Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bisellatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BISELLATURA ÎN ITALIANĂ

bi · ʃel · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BISELLATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BISELLATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bisellatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bisellatura în dicționarul Italiană

Definirea denivelării în dicționar este funcționarea teșiturii; înclinare, înclinare.

La definizione di bisellatura nel dizionario è l'operazione del bisellare; smussatura, bisello.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bisellatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BISELLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BISELLATURA

bisecante
bisecare
bisecolare
bisegolo
bisellare
bisellatrice
bisello
bisemico
bisenso
biserrula
bisessuale
bisessualità
bisessuato
bisestile
bisesto
bisettimanale
bisetto
bisettore
bisettrice
bisex

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BISELLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele bisellatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bisellatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BISELLATURA

Găsește traducerea bisellatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bisellatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bisellatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

倒角
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

biselado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

chamfering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

chamfering
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الشطب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

фасок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

chamfering
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

chamfering
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

chanfreinage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

chamfering
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Anfasen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

面取り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

모따기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

chamfering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chamfering
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மூலை மழுக்குதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

chamfering
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pah
70 milioane de vorbitori

Italiană

bisellatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fazowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

фасок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

șanfrenare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λοξότμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Zetten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fasning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

avfasing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bisellatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BISELLATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bisellatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bisellatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bisellatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BISELLATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bisellatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bisellatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bisellatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BISELLATURA»

Descoperă întrebuințarea bisellatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bisellatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Technical Dictionary
chamfered), smussato chamfer (v), smussare, bisellare (smussare gli spigoli di una lamiera tramite una operazione di bisellatura) chamfer, bisello (smussatura più comunemente chiamata bisellatura), scanalatura , smusso, taglio di sbieco * ( a ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Xilografia, calcografia, litografia: manuale tecnico
Tagliata la lastra nelle volute dimensioni, si limano i bordi così da creare una decisa smussatura detta bisellatura. L'operazione si inizia con una lima terminando con un raschietto molto affilato. La bisellatura è necessaria per evitare che in ...
Bruno Starita, 1991
3
Arcosaldatura
Lo smusso dicesi anche cianfrino o bisellatura. Per poter saldare tra loro due lamiere, è necessario puntarle a tratti e se il lavoro lo consente si esegua la punta- tura preferibilmente dalla parte opposta alla saldatura in modo che i punti non ...
Luigi Mazzilli, 1988
4
Pavimenti e rivestimenti
Ad esempio, può essere colorato con pigmenti, anche in contrasto con la naturale tinta del legno; può subire la spazzolatura della fibra per ottenere un effetto ruvido; può presentare la bisellatura degli angoli; può essere oggetto di termo ...
Alessandra Pennisi, 2013
5
Materiali lapidei: le tecniche di utilizzo nei sistemi ...
Lavorazioni sui bordi e connessioni Il perimetro delle lastre può poi essere rifinito con diverse modalità: con bisellatura , la smussatura diagonale dello spigolo o limbellatura, la creazione di una fascia perimetrale incavata e si possono ...
Lorenzo Secchiari, 2010
6
Manuale degli utensili
La creazione di un smusso o bisellatura (cianfrino) (vedi figura 8.4.24), oppure di un arrotondamento dello spigolo (onatura) (vedi figura 8.4.25), ha come conseguenza una diversa distribuzione delle forze in gioco. Con lo spigolo vivo, le forze ...
Franco Rabezzana
7
Chirurgia speciale odontostomatologica
Figura 10.13 □ Asportazione del tessuto patologico e bisellatura del cribro apicale: a) esecuzione della breccia chirurgica; b) enucleazione ed asportazione del tessuto patologico: c) effettuazione del bisello mediante fresa a fessura; ...
Franco Santoro, Carlo Maiorana, 1996
8
I compositi
Preparazione della cavità e bisellatura Carie di classe V sopragengivale. Raschiamento della dentina cariata, regolarizzazione delle pareti cui si può conferire un'inclinazione leggermente rientrante a livello occlusale e cervicale ( fig. 4-24); le ...
Franc̜oise Roth, 1993
9
Costruire con il legno lamellare. Con schede progettuali ...
La parete con sistema Blockhaus si realizza sovrapponendo fra loro travi in legno lamellare tagliate ad angolo fuori cuore con uno spessore finito fra i 6 e i 20 cm, piallate a macchina e fresate per ottenere una bisellatura con un doppio ...
Giovanna Mottura, Alessandra Pennisi, 2012
10
Fisica De'Corpi Ponderabili
... ligamenti superiori CC', che sebbene rotondati non lasciano di riempire la stessa funzione che la bisellatura de'tubi d' organo; allora l' aria che è contenuta nei ventricoli entra in vibrazione , e rende un suono, il quale , se fosse isolato ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BISELLATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bisellatura în contextul următoarelor știri.
1
Una terrazza a Posillipo
La bisellatura marcata sui quattro lati è ulteriore garanzia dell'artigianalità del prodotto, ottenuto mediante le antiche tecniche di lavorazione ... «Infobuild, Ian 15»
2
Il sesto senso per i risparmi Solo made in Varese
Grande cura anche nel design, con finiture dei profili con la tecnica di bisellatura del vetro. Contro gli sprechi di cibo è stato concepito il nuovo ... «La Provincia di Varese, Sep 14»
3
La cinematica multipolare futuro dell'ex area Leuci?
Sono in corso i test sui movimenti necessari per le operazioni di taglio plasma e bisellatura a 45° su un percorso quadrato di 800mm. "Con il ... «ResegoneOnline, Iul 14»
4
H. Moser & Cie Endeavour Perpetual Calendar Black Golden …
Batte al ritmo di 18.000 alternanze l'ora, vanta platina e ponti in oro 18kt con finitura opaca, bisellatura manuale, marchio inciso a mano, ... «0-100, Iul 14»
5
I balisong di Benchmade, Bradley e Microtech: coltelli a farfalla
... a favore di una lama drop point larga e versatile, con bisellatura a tutta altezza e finitura stonewashed. Benchmade ha usato del D2 temprato ... «C.A.F.F. Editrice, Iul 14»
6
Cucina a trapezio
L'incastro è come un dentello a T la cui bisellatura superiore assume una forma a becco di civetta, mentre il bordo inferiore (F) presenta un canale per ... «Lavorincasa.it, Mai 14»
7
Siberian knife: l'educazione siberiana di Maserin fra lame e cinema
L'attacco della bisellatura è preceduto da un incavo per l'indice. Maserin ha mantenuto le incisioni al minimo. Sul lato sinistro troviamo la firma ... «C.A.F.F. Editrice, Apr 14»
8
Rizzini BR 550: l'express a canne affiancate come stile comanda
Il collarino consente l'estrattore con la sola bisellatura, senza unghiette a molla sempre delicate, e le pressioni sono studiate proprio per i basculanti, quindi ... «Caccia Passione, Apr 14»
9
Specchi come elementi d'arredo
Molatura (lucidatura dei bordi) e bisellatura (finitura angolare dei lati) sono le fasi finali del processo. Il mistero della riflessione: la capacità di ... «Cose di Casa, Mar 14»
10
Jesper Voxnaes, un knifemaker danese dallo stile inconfondibile
Inoltre, se lavori con un'azienda conosciuta per la bisellatura scandinava e per l'uso di manici in legno, non puoi certo disegnare un coltello ... «C.A.F.F. Editrice, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bisellatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bisellatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z