Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baobab" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAOBAB ÎN ITALIANĂ

ba · o · bab play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAOBAB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAOBAB ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baobab» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
baobab

Adansonia

Adansonia

Adansonia L., 1758 este un gen de plante aparținând familiei Bombacaceae, cunoscută sub numele de baobab. Genul include opt specii: șapte răspândite în Africa și una în Australia. Adansonia L., 1758 è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Bombacaceae, comunemente note come baobab. Il genere comprende otto specie: sette diffuse in Africa e una in Australia.

Definiția baobab în dicționarul Italiană

Definiția baobab-ului în dicționar este un copac tropical din familia Bombacaceae, originar din Africa Ecuatorială, cu un trunchi uriaș cu fructe lemnoase și o pastă pulbere.

La definizione di baobab nel dizionario è albero tropicale della famiglia delle Bombacacee, originario dell'Africa equatoriale, dal tronco gigantesco con frutti esteriormente legnosi, dalla polpa farinosa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «baobab» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BAOBAB

bannalità
banner
banno
bano
bansigo
bantam
bantu
bantù
banzai
bao
bar
bar code
bara
barabasso
barabba
barabuffa
baracano
baracca
baraccamento
baraccano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAOBAB

cab
hijab
jab
lib-lab
niqab
skylab
spacelab

Sinonimele și antonimele baobab în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «baobab» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAOBAB

Găsește traducerea baobab în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile baobab din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baobab» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

猴面包树
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

baobab
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

baobab
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बाओबाब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الباأوباب شجر إستوائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

баобаб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

baobá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বাঁদুরে রুটির গাছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

baobab
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

baobab
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Baobab
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

バオバブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

바오 바브 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Baobab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cây cẩm qùi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

போபாப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अफ्रिकेतील मोठा बुंधा असलेला एक फलवृक्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

baobap ağacı
70 milioane de vorbitori

Italiană

baobab
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

baobab
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

баобаб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

baobab
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μπαομπάμπ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Baobab
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

baobab
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

baobab
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baobab

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAOBAB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baobab» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baobab
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baobab».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAOBAB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «baobab» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «baobab» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre baobab

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAOBAB»

