Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bantu" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BANTU ÎN ITALIANĂ

ban · tu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BANTU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BANTU ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bantu» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bantu în dicționarul Italiană

Prima definiție a bantu-ului în dicționar este că se referă la el, care aparține unei familii mari de negri din Africa de sud-ecuatorială, constituită din tipuri etnice foarte diferite, care vorbesc diferite limbi decăzute dintr-un singur stoc lingvistic: popoarele b; un sat b. O altă definiție a bantu este cea care aparține acestei familii: b. Angola. Bantu este, de asemenea, o familie lingvistică, cuprinzând peste 600 de limbi africane africane, strâns legate între ele.

La prima definizione di bantu nel dizionario è che si riferisce, che appartiene a una grande famiglia di neri dell'Africa sud-equatoriale, costituita da tipi etnici molto diversi che parlano vari linguaggi discendenti da un unico ceppo linguistico: popoli b.; un villaggio b. Altra definizione di bantu è chi appartiene a tale famiglia: un b. dell'Angola. Bantu è anche famiglia linguistica, comprendente oltre 600 lingue nero-africane, strettamente imparentate tra loro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bantu» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BANTU

bandoliera
bandolo
bandone
bandonion
bandura
bang
bangio
bangioista
bangladese
baniano
banjo
bankiva
bannalità
banner
banno
bano
bansigo
bantam
bantù
banzai

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANTU

ehi tu
impromptu
in situ
schiavitu
servitu
tu
tu per tu

Sinonimele și antonimele bantu în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bantu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BANTU

Găsește traducerea bantu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bantu din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bantu» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

班图
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bantú
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Bantu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बंटू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

البانتو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

банту
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bantu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বান্টু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bantu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bantu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bantu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

バンツー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

반 투어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bantu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Bantu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பாந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बन्टु
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Bantu
70 milioane de vorbitori

Italiană

bantu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Bantu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

банту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bantu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Μπαντού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Bantoe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bantu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Bantu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bantu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANTU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bantu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bantu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bantu».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BANTU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bantu» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bantu» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bantu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANTU»

