Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bilanciere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BILANCIERE ÎN ITALIANĂ

bi · lan · cie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BILANCIERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BILANCIERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bilanciere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

halteră

Bilanciere

Mistrul este un instrument utilizat pe scară largă în săli de sport, în activități cum ar fi ridicarea greutății, ridicarea puterii, culturismul. Este o bară de oțel cu diferite lungimi și greutăți diferite, în funcție de modele și tipul de exerciții care trebuie transportate, încărcate la capete de discuri din fontă și fixate cu cleme de fier folosite pentru a exercita o multitudine de mușchi. Il bilanciere è un attrezzo ampiamente utilizzato nelle palestre, nelle attività come sollevamento pesi, powerlifting, culturismo. Si tratta di una barra di acciaio, di diversa lunghezza e peso in funzione dei modelli e della tipologia d'esercizio da effettuare, caricabile alle sue estremità da dischi di ghisa e fissati mediante delle clip in ferro, utilizzata per esercitare una moltitudine di muscoli.

Definiția bilanciere în dicționarul Italiană

Prima definitie a unei barbell in dicționar este un organ alcătuit dintr-un pivot centrat mai mult sau mai puțin lung, care servește la echilibrarea și distribuirea greutăților. O altă definiție a echilibrului este o lungă conturură a materialului plutitor fixat la exteriorul unei barci pentru a da o stabilitate mai mare. Barbell este, de asemenea, un organ oscilant care reglează mișcarea unei mașini: b. a unui ceas.

La prima definizione di bilanciere nel dizionario è organo costituito da un'asta più o meno lunga, imperniata al centro, che serve a equilibrare e distribuire i pesi. Altra definizione di bilanciere è lunga sagoma di materiale galleggiante fissata all'esterno di un'imbarcazione per darle maggiore stabilità. Bilanciere è anche organo oscillante che regola il movimento di una macchina: il b. di un orologio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bilanciere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BILANCIERE


arciere
ar·cie·re
artificiere
ar·ti·fi·cie·re
bracciere
brac·cie·re
braciere
bra·cie·re
corriere
cor·rie·re
crociere
cro·cie·re
dolciere
dol·cie·re
fabbriciere
fab·bri·cie·re
lanciere
lan·cie·re
paciere
pa·cie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pasticciere
pa·stic·cie·re
pellicciere
pel·lic·cie·re
premiere
premiere
ranciere
ran·cie·re
rosticciere
ro·stic·cie·re
scegliere
sce·glie·re
torciere
tor·cie·re
usciere
scie·re
velacciere
ve·lac·cie·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BILANCIERE

bilancella
bilancia
bilanciaio
bilanciamento
bilanciare
bilanciarm
bilanciarsi
bilanciatamente
bilanciato
bilanciatore
bilanciatura
bilancino
bilancio
bilanza
bilarzia
bilaterale
bilateralismo
bilateralità
bilaterio
bilatero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BILANCIERE

accogliere
bicchiere
cameriere
cantiere
carpentiere
cavaliere
chiacchiere
cogliere
compiere
consigliere
frontiere
maniere
mestiere
paniere
parrucchiere
pompiere
portiere
quartiere
raccogliere
togliere

Sinonimele și antonimele bilanciere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BILANCIERE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «bilanciere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în bilanciere

Traducerea «bilanciere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BILANCIERE

Găsește traducerea bilanciere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bilanciere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bilanciere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

支腿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

balancín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

outrigger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अउटरिगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مداد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

аутригер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

guiga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পাল-খাটানর দণ্ডবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

outrigger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

katir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ausleger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アウトリガー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

현 외재
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

outrigger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Outrigger
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அவுட்ரிக்கர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

होडीची उलंडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

avara demiri
70 milioane de vorbitori

Italiană

bilanciere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

odsadnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

аутригери
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

furchet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξωτερικό στήριγμα ακάτου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dubbel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stödben
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utrigger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bilanciere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BILANCIERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bilanciere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bilanciere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bilanciere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BILANCIERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bilanciere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bilanciere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bilanciere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILANCIERE»

