Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "babbagigi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BABBAGIGI ÎN ITALIANĂ

bab · ba · gi · gi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BABBAGIGI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BABBAGIGI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «babbagigi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția babbagigi în dicționarul Italiană

Definiția babbagigi în dicționar este o plantă Ciperaceae, spontană în Sicilia, cultivată pentru tuberculii comestibili de gust dulce, asemănător cu castanul.

La definizione di babbagigi nel dizionario è pianta delle Ciperacee, spontanea in Sicilia, coltivata per i suoi tuberi commestibili di sapore dolce, simili alla castagna.


Apasă pentru a vedea definiția originală «babbagigi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BABBAGIGI


Crossopterigi
cros·sop·te·ri·gi
Sauropterigi
sau·rop·te·ri·gi
bagigi
ba·gi·gi
guanto di Parigi
guanto di Parigi
luigi
lu·i·gi
prodigi
prodigi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BABBAGIGI

baba
babà
babau
babbaleo
babbalocco
babbano
babbeo
babbio
babbione
babbo
babbo e mamma
babbomorto
babboriveggoli
babbuasso
babbuccia
babbucciaio
babbuino
babbusco
babele
babelico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BABBAGIGI

a tutt´oggi
agi
al giorno d´oggi
ancor oggi
ancora oggi
appoggi
coniugi
di oggi
disagi
fregi
gi
leggi
lungi
magi
oggi
omaggi
ortaggi
paraggi
pregi
vantaggi

Sinonimele și antonimele babbagigi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «babbagigi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BABBAGIGI

Găsește traducerea babbagigi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile babbagigi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «babbagigi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

babbagigi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

babbagigi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

babbagigi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

babbagigi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

babbagigi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

babbagigi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

babbagigi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

babbagigi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

babbagigi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

babbagigi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

babbagigi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

babbagigi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

babbagigi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

babbagigi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

babbagigi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

babbagigi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

babbagigi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

babbagigi
70 milioane de vorbitori

Italiană

babbagigi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

babbagigi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

babbagigi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

babbagigi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

babbagigi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

babbagigi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

babbagigi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

babbagigi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a babbagigi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BABBAGIGI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «babbagigi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale babbagigi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «babbagigi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre babbagigi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BABBAGIGI»

Descoperă întrebuințarea babbagigi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu babbagigi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Anche si dice Cipero, Bacicci, Trasi, Dol- zolini, Babbagigi. — Non anderebbe trascurata la cultura del dolcichino, o sia Cy- perus rotundus, esculentus, angustifollus C. B. Pin., le di cui radici olivari sono dolci, sustanziosc e gustosissime a ...
Giovanni Gherardini, 1833
2
Supplemento à vocabularj italiani
BABBAGIGI. Sust. ni. Spezie di Giunco, così chiamalo in Cipro, e che da noi si dice più communemente Dolcichino, Cipero, Bacicci. ( v. dolcichino. ) - In Cipro tali radiche (a; Ciptro) portate da Damiàta e chiamate babbagigi, si mangiano ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Vocabolario dell'uso toscano
B. Dio lo rimeriti, e a rivederlo con salute. BABBAGIGI. Nome volgare del Cype- rus eseulenta* de' botanici. È sorta di giunco oricntale, che fra le radici produce piccoli tubercoli, i quali appassiti hanno sapor di mandorla, e possono servire ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
BABBAGIGI. Sust. m. Spezie di Giunco, così chiamato in Cipro, eche da noi si dice più communemente Dolcichino, Cipero, Ba- _ cicci. (V. commuovo.) - In Cipro tali radiche (di Cl'pflo) portate da Damiata e chiamate babbagigi, si mangiano ...
‎1852
5
Studi di grammatica italiana
La prima attestazione della forma babbagigi non è molto antica, risale infatti, insieme a dolcichini, al Targioni Tozzetti: «In Cipro tali radiche, portate da Damiata e chiamate babbagigi, si mangiano insieme con i ceci tostati in forno » 2 . Per quel ...
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
4, 311: In Cipro tali radicbe, portate da Damiata e chiamate babbagigi, si mangiano insieme con i ceci testati in forno. BABBALBO. Add. usato per lo più in forza di Sost. Lo stesso che Babbeo, ma meno usato. - Baldov. Comp. dramm. 77 : Io poi ...
‎1866
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
4, 311 : In Cipro tali radiche, portate da Damiata e chiamate babbagigi , si mangiano in- sieme con i ceci tostati in forno. Barbaleg. Add. usato per lo più in forza di Sost. Lo stesso che Babbeo, ma meno usato. - Baldov. Сomp. dramm. 77 : lo poi ...
Accademia della Crusca, 1866
8
I dialetti italiani: dizionario etimologico
'babbagigi' (e cabbasisa la pianta) che mantiene inalterata la sillaba iniziale; la parola ha anche il significato figurato di 'testicoli' ed il derivato cabbasisata vale « pozione ottenuta pestando e strizzando i tuberi del babbagigi, ritenuta ...
Manlio Cortelazzo, Carla Marcato, 1998
9
Rendiconti
Bacicci , Dalcicli'uii , Dalzalini , Babbagigi , Trasi . volg. Cabbasisi di Trapani . volg. in Sicilia . Gupani Hort. Cath. Descrizione . Radici fibrose capillari , dalle quali pendono dei tubercoli ovati lunghi circa sei linee , larghi la metà, di colore giallo ...
10
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della. ...
Mariti midice, che in Cipro tali radicho portate da Damiara , e' chiamate Babbagigi, ii. mangiano infieme con iCeri toliati in forno; Frah le coltivazioni da tantarli nelle Maremme, iel'cluderei quelle del Lina, e della Canapa , a cagione. del fetore ...
Giovanni I Targioni Tozzetti, 1770

