Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bilanciamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BILANCIAMENTO ÎN ITALIANĂ

bi · lan · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BILANCIAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BILANCIAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bilanciamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bilanciamento în dicționarul Italiană

Prima definiție a echilibrării în dicționar este acțiunea și rezultatul echilibrării sau echilibrării. O altă definiție a echilibrării este o serie de măsuri utilizate pentru a reduce vibrațiile unei mașini. Echilibrarea este, de asemenea, deplasarea greutăților într-o navă înclinată datorită unei găuri, pentru ao îndrepta.

La prima definizione di bilanciamento nel dizionario è azione e risultato del bilanciare o del bilanciarsi. Altra definizione di bilanciamento è serie di accorgimenti usati per ridurre le vibrazioni di una macchina. Bilanciamento è anche spostamento di pesi in una nave inclinata a causa di una falla, per raddrizzarla.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bilanciamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BILANCIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BILANCIAMENTO

bilabiale
bilabiato
bilabiodentale
bilama
bilancella
bilancia
bilanciaio
bilanciare
bilanciarm
bilanciarsi
bilanciatamente
bilanciato
bilanciatore
bilanciatura
bilanciere
bilancino
bilancio
bilanza
bilarzia
bilaterale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BILANCIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele bilanciamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BILANCIAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «bilanciamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în bilanciamento

Traducerea «bilanciamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BILANCIAMENTO

Găsește traducerea bilanciamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bilanciamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bilanciamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

平衡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

balanceo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

balancing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

संतुलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

موازنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

балансировка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

balanceamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মিট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

équilibrage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pengimbangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ausgleich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

バランシング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

균형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

wawas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cân bằng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சமநிலையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

संतुलनास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dengeleme
70 milioane de vorbitori

Italiană

bilanciamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

równoważenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

балансування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

balansare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξισορρόπηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

balansering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

balansering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

balansering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bilanciamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BILANCIAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bilanciamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bilanciamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bilanciamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BILANCIAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bilanciamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bilanciamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bilanciamento

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «BILANCIAMENTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bilanciamento.
1
Giorgio Armani
Lo stile consiste nel corretto bilanciamento tra sapere chi sei, che cosa va bene per te e come vuoi sviluppare il tuo carattere. I vestiti diventano l’espressione di questo equilibrio.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILANCIAMENTO»

