Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "babbomorto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BABBOMORTO ÎN ITALIANĂ

bab · bo · mor · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BABBOMORTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BABBOMORTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «babbomorto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția babbomorto în dicționarul Italiană

Definiția de babbomorto în dicționar este debitul contractat de fiul care va fi plătit cu moștenirea la moartea tatălui său.

La definizione di babbomorto nel dizionario è debito contratto dal figlio che verrà pagato con l'eredità, alla morte del padre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «babbomorto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BABBOMORTO


aborto
bor·to
aeroporto
a·e·ro·por·to
capomorto
ca·po·mor·to
cascamorto
ca·sca·mor·to
cassa da morto
cassa da morto
come morto
come morto
conforto
con·for·to
corto
cor·to
importo
im·por·to
mezzi di trasporto
mezzi di trasporto
morto
mor·to
porto
por·to
premorto
pre·mor·to
rapporto
rap·por·to
rimorto
ri·mor·to
semimorto
se·mi·mor·to
smorto
ʃmor·to
stanco morto
stanco morto
supporto
sup·por·to
trasporto
tra·spor·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BABBOMORTO

babau
babbagigi
babbaleo
babbalocco
babbano
babbeo
babbio
babbione
babbo
babbo e mamma
babboriveggoli
babbuasso
babbuccia
babbucciaio
babbuino
babbusco
babele
babelico
babelonia
babilonese

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BABBOMORTO

accorto
andare in porto
apporto
asporto
autotrasporto
comporto
diporto
distorto
interporto
mezzo di trasporto
orto
passaporto
riporto
ritorto
sconforto
sopporto
sorto
sporto
storto
torto

Sinonimele și antonimele babbomorto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «babbomorto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BABBOMORTO

Găsește traducerea babbomorto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile babbomorto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «babbomorto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

babbomorto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

babbomorto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

babbomorto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

babbomorto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

babbomorto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

babbomorto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

babbomorto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

babbomorto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

babbomorto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

babbomorto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

babbomorto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

babbomorto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

babbomorto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

babbomorto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

babbomorto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

babbomorto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

babbomorto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

babbomorto
70 milioane de vorbitori

Italiană

babbomorto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

babbomorto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

babbomorto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

babbomorto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

babbomorto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

babbomorto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

babbomorto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

babbomorto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a babbomorto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BABBOMORTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «babbomorto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale babbomorto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «babbomorto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre babbomorto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BABBOMORTO»