Descoperă întrebuințarea bantu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bantu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Africa (secoli VIII-XVIII)
Il termine «bantu» fu introdotto nel secolo scorso da >uio studioso inglese di linguistica per designare la parentela tra una serie di linguaggi parlati da popolazioni nere a sud di una linea che congiunge grosso modo il porto di Duala nel ...
Chiara Robertazzi, 1995
2
Viaggio in Congo
I bantu riescono a capire Beya e Bakolo?" "I bantu li chiamano babinga, ma loro si definiscono bayaka. La storia che si racconta è questa: i pigmei sono gli abitatori origi- nari della foresta, ci vivono da quando l'umanità prese a evolversi.
Redmond O'Hanlon, 1998
3
Religioni
AFRICA RELIGIONI DELL' Nyoro, Nkore, Soga, e Gisu in Uganda, Kikuyu e Kamba nel Kenya e Kaguru e Gogo in Tanzania parla delle lingue bantu. Le religioni dei popoli bantu presentano alcuni tratti comuni, come il carattere del deus ...
I. P. Couliano, Mircea Eliade, 1992
4
Filosofie in Africa
che l'etica bantu non può essere né pensata né vissuta senza l'idea di " partecipazione e comunione con gli altri"98. Il tutto è centrato sulla nascita della vita, e questa concerne l'uomo stesso; seguendo Mujynya, Mulago conclude che l'etica ...
Giovanni Leghissa, 2007
5
Per una filosofia interculturale
Questo inizio coincide con la diffusione e la conseguente ricezione critica dell' opera del padre francescano belga Placide Tempels, intitolata Filosofia bantu? Forte della dimestichezza acquisita con la mentalità e gli stili di vita africani durante ...
Giangiorgio Pasqualotto, 2008
6
Il pensare africano come "vitalogia"
2.1.1 Placide Tempels e la Bantu Philosophy Esiste un'ontologia africana? Il primo a porsi questa domanda fu Placide Tempels2. Indubbiamente la sua opera intitolata Bantu Philosophy costituisce la prima intuizione sulla realtà del pensiero ...
Martin Nkafu Nkemnkia, 1995
7
Social network: solo possibilità?
Lingua Bantu Di Cutolo Francesca Il nome "bantu", nella maggior parte delle lingue del gruppo, significa "gente", questo termine venne usato per raggruppare le lingue bantu per la prima volta dal linguista tedesco W. Bleek nella seconda ...
Ii A Servizi Commerciali Autori Vari, 2014
8
Le Origini e il problema dell'homo religiosus
I Bantu soggiungono che quest'ordine viene da Dio e deve essere rispettato... La morale oggettiva è per i Neri una morale ontologica, immanente e intrinseca. La morale bantu ama l'essenza delle cose intese secondo la loro ontologia.
‎1989
9
Sudafrica, Lesotho e Swaziland
ARRIVI. Intorno al 500 d.C. un gruppo di popoli di lingua bantu originari del delta del Niger, nell'Africa occidentale, iniziò a stabilirsi nel territorio corrispondente all' odierno Sudafrica. Il loro arrivo segnò la fine di un lungo periodo di migrazioni ...
James Bainbridge, 2010
10
Quando due elefanti lottano è l'erba che soffre: strategie e ...
Popolazioni di lingua bantu" provennero dalle regioni più a nord a est a partire, forse, dal III secolo d. C. e s'infiltrarono nel paese. Essi erano sedentari, vivevano stabilmente in villaggi, coltivando e allevando animali domestici. L'attuale ...
Gabriella Pagliani, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANTU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bantu în contextul următoarelor știri.
1
C'ERA UNA VOLTA PIAZZA ARMERINA. CRONACA DI UNA …
... rifiuti nell'ambito di una raccolta differenziata la cui organizzazione è storicamente collocabile solo ai primordi della civiltà Bantu, si giunge al ... «StartNews.it, Iul 15»
2
Cultura e musica con il GuasCongo: a San Francesco al Prato, le …
Associazione Tuluile Bantu per la promozione e la difesa dei diritti umani in Africa - ONLUS - L'Associazione promuove una filosofia di azione ... «La Goccia, Iul 15»
3
Migranti, meglio il Brasile che l'Europa
Qui si passa senza discontinuità dall'inglese al lingala (lingua bantu parlata in Repubblica Democratica del Congo) e dal portoghese al ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, Iul 15»
4
20 antiche città quasi completamente dimenticate
Il più grande di questi è il Great Zimbabwe, che fu costruito nel 1200 dal popolo nativo dei Bantu. La città ha continuato a crescere per circa ... «Vanilla Magazine, Iun 15»
5
Obliquido, l'album di debutto è “Se mi dai del lei morirò prima”
... filosofo e scrittore Alessio Luise e dal musicista polistrumentista congolese Donat Munzila (a cui si devono i testi in lingua bantu e francese). «Rockol.it, Iun 15»
6
Burundi: il contesto antropologico
Il Burundi fa parte dell'area dell'Africa appartenente alle lingue bantu; il sottogruppo di riferimento è quello delle lingue rwanda-rundi. Hutu ... «La Valdichiana, Iun 15»
7
National Portrait Gallery: On Belonging by Ketakhi Shet
Le loro origini, tuttavia, sono radicante ben più lontano, nella zona del Bantu, sud-est del Sud Africa, un tempo tratta attiva nel commercio ... «ArtsLife, Iun 15»
8
Mozambico è un sogno verde
Il termine «kulima», in lingua bantu, significa «arare». Le attività principali sono: sviluppo rurale (sviluppo della produzione agricola, ... «il manifesto, Iun 15»
9
Artiglio del diavolo contro i dolori "infernali"
Già nell'antichità, infatti, nelle sue zone d'origine – Namibia, Sud Africa e Botswana - l'Artiglio del diavolo era utilizzato dalle tribù boscimani, ottentotte e bantu ... «LifeGate, Mai 15»
10
Le culture del cibo: i pescatori del Malawi
Li ho sentiti fin dalle prime voci, nel sonno della mia tenda in riva al lago, con quel loro sillabare sonoro e ritmato delle lingue bantu. «National Geographic Italia, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bantu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bantu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z