Descoperă întrebuințarea bilanciamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bilanciamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La protesi di ginocchio di primo impianto
M. SALVI 1,F.C APUTO 2,M.C ONTE 2,C.C HELO 1,C.V ELLUTI1 La doppia problematica dell'allineamento e del bilanciamento legamentoso rappresenta in realtà un'entità unica ed indissolubile nella moderna chirurgia protesica del ...
Ugo De Nicola, Nicola Pace, 2007
2
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
42 TARATURA, BILANCIAMENTO E COLLAUDO DEGLI IMPIANTI DI CLIMATIZZAZIONE Qualsiasi impianto, anche se ben progettato e costruito, deve essere sottoposto, prima del suo utilizzo, a tutta una serie di prove e di tarature per far sì ...
Nicola Rossi, 2003
3
Esercizi di chimica
È importante ricordare che gli ioni poliatomici vanno considerati come un tutto unico, che il coefficiente 1 non si indica, e che è preferibile iniziare il bilanciamento da elementi diversi da O e H, infatti questi compaiono in numerose reazioni e ...
Stefano Masiero, 2002
4
Fotografia digitale. Il manuale. Con CD-ROM
Inoltre, alla fine del lavoro di correzione del bilanciamento del bianco, potreste esservi abituati alla gamma cromatica dell'immagine al punto che nuove correzioni e ritocchi diventerebbero ancora più difficili. Alla fine, la cosa migliore da fare è ...
Ben Long, 2005
5
Legalità penale e crisi del diritto, oggi: un percorso ...
Tre tipi di bilanciamento. – 3. Segue: bilanciamento in senso stretto. – 4. Segue: bilanciamento in senso lato. – 5. Segue: bilanciamento in senso latissimo. – 6. La riforma della legittima difesa. – 7. Segue: il bilanciamento legislativo. – 8.
Alessandro Bernardi, 2008
6
MySQL. Guida avanzata
CAPITOLO 8 Bilanciamento del carico e alta affidabilità Si è impostata la replica, si hanno a disposizione un certo numero di slave MySQL per gestire le proprie esigenze, è giunto il momento di affrontare il problema dell'instradamento del ...
Jeremy D. Zawodny, Derek J. Balling, 2005
7
Diritti fondamentali tra teorie del discorso e prospettive ...
IL GIUDIZIO COSTITUZIONALE TRA INTERPRETAZIONE E BILANCIAMENTO SOMMARIO: 1. Interpretazione delle proposizioni di diritti fondamentali. — 2. Olismo costituzionale e fonte legislativa. — 3. Principi assoluti e unita` della ...
Leonardo Di Carlo, 2009
8
Photoshop. Effetti speciali
BILANCIAMENTO DEL COLORE Bilanciare i colori significa ripristinare un equilibrio cromatico corretto. Talvolta infatti la macchina fotografica o lo scanner può produrre immagini in cui i colori sono decisamente sbilanciati. Bilanciamento tono ...
Nora Hantsch, 2003
9
Photoshop CS2
Applicare regolazioni tonali e di bilanciamento del bianco a un file Raw 1. Fate clic sulla scheda Regola (Figura 15.7) e scegliete il livello di zoom Adatta alla vista per l'anteprima. 2. Per regolare il bilanciamento del bianco nella fotografia o la ...
Elaine Weinmann, Peter Lourekas
10
Elementi di chimica
E° per il calcolo della costante di equilibrio e per la valutazione della fattibilità della reazione. In alcuni casi la procedura di bilanciamento può essere leggermente complicata dal fatto che i reagenti o i prodotti possono essere costituiti da ...
Roberto Spinicci, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BILANCIAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bilanciamento în contextul următoarelor știri.
1
Destiny: scopriamo il nuovo bilanciamento delle armi • Eurogamer.it
Bungie ha deciso di rivelare tutte le informazioni dell'aggiornamento 2.0 dedicato al bilanciamento delle armi di Destiny. Le novità rivelate dal ... «Eurogamer.it, Iul 15»
2
Più bilanciamento nella riorganizzazione dei servizi del Comune
Tale “bilanciamento” nella riorganizzazione delle attività dei settori e dei servizi del Comune si è reso necessario per armonizzare e ridefinire ... «H24notizie.com, Iul 15»
3
I trucchi per scattare immagini raw con lo smartphone - Wired
Sono solo dunque i valori ISO, velocità dell'otturatore e apertura a influenzare il file, mentre altri fattori come il bilanciamento del bianco e la ... «Wired.it, Iul 15»
4
Come sarà il farmacista e quale sarà il suo ruolo nei prossimi anni …
Occhio sempre più clinico. Da questo ruolo allargato scaturisce la necessità di un bilanciamento delle competenze, con una propensione verso ... «Wired.it, Iul 15»
5
Samsung Galaxy S6 Edge - Recensione - Periferiche Android
Molto utile, invece, la modalità Pro che consente di settare i valori di esposizione manualmente, gli ISO, il bilanciamento del bianco e molte ... «Multiplayer.it, Iul 15»
6
Godzilla - Recensione - PS4 - 153346 - Multiplayer.it
... da sperimentare, soprattutto a causa di un pessimo bilanciamento nella difficoltà, da addebitare in prima istanza all'imbarazzante sistema di ... «Multiplayer.it, Iul 15»
7
diritto all'oblio. lo stato dell'arte un anno dopo la … - IMGPress
Il giudice (o il Garante) o comunque l'interprete dovrà effettuare un bilanciamento degli interessi in gioco ed apprezzare quale meriti una ... «IMGpress, Iul 15»
8
Olimpia Milano, Samuels addio, Gentile firma fino al 2018: per …
Sugli obiettivi della nuova Dinamo, Sacchetti si propone di fare "uno step in avanti" in Europa, ma soprattutto di trovare "il giusto bilanciamento" ... «Blasting News, Iul 15»
9
Pensioni: scattano dal 1° agosto aumenti e rimborsi degli arretrati …
... ma il mancato bilanciamento tra esigenze finanziarie, richiamate in modo generico, e diritti dei cittadini, e la penalizzazione delle pensioni ... «Consumatrici, Iul 15»
10
Bonus Poletti è legge. Via con gli arretrati ma per Grillo è elemosina …
... ha bocciato il blocco dell'indicizzazione varato nel 2011, ma il mancato bilanciamento tra esigenze finanziarie, richiamate in modo generico, ... «Intelligonews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bilanciamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bilanciamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z