Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "battentino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BATTENTINO ÎN ITALIANĂ

bat · ten · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATTENTINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BATTENTINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «battentino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția battentino în dicționarul Italiană

Definiția battentino în dicționar este slabă. de "battènte". Battentino este, de asemenea, un balustradă folosit pentru pernele de bile pe trenuri și mașini.

La definizione di battentino nel dizionario è dim. di “battènte”. Battentino è anche passamano usato per bordare i cuscini dei treni e delle automobili.


Apasă pentru a vedea definiția originală «battentino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BATTENTINO


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BATTENTINO

battellante
battellata
battelliere
battello
battentatura
battente
batter d´occhio
batterci la testa
battere
battere contro
battere i denti
battere in ritirata
battere la fiacca
battere la grancassa
battere le mani
battere le mani a
batteria
batteria elettrica
battericida
batterico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATTENTINO

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
salentino
serpentino
spuntino
tridentino
vermentino

Sinonimele și antonimele battentino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «battentino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BATTENTINO

Găsește traducerea battentino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile battentino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «battentino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

battentino
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

battentino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

battentino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

battentino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

battentino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

battentino
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

battentino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

battentino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

battentino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

battentino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

battentino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

battentino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

battentino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

battentino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

battentino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

battentino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

battentino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

battentino
70 milioane de vorbitori

Italiană

battentino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

battentino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

battentino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

battentino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

battentino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

battentino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

battentino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

battentino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a battentino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATTENTINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «battentino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale battentino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «battentino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre battentino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATTENTINO»

Descoperă întrebuințarea battentino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu battentino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rivista generale delle ferroviee dei labori pubblici ...
... Milano; _) Ml. 57,500 di battentino come sopra alla Ditta P. C. Croce di Torino; Ml. 35,500 di battentino come sopra alla Ditta Vincenzo Bonicatti di Sassi; Ml. 32,000 di battentino di lana alto m/m 25 alla Società. Anonima Bauchiero di Torino.
2
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
... cornici con fondj d'ebano nero, con riporti nelle Cantonate, et Battentino, et attaccaglia intagliate dorate spettanti come sopra Quattro quadri d'un palmo per traverso dipinti in Acquarella rapp.ti due paesini, e Giardini con quantità dj figurine, ...
Eduard A. Safarik, 1996
3
Lula, la bufera infernal
Stette qualche attimo senza fiato prima di posare le mani sul battentino: poi lo toccò appena, lo spinse piano piano: il battentino era accostato, cigolò, cedette. Lula fu nel breve giardino che guarda, dall'alto bastione, l'immensità della valle e la ...
Salvator Gotta, 1927
4
La saga de I Vela: cento anni di vita d'una famiglia ...
Stette qualche attimo senza fiato prima di posare le mani sul battentino : poi lo toccò appena, lo spinse piano piano: il battentino era accostato, cigolò, cedette. Lula fu nel breve giardino che guarda, dall'alto bastione, l'immensità della valle e  ...
Salvator Gotta, 1954
5
"Italica": D-L
... segretario d'una Federazione agraria clericale. Anche la sorella del Vescovo, una contadina florida, dai capelli tirati su le tempie,. si sveglia a quei rintocchi ed è la prima a far cigolare il battentino del portone scolpito, e passar sotto il portico  ...
Pietro Gorgolini, 1928
6
Il nome tuo
Il Nonno è in Banca, non è vero? E il papà?... — Fuori coi cani. — Ecco. — C'è la zia Marcellina. Il giovane fece un gesto come a significare « di lei poco m'importa ». — Entriamo — disse Violante premendo la maniglia del battentino. — Che ...
Salvator Gotta, 1960
7
Annali
E buona pratica però omettere interamente l' incavatura della soglia, ovvero limitarla ad un battentino in senso contrario alla pressione dell'acqua. Le incavature delle soglie si costruiscono molto facilmente e impediscono la discesa completa ...
Società degli ingegneri e degli architetti italiani, 1895
8
La Piazza del Quirinale e le antiche scuderie papali
Segue nel Stallone Per uno delli telaroni con 4 sportelli l'uno alla Gesuita con n° 8 maschietti a croce incastrati in opera longo l'uno palmi 8 1/6 alti palmi 16 1/2 con suo battentino per di fuori per li vetri, per n° 14 simili s. 183. 40 [...] Per una ...
Gianfranco Spagnesi, 1990
9
I sensitivi romanzo
Il battentino era aperto sul giardinetto deserto. Gli altri anni in quella stagione, Mima cominciava a far riordinare le aiuole, a metter fuori i vasi, a trapiantare la palma e le canne. Dino ora ricorda esattamente d'aver provato per quel particolare ...
Salvator Gotta, 1946
10
LEI: lessico etimologico italiano
... batt(u)ere 5,438; 462; 520; 529 battentino fior.gerg., batt(u)ere 5,510,16 battepalla grosset., batt(u)ere 5,393,16 batter brochette it., *brok(k)- 'sporgente' 7, 63 1 ,3 battere it. e dial., batt(u)ere 5,345- 579 passim battere m. salent.centr. e it.,  ...
Max Pfister, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Battentino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/battentino>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z