Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bevibile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEVIBILE ÎN ITALIANĂ

be · vi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEVIBILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEVIBILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bevibile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bevibile în dicționarul Italiană

Definiția termenului de băutură în dicționar este că se poate bea: nu este un vin bun, ci este b. Drinkable este, de asemenea, credibil, plauzibil: această poveste mi se pare puțin b.

La definizione di bevibile nel dizionario è che si può bere: non è un gran vino, ma è b. Bevibile è anche credibile, plausibile: questa storia mi pare poco b.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bevibile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEVIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BEVIBILE

beverata
beveratoio
bevere
bevereccio
beverello
beveria
beverino
bevero
beverolo
beverone
bevicchiare
bevigione
bevimento
bevitore
bevitura
bevizione
bevone
bevucchiare
bevuta
bevuto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEVIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinonimele și antonimele bevibile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bevibile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEVIBILE

Găsește traducerea bevibile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bevibile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bevibile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

饮用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

potable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

drinkable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पीने का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صالح للشرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

годный для питья
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

potável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পেয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

potable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

boleh diminum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

trinkbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

飲めます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

마실 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

drinkable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có thể uống được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குடிக்கக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पिण्याजोगा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

içilebilir
70 milioane de vorbitori

Italiană

bevibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pitny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

придатний для пиття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

potabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πόσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

drinkbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

drickbart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

drikkes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bevibile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEVIBILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bevibile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bevibile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bevibile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEVIBILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bevibile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bevibile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bevibile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEVIBILE»

