soggetto. In primo piano, nell'oscurità, c'è un vecchio pianino a manovella. Sotto il pianino dorme solitamente « Babbio » il quale, svegliato forse dai lamenti, esce  ...
4
Dizionario corografico del ducato di Modena
... S. Vitale (Iastellarano Caderoggio con Casale Monte Babbio S. Romano Roteglia S. Valentino Gavardo Lorano Scandiano Fellegara Arceto Cacciola S. Donnino di Liguria Salvaterra Chiozza Casalgrande Dinazzano Villulunga S. Antonino ...
Mauro Sabbattini, 1854
5
Nuovi annali delle scienze naturali
Nel fosso stretto e profondo che si estende lungo il sasso di M. Babbio ve- desi uno strato di lignite in diversi punti; ma solamente di mezzo pollice in grossezza ove il carbone è puro , e d'un piede ove appare impuro: per questo motivo riesce  ...
6
Terza E Quarta Centuria: 2
2. 18 avremuvmr 33 * Pittor, se all' Ugolirz trovi il bramato Modello in don Bastian, dubbio mi nasce, Se traditor vuoi farlo od affamato. 34 Colloca Dante il sonno nella testa; Ma la sede dell' anima è cotesta. E se l'alma di Babbio in Babbio ...
7
Dizionario della lingua italiana: 1
Baldov. Dr. La s osa voi vorreste bahhalea, E pioppa la fanciu la. Crud. Rim. Ma è Imppo acallra in far la balslsalea. Id. ibid. (A) "'BABBANO. I'. BABBACCIO. (A) BABBEO. Babbione. Lat. bardus, stolidus. Gr. "BABBIO. Add. Sciacca. Lal. bardus .
‎1827
8
Corografia dei territori di Modena, Reggio, e degli altri ...
Ha per confine le Giurildizioni a Lev. di Monte- babbio , e S.' Valentino , Mez. di Baifo, Pon. di Viano, Set. di Scandiano, ed Albinea. Ha un Giuldicente col titolo di Pode- ftà . Comprende i Comuni di Ron- dinara, e S. Romano, eiafcune» de' ...
Lodovico Ricci, 1788
9
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
Dal soprannome di Babbio , cui veggiamo aver avuto il nostro buon Cajo Giunio Vitale, indur potremo, che anche le voci Babbo , Babbio , Sabbione , Babbeo , sieao pervenute alla Italiana favella , come tante altre , d.igli usi della grande ...
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arte, 1820
10
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Sm. Nome di un Genio che sectho ;* BABBIO'NE tribolasi. Ip. Che ci è? È tornata mia madre? B B. Lettera labiale semplice, pronunziandosi naturalmente nell' allo stesso che si aprono le labbra; la seconda dell'alfabeto italiano, e la prima ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BABBIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul babbio în contextul următoarelor știri.
1
L'illusione delle bombe per fermare i barconi e il caos assicurato per …
Ma con l'aria che tira nella 'presunta' Unione europea 'sto babbio del passaggio dall'Italia verso altri Paesi europei finirà. Su una cosa, infatti, ... «La Voce di New York, Mai 15»
2
L'illusione delle bombe per fermare i barconi e il caos assicurato per …
Ma con l'aria che tira nella 'presunta' Unione europea 'sto babbio del passaggio dall'Italia verso altri Paesi europei finirà. Su una cosa, infatti, ... «La Voce di New York, Mai 15»
3
Olanda, scontri con la polizia e arresti alla protesta contro l'aiutante …
Olanda, scontri con la polizia e arresti alla protesta contro l'aiutante nero di Babbio Natale. La figura tradizionale chiamata Pietro il moro è ... «Corriere della Sera, Nov 14»
4
Olanda, scontri con la polizia e arresti alla protesta contro l'aiutante …
Olanda, scontri con la polizia e arresti alla protesta contro l'aiutante nero di Babbio Natale. La figura tradizionale chiamata Pietro il moro è ... «Corriere della Sera, Nov 14»
5
Aggredito per aver attraversato sulle strisce pedonali
vi e il polizziotto delle poste? proprio perchè prendiamo tutto a "babbio" questa città va a rotoli..la percentuale di gente cosi è maggiore di quella non così, e così ... «PalermoToday, Oct 14»
6
Aggredito per aver attraversato sulle strisce pedonali
vi e il polizziotto delle poste? proprio perchè prendiamo tutto a "babbio" questa città va a rotoli..la percentuale di gente cosi è maggiore di quella non così, e così ... «PalermoToday, Oct 14»
7
Denuncia l'usura ma perde la casa per i debiti: “Lo Stato non esiste …
Cari concittadini, è di questi giorni la triste ed amara notizia apparsa sui quotidiani e ripetuta dalle TV locali, dell'ennesimo “babbio” dei nostri ... «La Spia, Oct 14»
8
Denuncia l'usura ma perde la casa per i debiti: “Lo Stato non esiste …
Cari concittadini, è di questi giorni la triste ed amara notizia apparsa sui quotidiani e ripetuta dalle TV locali, dell'ennesimo “babbio” dei nostri ... «La Spia, Oct 14»
9
Mafia, sangue, lupare bianche Pulizzi condannato per 4 delitti
La voce arrivò al boss di San Lorenzo che avrebbe risposto: “Ora ci facemu livari u babbio". © RIPRODUZIONE RISERVATA ... «Live Sicilia, Mar 14»
10
Mafia, sangue, lupare bianche Pulizzi condannato per 4 delitti
La voce arrivò al boss di San Lorenzo che avrebbe risposto: “Ora ci facemu livari u babbio". © RIPRODUZIONE RISERVATA ... «Live Sicilia, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Babbio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/babbio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z