Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bicefalo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BICEFALO ÎN ITALIANĂ

bi · ce · fa · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BICEFALO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BICEFALO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bicefalo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bicefalo

policefalia

Policefalia

Fallația poliției este condiția de a avea mai mult de un cap. Termenul derivă din limba greacă și din cap și include bicefalia, tricefalia și așa mai departe. O stare similară, dar diferită, cunoscută sub numele de diprosopie, este aceea de a avea două fețe, dar un cap. Din punct de vedere medical, toate sunt considerate tulburări cefalice congenitale. Animalele bicefale sau tricefale sunt singurele tipuri de creaturi cu capete multiple prezente în lume și au aceeași origine ca și gemenii gemeni. Ele sunt rezultatul unei separări eșuate a gemenilor monozigoți. De asemenea, în mitologie există mai multe cazuri de creaturi multiple, precum și în heraldică și vasilologie. În ultimele două domenii, cel mai frecvent utilizat simbol polycarp este vulturul vultur, deși nu a fost niciodată urmărit la un astfel de animal. În mod tradițional, dar nu universal, falismul de poliție este interpretat ca un simbol al singurătății. La policefalia è la condizione di avere più di una testa. Il termine deriva dal greco πολύ e κεφάλι e comprende la bicefalia, la tricefalia, ecc. Una condizione simile ma differente, nota come diprosopia, è quella di avere due faccie ma una sola testa. Da un punto di vista medico, sono tutti considerati disordini cefalici congeniti. Gli animali bicefali o tricefali sono gli unici tipi di creature con più teste presenti al mondo, e hanno la stessa origine dei gemelli siamesi. Sono infatti il risultato di una fallita separazione di gemelli monozigoti. Anche nella mitologia si riscontrano vari casi di creature con più teste, così come nell'araldica e nella vessillologia. In questi ultimi due ambiti, il simbolo policefalo più diffuso è l'aquila bicipite, nonostante non si abbia mai avuto traccia di un simile animale. Tradizionalmente, ma non universalmente, la policefalia viene interpretata come simbolo di onniveggenza.

Definiția bicefalo în dicționarul Italiană

Definiția bicefalului în dicționar este de două capete; care are două capete: o creatură bicefală.

La definizione di bicefalo nel dizionario è di due teste; che ha due teste: creatura bicefala.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bicefalo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BICEFALO


acefalo
ce·fa·lo
brachicefalo
bra·chi·ce·fa·lo
bucefalo
bu·ce·fa·lo
cefalo
ce·fa·lo
cinocefalo
ci·no·ce·fa·lo
dicefalo
di·ce·fa·lo
diencefalo
dien·ce·fa·lo
dolicocefalo
do·li·co·ce·fa·lo
encefalo
en·ce·fa·lo
fallocefalo
fal·lo·ce·fa·lo
globicefalo
glo·bi·ce·fa·lo
idrocefalo
i·dro·ce·fa·lo
macrocefalo
ma·cro·ce·fa·lo
mesencefalo
me·ʃen·ce·fa·lo
mesocefalo
me·ʃo·ce·fa·lo
microcefalo
mi·cro·ce·fa·lo
policefalo
po·li·ce·fa·lo
rombencefalo
rom·ben·ce·fa·lo
telencefalo
te·len·ce·fa·lo
tricefalo
tri·ce·fa·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BICEFALO

bicamere
bicarattere
bicarbonato
bicarbossilico
bicchieraio
bicchierata
bicchiere
bicchierino
bicciacuto
bicciarsi
bicentenario
biche
bichini
bici
bicicletta
biciclo
bicilindrico
bicipattino
bicipite
bicloruro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BICEFALO

autocefalo
botriocefalo
bufalo
buffalo
esencefalo
licocefalo
malo
megalocefalo
metencefalo
mielencefalo
monocefalo
nanocefalo
onfalo
palo
regalo
rinencefalo
scafocefalo
scuderi tricefalo
sfenocefalo
tricocefalo

Sinonimele și antonimele bicefalo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bicefalo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BICEFALO

Găsește traducerea bicefalo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bicefalo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bicefalo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bicefalo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bicefalo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bicefalo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bicefalo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bicefalo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

bicefalo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bicefalo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bicefalo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bicefalo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bicefalo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bicefalo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bicefalo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bicefalo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bicefalo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bicefalo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bicefalo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bicefalo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bicefalo
70 milioane de vorbitori

Italiană

bicefalo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bicefalo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

bicefalo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bicefalo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bicefalo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bicefalo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bicefalo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bicefalo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bicefalo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BICEFALO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bicefalo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bicefalo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bicefalo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BICEFALO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bicefalo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bicefalo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bicefalo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BICEFALO»