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BABBAGIGI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul babbagigi în contextul următoarelor știri.
1
Colazione super con la chufa. Fluidifica il sangue e riduce il …
In Sicilia si può assaggiare la versione “made in Italy” della chufa, nota come babbagigi o zigolo dolce. Silvia Nava. commenta. 0. SUGGERITI ... «Oggi, Oct 14»
2
Colazione super con la chufa. Fluidifica il sangue e riduce il …
In Sicilia si può assaggiare la versione “made in Italy” della chufa, nota come babbagigi o zigolo dolce. Silvia Nava. commenta. 0. SUGGERITI ... «Oggi, Oct 14»
3
Chufa: gustoso tubero senza glutine e senza lattosio
... regioni d'Italia, nelle zone umide (fiorisce in luglio-ottobre), per esempio in Sicilia dove è conosciuta con il nome di Zigolo dolce o Babbagigi. «Blasting News, Iun 14»
4
Chufa: gustoso tubero senza glutine e senza lattosio
... regioni d'Italia, nelle zone umide (fiorisce in luglio-ottobre), per esempio in Sicilia dove è conosciuta con il nome di Zigolo dolce o Babbagigi. «Blasting News, Iun 14»
5
Lo schiaccianoci umano che mangiava noci tigre
Le noci tigre (Cyperus esculentus), note anche come babbagigi (dall'arabo, che sta per 'seme buono') sono piante ciperacee, che crescono ... «Gaianews.it, Ian 14»
6
Lo schiaccianoci umano che mangiava noci tigre
Le noci tigre (Cyperus esculentus), note anche come babbagigi (dall'arabo, che sta per 'seme buono') sono piante ciperacee, che crescono ... «Gaianews.it, Ian 14»
7
Break city goloso a Valencia: tra mare e arte
... bevanda di acqua zucchero e radice di chufa, pianta tubercolosa comune a Valencia che in italiano si chiama dolcichino o babbagigi. «Il Sole 24 Ore, Ian 13»
8
Break city goloso a Valencia: tra mare e arte
... bevanda di acqua zucchero e radice di chufa, pianta tubercolosa comune a Valencia che in italiano si chiama dolcichino o babbagigi. «Il Sole 24 Ore, Ian 13»
9
Il chiosco delle primizie sfrattato dai cantieri della metropolitana 4
Il rabarbaro, introvabile, lì c'era. Come i primi funghi porcini, quelli buoni, appena dopo agosto. E giuggiole, babbagigi, mele nane, tartufi. «Corriere della Sera, Aug 12»
10
Il chiosco delle primizie sfrattato dai cantieri della metropolitana 4
Il rabarbaro, introvabile, lì c'era. Come i primi funghi porcini, quelli buoni, appena dopo agosto. E giuggiole, babbagigi, mele nane, tartufi. «Corriere della Sera, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Babbagigi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/babbagigi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z