Descoperă întrebuințarea babbomorto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu babbomorto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Dubito che un pittore o uno scultore possa dire correttamente che Jlfette in azioBAB "BABBOMORTO. Si usa dire in Toscana: Fare un babbomorto, Pigliar quattrini a. babbomorto, quando un figliuol di famiglia prende a presto dagli nsuraj con ...
Lorenzo Molossi, 1841
2
Beppe Arpia racconto di Paolo Emiliani-Giudici
Tu mi consigliav'i di concludere il negozio dando le ventimila lire al duchino a babbomorto, n' è vero? considerate bene le condizioni di quel giovanotto, io credetti ben fatto porre da canto gli ordini tuoi, e seguire i miei. Dimmi un poco, l' hai tu ...
Paolo Emiliani Giudici, 1852
3
I fasti delle lettere in Italia nel corrente secolo poesie
0 padroncin che andate in si bei coccbi, Con chi l'avete fatto il babbomorto (5)? Eh ci è stato a cercarvi il Cavalocchi (4) Con due figure col cappello torto. Si lamentano i servi e i lavoranti, E costor fanno orecchie di mercanti (5).
Antonio Zoncada, 1853
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Babbo morto , e anche Babbomorto, dicesi comunemente per Deb"to che si fa con gli usurai dal figliuoli di famiglia, obblz'qandosi a pagarlo dopo la morte del padre: s' usa però più comunemente nei modi avverbiall Prendere, Dare , Prestare ...
‎1866
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
10 : Per prendersi quel semplice trastullo [della civetta], Da piè non resterà poscia" il più corto, Nè con qualche Giudeo qualche barullo Dovrà farsi uno scrocchio , un babbomorto. § III. Di cose strane, eccessive, diciamo, Che non hanno babbo ...
Accademia della Crusca, 1866
6
Il poeta di teatro romanzo poetico
Rozzi, villani. •J La Pasqua tutto tanno non può fare.— Non si può sempre scialare. 18 Da piedi rimarrà il più corto- — Ridursi po« rero dopo aver tutto consumato. 19 Fare il Babbomorto. — Si diee fare un Babbomorto wote -ai cahìo *vm. 33g.
Filippo Pananti, 1817
7
Uomini
Fra i molti che ho visto vivere «a babbomorto», uno mi ha conquistata a tal punto da indurmi a una vera e propria forma di venerazione, non molto diversa da quella che si prova per un sublime violinista. L'individuo in questione, che chiamerò ...
Alba Parietti, 1996
8
I fasti delle lettere in Italia nel corrente secolo additati ...
0 padrouein che andate in si bei cocchi, Con chi l'avete fatto il babbomorto (5)? Eh ci è stato a cerearvi il Cavalocehi (4) Con due figure col cappello torto. Si lamentano i servi e i lavoranti, E costor fanno orecchie di mercanti (ti).
Antonio Zoncada, 1853
9
Rime e prose
Per prendersi quel semplice trastullo, Da pie non resterà poscia il più corto, Ne con qualche giudeo, qualche barullo Dovrà farsi uno scrocchio, un babbomorto. ( 1) Una gabbia, due fischi, un fil, son spese Che le permetterebbe un Genovese.
Filippo Pananti, Pietro Gori, 1882
10
Opere in versi e in prosa del dottor Filippo Pananti tomo ...
Per prendersi quel semplice trastullo', Da piè non resterà poscia il più corto , Né con qualche giudeo, qualche barullo Dovrà farsi uno scrocchio, un babbomorto. Una gabbia , due fischi ,' un fil, son spese 2 Che le permetterebbe un Genovese.
Filippo Pananti, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BABBOMORTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul babbomorto în contextul următoarelor știri.
1
Il futuro di Joaquin sarà al Betis. Lo spagnolo dice addio ai viola
25/06 12.29 babbomortonon credo che la gente non vuol restare perchè non gli piace stare a firenze, anzi....ma in una società come questa mi ... «Fiorentina.it, Iun 15»
2
Il futuro di Joaquin sarà al Betis. Lo spagnolo dice addio ai viola
25/06 12.29 babbomortonon credo che la gente non vuol restare perchè non gli piace stare a firenze, anzi....ma in una società come questa mi ... «Fiorentina.it, Iun 15»
3
Oggi al via Controcorrente la kermesse del «Giornale»
... sei conservatore, non sei antifascista a babbomorto e sei anticomunista, antisinistra e anti68. Dunque, sei imperdonabile, sei fuori dal giro. «il Giornale, Sep 13»
4
Oggi al via Controcorrente la kermesse del «Giornale»
... sei conservatore, non sei antifascista a babbomorto e sei anticomunista, antisinistra e anti68. Dunque, sei imperdonabile, sei fuori dal giro. «il Giornale, Sep 13»
5
Legge sul negazionismo, non arrestiamo i pensieri: cosa ne pensi …
... proposta e perfino l e convenienze, m a lasci stare. La storia fa troppe vittime nel suo corso per farne ancora, a babbomorto, 66 anni dopo. «il Giornale, Ian 11»
6
Legge sul negazionismo, non arrestiamo i pensieri: cosa ne pensi …
... proposta e perfino l e convenienze, m a lasci stare. La storia fa troppe vittime nel suo corso per farne ancora, a babbomorto, 66 anni dopo. «il Giornale, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Babbomorto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/babbomorto>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z