Descoperă întrebuințarea baobab în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baobab și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Baobab
DALLE RADICI DEL BAOBAB USCIRONO ALLORA TUTTE LE GLI GIRAVA INTORNO. ERA NERVOSO, PREOCCUPATO: “CHE COSA HO COMBINATO...” L 'ACQUA CHE SALIVA DALLE PROFONDITÀ RECONDITE DEL SOTTOSUOLO ...
Silvia Nadalini, 2010
2
L'invenzione dell'Africa: un viaggio, un dizionario
B. baobab. Ad accoglierci c'è un albero immenso, il diametro del suo tronco misura una decina di metri, il suo frutto è gustoso. La scienza occidentale lo ha etichettato col suo fare da pedante bacchettona: Adansoia digitata. In Africa ...
Niccolò Rinaldi, 2005
3
Madagascar e Comore
Qui le risaie sono incorniciate da enormi baobab e, se si arriva ad Antananarivo la mattina presto, la luce delicata che tinge di oro le case in stile mediterraneo adagiate sulla collina regala uno spettacolo paradisiaco. Per il viaggio, si può ...
David Andrew, 2008
4
Piccolo principe
gni giorno imparavo qualcosa di più, sul pianeta, sul viaggio e sulla partenza e così ebbi cognizione, nel terzo giorno, del dramma dei baobab. La riflessione nacque dal fatto che il Piccolo Principe preso dal grave dubbio mi chiese, se le ...
Maria Giuseppina Tosti, 2012
5
Sua Maestà la disubbidienza. Riflessioni per genitori ...
E la paura si sa, al di là del suo "a che cosa", è come // baobab del Piccolo Principe. Un baobab, se si arriva troppo tardi, non si riesce più a sbarazzarsene. Ingombra tutto il pianeta. Lo trapassa con le sue radici E se il pianeta è troppo piccolo ...
Paola Cadonici, 2003
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Baobab , o Baobab , Adansonia digitata, Limi.; Adans. Act. acad. ann 1561 , t. 6 e_7 ; Cavan. Disserl. 5, p 398, t. 1 5;. È un albero notabile per la grossezza straordinaria del suo tronco ; •sso ama un terreno sabbioso ed umido, e specialmente ...
7
Per una Critica della Ragion Puerile
Capitolo V, il “dramma dei baobab”: i baobab, se non vengono guidati da piccoli, invadono tutto maestra claudia: A cosa vi fa pensare il passo dei baobab? luca v. : Se li fai crescere, ti possono distruggere un'abitazione o un posto che ti ...
Anna Rita Nutarelli,Walter Pilini
8
A quale tribù appartieni?
Probabilmente perché la civiltà europea è (o almeno è stata) fortemente antropocentrica e antropomorfica, e il baobab, tra tutti gli alberi del mondo, è senza dubbio il più umano. Li guardo, adesso, i baobab, mentre la macchina corre ...
Alberto Moravia, 2012
9
L'albero dei mille anni
iva la virilità a chi l'aveva perduta andando a caccia, solo il baobab non serviva assolutamente a niente, eppure Dio solo sa se le avevano provate tutte con il suo legno, cosa si fa con un albero buono a nulla, ma d'altra parte cosa si fa con ...
Pietro Calabrese, 2010
10
Il pappagallo dal ventre arancio. Un'intelligenza animale
Alle 7.30, su uno dei baobab-est, improvvisamente è venuta a posarsi una stupenda aquila di Wahlberg dal colore scuro e con un piccolo ciuffo sul capo. Immediatamente, una ghiandaia marina ha iniziato ad attaccarla con ripetute picchiate, ...
Renato Massa, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAOBAB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baobab în contextul următoarelor știri.
1
Il clima della SAVANA » IL METEO.IT
FLORA E FAUNA - La flora è caratterizzata dai baobab e molte varietà di acacia. La savana comprende solitamente una distesa di erbe alte. «IL METEO.IT, Iul 15»
2
Made in Tanzania, un racconto per immagini dall'Africa - Estense.com
... vivono all'aperto, all'ombra dei giganteschi baobab e negli spazi che ricavano al loro interno durante la stagione delle piogge. Le suggestive ... «Estense.com, Iul 15»
3
Ponte Mammolo, dopo due mesi si dorme ancora in strada …
A distanza di due mesi però, niente è cambiato: la maggior parte è stata trasferita al centro Baobab di via Cupa, vicino alla stazione Tiburtina, ... «Redattore Sociale, Iul 15»
4
Expo: spopola l'hamburger di coccodrillo e il nettare di baobab
Per voi c'è una novità: menu con il crocoburger, da mandar giù con succo di baobab. Una media di mille panini venduti al giorno, i cuochi che ... «L'ultima Ribattuta, Iul 15»
5
Il padiglione dell'Angola conquista Expo
... da un'istallazione che evoca un grande baobab – “albero importante e sacro in molti Paesi africani e in particolare in Angola”, spiega Paula. «Unimondo.org, Iul 15»
6
Banana, Ice bucket challenge e hamburger di coccodrillo
Kenneth Morehouse, Maccio Capatonda e il crocoburger al baobab sono i tre protagonisti di un possibile tormentone estivo dal gusto ... «GQ.com, Iul 15»
7
Il coccodrillo come sa? E' arrivato il crocoburger: metti un coccodrillo …
Chiedete del “Crocoburger” e vi sarà dato. Assieme alle patatine al forno infarinate con baobab ed il “di cui” infuso da bere al posto della Coca ... «ilmetapontino.it, Iul 15»
8
Expo, menù con hamburger di coccodrillo e bevanda al baobab
Il \"crocoburger\" menù è in vendita a 15 euro e oltre al panino prevede un bicchiere di succo di baobab. A spiegare i benefici di questo tipo di ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
9
Pope donates medicine to Baobab refugees in Rome
Rome, July 10 - The pope has donated medical supplies to recent immigrants and refugees at the Baobab cultural center, which can sleep 194 ... «Gazzetta del Sud english, Iul 15»
10
[Anteprima] BAOBAB ROMEO: il nuovo video “Beautiful Colours”
Il montaggio del video è stato realizzato da Davide Bianchera (bassista dei Baobab Romeo) utilizzando filmati originali girati in Super 8 da una ... «ImpattoSonoro, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baobab [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/baobab>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z