Descoperă întrebuințarea bevibile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bevibile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di Chimica
_ Si trova sovente che quandu' le sostanze organiche sono interamente deromposte, l'acqua diventa bevibile. Quando si espone l'acqua corrotta per qualche tempo all'aria, perde il suo odore ingrata, il qual effetto viene accelerato coll' ...
2
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
Caufe della corruzione dell'acqua. II. Efperienze e offervazioni fulla confervazione dell'acqua. ///. Efperienze per rendere bevibile 1' acqua corrotta . IP. Efperienze per accelerare 1' effetto della polvere di carbone , adoperata per rendere 1' ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1792
3
Memorie dell' Accademia d' Agricoltura Commercio ed Arti di ...
Bevibile dai X ai XX anni. Si formava presso Mondragone e Capua nella Campania 0 terra di lavoro. Albano - Dolce-garbetto. Nel suo vigore ad anni XII. nella Campania. Sorrentino - Bevibile dopo l' anno XXV. Era detto da Tiberio generosum ...
4
Scienza della natura generale del p.d. Gio. Maria Della ...
Le condizioni che si ricercano acciocchè sia bevibile l'Xacqua del. Mare sono le seguenti . t. Che il metodo Per depurarle sia universale, e serva ugualmente per le acque vicino a terra, e per quelle in mezzo, al mare; per le acque della Zona ...
5
Vini buoni d'Italia
Un vino bevibile: non è quel vino che stupisce il degustatore solo per potenza o persistenza al palato; non è quel vino dove il legno copre la gamma aromatica del vino stesso; non è quel vino che è difficile abbinare a tavola e pertanto non è  ...
Mario Busso, Luigi Cremona, 2011
6
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
Allora diventerà totalmente bevibile. (Vedi le Esperienze fificbc intorno al modo di render l' acqua del mare bevibile.' ec. di Mr. Haler.) Niuno però si faccia a credere, che quest' acqua , quanto alla sua bontà , possa essere uguale all' acqua ...
Alexandre Saverien, 1769
7
La formazione delle parole in italiano
Un'altra connotazione interessante è quella limitativapeggiorativa, che si trova in espressioni di valutazione estetica come un vino bevibile, un romanzetto leggibile, un arrosto mangiabile, un film vedibile. Anche qui il punto di partenza per ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
8
La farmacia descritta secondo i moderni principj di ...
Io non discenderò qui a parlare dell'immensa quantità di sozzure , che concorrono a render impura, e non bevibile l' acqua; basta .dare un'occhiata alle grandissime putrido scomposizioni, tanto del regno animale, quanto del vegetabile, ...
9
Compendio di storia universale di monsignore Jacopo Brand
C. 87 Macchina per purgare le biade. 315 Strade ferrate. 39 Acqua manna bevibile.l 40 Elettroforo. 4 I 0mbrcll0 di sicurezza dal fulmine. 42 Scuole ai' industria. 43 .trciarino elettrico. ii 'il pianeta Urano. 45' Va puricra. 46 Dcndr0metro. china per ...
Jacob Brand, Giovanni Battista Menini, 1856
10
La farmacia descritta secondo i moderni principi di ...
Io non discenderò qui a paretetene PUV *are dell'immensa quantità di sozzu- ac^ a. re, che concorrono a render impura, e non bevibile l' acqua j basta dare un' occhiata alle grandissime putride scomposizioni, tanto del regno animale, quanto  ...
Paolo Sangiorgio, 1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEVIBILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bevibile în contextul următoarelor știri.
1
Triora: dopo due mesi è mezzo torna potabile nella frazione di …
... l'ordinanza di non potabilità dell'acqua proveniente dall'acquedotto Tanatello, torna invece bevibile l'acqua stessa, nella frazione di Monesi. «SanremoNews.it, Iul 15»
2
Gela: una raccolta firme per riattivare le fontane e dare acqua …
... Zapogna (via Sicani), e in c.da Roccazzelle, per mettere a disposizione dei cittadini , specialmente dei piu' bisognosi, acqua bevibile gratuita ... «Accento - Gela Notizie, Iul 15»
3
Tisane per la Mattina Depuranti per la Dieta
Lasciate in infusione fino a quando la temperatura è bevibile e, dopo aver filtrato, prima di fare la colazione, bevete sorseggiando. «Vita Da Mamma, Iul 15»
4
Tisane per la Mattina Dimagranti per Perdere Peso (Ricette)
Appena spento il fuoco lasciare raffreddare fino a che sia a temperatura bevibile. A questo punto aggiungete il succo di un limone e bevete a ... «Vita Da Mamma, Iul 15»
5
La denuncia delle associazioni: il succo d'arancia come la coca …
Fc (Frozen Concentrate) è invece il bevibile, ha una filiera simile a quella della centrale del latte. I succhi di arancia rossa sono pastorizzati di ... «L'Espresso, Iun 15»
6
Cory Sky Wine 2015, una festa di aromi e sapori
... in bocca morbido e bevibile, con un tenore fruttato fragrante e soffio vanigliato che certamente è figlio di un leggero passaggio in legno. Agile ... «L'AcquaBuona, Iun 15»
7
Festa per il solstizio d'estate organizzata dall'associazione Monesi …
La formula “ciascuno porta qualcosa di mangereccio e bevibile” ha dato copiosi frutti; anche e soprattutto per quanto riguarda le bevande! «Riviera24.it, Iun 15»
8
Centro, ecco la "Movida srl". Nuovi locali e lavoro ai giovani
Insieme a champagne bevibile e alle bollicine che ancora da noi non hanno ingranato come altrove, serviremo miniporzioni di pesce e di primi ... «La Nazione, Iun 15»
9
Tutti gli appuntamenti e manifestazioni di oggi, domenica 21 giugno …
... piazzetta della chiesa riservato ai soci e sostenitori di Monesi Borgo Antico col metodo 'ciascuno porta qualcosa di mangereccio e bevibile. «SanremoNews.it, Iun 15»
10
Tisane dimagranti: ricette
Filtrare e consumare non appena la temperatura sia scesa a sufficienza da rendere l'infuso bevibile. Discorso a parte va riservato infine ... «GreenStyle, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bevibile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bevibile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z