Descoperă întrebuințarea bilanciere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bilanciere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Orologiaio riparatore. Tecnica e pratica
con le pinzette afferrandolo con cura, e, quando lo si è liberato dalle spine di posizione, lo si deve alzare con il bilanciere ancora attaccato, ft necessario prestare molta attenzione per non fare qualche sforzo non corretto. Quando il ponte del ...
Donald De Carle, A. Zanetti Polzi, 1985
2
Oreficeria moderna
174 11 bilanciere e il controstampo. La pressa può essere a mano oppure motorizzata. L'articolo ottenuto può risultare da un ciclo di operazioni meccaniche oppure assiemato mediante saldatura di parti preparate singolarmente; qualcuna ...
Luigi Vitiello, 1995
3
Astronomia Nautica (navigazione Astronomica)
Anche con lo stesso ritmo, il bilanciere riceve dalla ruota di scappamento un impulso, ogni volta che essa scatta; l'impulso è dato dal dente e che urta contro il dente T, collegato all'asse del bilanciere. Dunque: a ogni oscillazione doppia del  ...
Ferdinando Flora, 1987
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
1 Francesi attribuiscono l'invenzione del bilanciere a Nicolò Briot, direttore delle Zecche sotto Luigi XIII, e dicono che allora applicossi al conio delle monete quella macchina composta di una vite di pressione, mossa da un'asta di ferro, carica ...
5
Più forti con i pesi
Estensione delle braccia indietro con bilanciere da posizione supina con impugnatura stretta Tricipiti • Tenere il bilanciere con un'impugnatura di 20 cm con le palme rivolte in basso. • Distendersi supini con la testa ad un'estremità. • Tenere il ...
Bill Pearl, 1991
6
La misura del tempo nel tempo: dall'obelisco al cesio
L'energia motrice dell'orologio elettronico viene fornita dalla batteria dell' autoveicolo ad un dispositivo elettromagnetico e quindi al bilanciere che, insieme, costituiscono il «motore» dell'orologio. Tale dispositivo è pilotato da un circuito ...
Federico Arborio-Mella, 1990
7
Nuova Enciclopedia Popolare
E un nome generico che si da ad una leva che ha un movimento alternativo circolare intorno ad un asse collocato nel mezzo della sua lunghezza; ovvero chiamasi bilanciere ogni parte di una macchina avente un moto di oscillazione e che ...
8
Il libro completo del body building
Distensioni con bilanciere dietro, in piedi, al multi power................................ Fly laterali con manubri, in piedi, con gomiti piegati ........................................ Fly laterali , in piedi, con manubri a impugnatura inversa.................................. Shoulder ...
Bruno Davide Bordoni, 2011
9
Orologi 2011 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Bilanciere: a due bracci, con quattro viti di regolazione, in Glucydur. Frequenza: 28.800 alternanze/ora. Spirale: piana, di prima qualità. Sistema antiurto: Kif. Note : la platina è decorata a Perlage, i ponti sono satinati e rifiniti ad Anglage.
Script edizioni
10
Corso di fisica e di meccanica sperimentale
1, 2 ) , il parallelogrammo (JU»ee.298)che mantiene l'asse C dello stantuffo per la verticale , l' eccentrico M, il tiratore A, il regolatore R, il bilanciere l'D collegalo alla manovella KB, la disposizione PP'P" delle trombe , il condensatore e , e lo ...
Luigi Pacinotti, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BILANCIERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bilanciere în contextul următoarelor știri.
1
Sviene sotto il peso del bilanciere - Sollevamento Pesi - Eurosport
L'atleta sudamericana, cercando di sollevare 106 kg nella slancio, è letteralmente collassata sotto il peso eccessivo del bilanciere, crollando a ... «Eurosport IT, Iul 15»
2
Mercedes GLC prova, scheda tecnica, opinioni e dimensioni 250 …
Un bilanciere sul tunnel centrale consente di scegliere fra le modalità di guida Eco, Comfort, Sport, Sport+ e Individual, ottenendo risposte ... «AlVolante, Iul 15»
3
Marshall pronta a lanciare uno smartphone Android con due jack …
... errore di digitazione, avete capito bene) per la regolazione del volume, abbandonando così il classico bilanciere, e un apposito “M-button“. «EnjoyPhone Blog.it, Iul 15»
4
Atleta cerca di alzare 106 kg ma sviene sotto il peso del bilanciere
L'Atleta sudamericana, cercando di sollevare 106 kg nella slancio, è letteralmente collassata sotto il peso eccessivo del bilanciere, crollando a ... «Zazoom Blog, Iul 15»
5
Officine Panerai: il nuovo Radiomir 1940 3 Days Ceramica - GQItalia.it
Il calibro misura 16 linee e 1⁄2, e si presenta con larghi ponti satinati che coprono la maggior parte dei ruotismi, un largo bilanciere di 13,2 mm ... «GQ.com, Iul 15»
6
Recensione Xiaomi Hongmi Redmi 2 con 2 Gb di RAM - Tecnoyouth
Passando al lato sinistro, lo troveremo pulito senza alcun tasto, mentre sulla parte destra troveremo sia il bilanciere del volume che il tasto ... «TecnoYouth, Iul 15»
7
Parrot: i nuovi minidroni vanno in cielo, in terra e… in acqua
... nel sistema di protezione (dal bilanciere con le ruote si è passati a una più convenzionale carena in plastica) e nella possibilità di scegliere ... «Panorama, Iul 15»
8
Bottecchia ei forzati della strada
E siccome dietro quel naso segue tutto il resto di Bottecchia, ho finalmente acciuffato il corridore. Avanza a falcate, preciso come il bilanciere di ... «Indiscreto, Iul 15»
9
Il paddle tipo F1 sale sul motoscafo
Il Paddle Trim di Ultraflex è un comando a bilanciere solidale con la timoneria idraulica e il tilt Ultraflex che si aziona facilmente con le dita ... «Motori360, Iul 15»
10
Komu K-50 unboxing del nuovo smartphone della casa fiorentina
Sul lato destro è presente il bilanciere del volume. Nella parte posteriore abbiamo la back cover di vernice traslucida molto carina su cui vi ... «TecnoAndroid, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bilanciere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bilanciere>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z