Descoperă întrebuințarea bicefalo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bicefalo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Culture e religioni indigene in America centrale e meridionale
Un altro esempio è il rilievo di stucco della casa E del Palazzo di Palenque, dove il corpo del dragone bicefalo, che è una banda astrale, ha al centro un uccello- serpente disposto frontalmente e le ali spiegate che recano sopra teste di ...
Lawrence Eugene Sullivan, 1997
2
Neuroanatomia e neurologia clinica veterinaria
FIGURA 3-31 Vitello Frisone bicefalo. Accanto all'orbita dilatata contenente due occhi fusi, presente sulla linea mediana, sono presenti un'orbita e un occhio su ciascun lato della testa. FIGURA 3-32 Visione dorsale dei quattro emisferi ...
Alexander de Lahunta, Eric N. Glass, 2011
3
Indice degli articoli del Museo d'anatomia fisiologica e ...
570 1136 Tinca mostruosa. V. e. s. TermoEm571 955 Mostro di gatto monocefalo Incorlogia brioloporeo — V. e. s. gìa 572 880 Pulcino mostruoso. Bicefalia incompleta. — V. e. s. 575 259 Uccello bicefalo. — V. e. s. 574 1047 Pulcino con due ...
Filippo Civinini Pistojese, 1842
4
POLOGRAFO GIORNALE DI SCIENCE LETTERE ED ARTI. TOMO XIII
Al caso d' asfissia per colpo di fulmine succede negli atti Gioenj la descrizione d' un feto bicefalo , e quella poi d' un anoftalmo. Il feto bicefalo prova secondo il Dott. Gravagna di Malta che i mostri non sono di due sole sorta cioè per eccesso o ...
5
Il bestiario fantastico di età orientalizzante nella ...
C. Pesce Tipo C1 - pesce bicefalo. 10. Forma: fr. di parete (13,5x12,5). Provenienza: Acquarossa, zona G. Luogo di conservazione: Viterbo, Museo Nazionale (73.10116). Soggetto figurato: tipo C1 - pesce bicefalo con campitura a squame.
Maria Cristina Biella, Enrico Giovanelli, 2012
6
Il cinema dei fumetti: dalle origini a Superman returns
... spericolate, pericoli e intrighi, una volta liberato Astérix dai romani, ai Galli non resta che utilizzare il latte di unicorno bicefalo del saggio Geriatrix come ingrediente finale per una pozione ancora più potente che farà moltipllcare i nostri eroi.
‎2006
7
La danza immobile
Vidi che il bellissimo mostro era bicefalo, che le sue teste si azzuffavano, si mordevano, si baciavano, si strappavano i musi. Vidi che le sue due teste si univano in una sola. Vidi la disperazione dei suoi quattro occhi che si sforzavano per ...
Manuel Scorza, 2010
8
Memorie di matematica e di scienze fisiche e naturali della ...
ANNOTAZIONI ANATOMICHE RlSGUABDANTl ÈN MOSTRO UMANO BICEFALO E BISPINALE = Dicephalua bispinalis Gurlt. = 1111111101114 DEL SOCIO ATTUALE 00091300000 111311013110 àllillflflàfillìllìlllìll CON QUATTRO TAVOLE.
Società italiana delle scienze, 1862
9
Pastori e guerrieri: i Recuay, un popolo preispanico delle ...
Anche il serpente è spesso rappresentato con la testa a triangolo e il corpo come una linea o raccolto in spire. Il serpente è spesso ritratto anche in veste mitologica, sotto forma cioè di serpente bicefalo o nel motivo dell'/w- terlocking serpent.
Carolina Orsini, 2007
10
Conversando con i pianeti. Il cosmo nel mito e nella scienza
Forse 18 Coniglio sedeva sul proprio trono collocato sopra il testo glifico, in una posizione elevata e circondato dal serpente bicefalo, mentre la sua giovane autorità veniva celebrata e simboleggiata mediante il paragone al primo stadio di  ...
Anthony Aveni, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BICEFALO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bicefalo în contextul următoarelor știri.
1
L'insipienza della Giunta di Crognaleto rischia di far saltare il …
Nella determinazione a contrarre del 28.04.2015 il Responsabile/Assessore (bicefalo) dà atto che nel progetto di che trattasi “la Categoria dei ... «Il Fatto Teramano, Iul 15»
2
Como e Varese, tra convivenza e dipendenza
Università dell'Insubria: un ateneo – sulla carta – bicefalo. Una sede a Como, un'altra a Varese. In teoria, pari dignità. In pratica, Como si è ... «Corriere di Como, Iun 15»
3
Ghost Tour e Falò di San Giovanni 2015
... di un enorme serpente: si dice essere Luchino marito d'Isabella, il quale stemma blasonato è appunto un grosso biscione bicefalo. «Genova Post, Iun 15»
4
Teatro Festival, la grande delusione
Ci si deve così accontentare di un Festival bicefalo, distribuito nei teatri ed alla ricerca di nuovi spazi da rendere teatrali per spettacoli non ... «La Repubblica, Iun 15»
5
Central European News, la fonte di tante bufale?
Inoltre in questo caso, secondo Fotoforensics, l'immagine è stata alterata e quel capretto bicefalo forse non è mai esistito. Altre 13 storie diffuse ... «Wired.it, Iun 15»
6
Una provincia spaccata in due, come il Pd
... evidenzia più di ogni altra cosa quello che gli addetti ai lavori e i cittadini sanno da tempo: il Partito democratico spezzino è bicefalo. Da una ... «Citta della Spezia, Iun 15»
7
La «Doppia vita» delle Squizzato
... uguali rievoca il timor pànico della cosmogonia greco-romana, a partire dal dio bicefalo, pater divorum, Giano Bifronte; per approdare ad usi, ... «Brescia Oggi, Mai 15»
8
Il Pd ad Ostia fugge dalle sue responsabilita': dei 2 anni di …
Nicola Zingaretti, il politico bicefalo, che con una mano taglia il nastro per inagurare la vuota casetta della salute e con l'altra firma la morte ... «Blog di Beppe Grillo, Apr 15»
9
Benedetto da Berlusconi, Miranda riparte da via Tugini: “Con Forza …
Mentre il centrodestra si dibatte nel pantano del mostro bicefalo creato dalla spaccatura Berlusconi-Fitto, con la Poli Bortone che, confermando ... «FoggiaToday, Apr 15»
10
Breve guida al miracolo: il trapianto della testa
Il mostro bicefalo sopravvisse per qualche giorno. 7. Il professor Canavero non si assume alcuna responsabilità per il risultato dell'esperimento ... «Russia Beyond the Headlines, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bicefalo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bicefalo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z