Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bisello" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BISELLO ÎN ITALIANĂ

bi · ʃel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BISELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BISELLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bisello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bisello în dicționarul Italiană

Definiția teșiturii în dicționar este o tăiere înclinată executată între două muchii perpendiculare ale unei foi sau o piesă mecanică, pentru a obține o înclinare.

La definizione di bisello nel dizionario è taglio inclinato eseguito tra due spigoli perpendicolari di una lamiera o di un pezzo meccanico, per ottenere uno smusso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bisello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BISELLO


asello
sel·lo
borsello
bor·sel·lo
carosello
ca·ro·ʃel·lo
carusello
carusello
casello
ca·sel·lo
cesello
ce·ʃel·lo
corsello
cor·sel·lo
fusello
fu·sel·lo
grassello
gras·sel·lo
massello
mas·sel·lo
misello
mi·ʃel·lo
morsello
mor·sel·lo
musello
mu·ʃel·lo
nasello
na·sel·lo
paesello
paesello
pisello
pi·sel·lo
rossello
ros·sel·lo
sassello
sas·sel·lo
tassello
tas·sel·lo
torsello
tor·sel·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BISELLO

bisecante
bisecare
bisecolare
bisegolo
bisellare
bisellatrice
bisellatura
bisemico
bisenso
biserrula
bisessuale
bisessualità
bisessuato
bisestile
bisesto
bisettimanale
bisetto
bisettore
bisettrice
bisex

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BISELLO

anello
appello
bello
carrello
castello
cello
dello
ello
fratello
hello
lappolina petrosello
livello
modello
monticello
nello
petrosello
quello
soprassello
vasello
vassello

Sinonimele și antonimele bisello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BISELLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «bisello» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în bisello

Traducerea «bisello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BISELLO

Găsește traducerea bisello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bisello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bisello» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

斜角
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bisel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bevel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

झुकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شطبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

скос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bisel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ঢল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

biseau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bevel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Fase
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ベベル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

사각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bevel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đi theo đường tà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பெவில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

काटकोनात असणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

konik
70 milioane de vorbitori

Italiană

bisello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ukos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

скіс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

conice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λοξή γωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skuinste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

avfasning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

koniske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bisello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BISELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bisello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bisello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bisello».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BISELLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bisello» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bisello» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bisello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BISELLO»

Descoperă întrebuințarea bisello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bisello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le antiche memorie del nulla
Ma il volume non avrebbe preso forma senza la dedizione, piena di cura e di sapienza, di Anna Maria Cavallarin, che procurò la prima trascrizione dei trattati italiani, e di Linda Bisello che, con strenua fedeltà ai testi e acuta erudizione, ...
Carlo Ossola, 2007
2
Guida completa al Survival: Come sopravvivere in ogni ...
Figura 1.15 Tipi di bisello. 1. Bisello convesso 2. Bisello piano 3. Bisello concavo 4. Bisello a scalpello 5. Bisello sabre 6. Bisello kataba Il bisello: i biselli sono quelle parti inclinate della lama che, unendosi, formano il tagliente. Sono diversi a ...
Roberto Lorenzani, 2014
3
Il manuale del disegnatore
... sovrapposizione semplice A coprigiunto doppio A sovrapposizione con smusso A doppio coprigiunto incassato A sovrapposizione con piegatura A doppio coprigiunto smussato A bisello A bisello con doppio coprigiunto smussato A incastro ...
R. Rossi, 1996
4
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
L'ago di Sprotte differisce dal precedente per un bisello di più grandi dimensioni, di recente ridotto di dimensioni e spostato più vicino alla punta dell'ago per evitare l'accidentale iniezione di anestetico nello spazio subdurale.
A. Gullo, 2003
5
Programma strategico di qualità nel comparto della ...
Bisello: smusso ricavato sui bordi superiori del piano inferiore o degli elementi di piano per facilitare il passaggio dei rulli delle forche dei carrelli transpallet. Bisello continuo: smusso su tutta la lunghezza dell'elemento. Bisello d'angolo: ...
Studio tecnico per. agr. Loris Cicero, Federazione italiana delle industrie del legno, del sughero, del mobile e dell'arredamento, Legoprint, 2004
6
Dizionario Odontoiatrico:
[ BISCUIT ] bisello, n l'inclinazione di una superficie con un'altra quando non siano ad angolo retto; nella preparazione di cavità èuntaglio che produce un angolo maggiore di 90° conla parete della cavità. [ BEVEL ] bisellatore, n strumento con ...
AA.VV., 2014
7
Anestesia
Tabella 45-6 Dispositivi suggeriti per l'esecuzione della maggior parte dei blocchi nei bambini Aghi intradermici (25 gauge) Aghi intramuscolari standard ( 21-23 gauge) Aghi corti (25-50 mm) e bisello corto (45-55 gradi) Aghi isolati, 21- 23 ...
Ronald D. Miller, 2006
8
L' ultimo giorno di Pompei
Ii presenta il bisello , che cien posto sulla tribuna. Pub. Ascendí la tribuna, ove il bisello , Alto segno di enor , seggio distinto, Al solo merto , ed al valor dovuto , A te grata Pompei porge in tributo. Sal. Quanio a lei deggio ! e a tanti doni, e tan ti,  ...
Giovanni Pacini, Andrea Leone Tottola, 1840
9
Technical Dictionary
... del bisello first coat (first layer of paint, plaster, etc), prima mano first cut, taglio inferiore first draw (first drawing of metal), prima operazione di imbutitura first face (the chamfer of a cutting edge), bisello del tagliente first floor (USA), piano terra, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
10
Manuale illustrato di chirurgia orale
Pertanto, per salvaguardareil tessutoosseo e peravere sempre un controllo visivodei canali (anche palatali), può essere indicato inclinare la direzione ditaglio formando un bisello di2030°. Ciò rendelasezionedel canale più ellittica, con ...
Matteo Chiapasco, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BISELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bisello în contextul următoarelor știri.
1
Il tango che viene da lontano
... grandi ospiti con due coppie di professionisti: Luca Caramori e Sabrina Concari da una parte e Tania Grisostomi e Luigi Bisello dall'altra. «Qui News Elba, Iul 15»
2
Marito e moglie ricoverati muoiono nel giro di sei ore
La storia è quella di Orfeo Bisello e Lina Faggian, 92 anni lui, 88 lei. Una vita iniziata con il matrimonio nel settembre del 1956, e la nascita del ... «Nuova Venezia, Iul 15»
3
Premio Urbani: arriva Dj Ralf con il jazz di Rava, Petrella, Guidi e …
... Mario con il nuovo progetto musicale del trombettista Giacomo Uncini con il Raymon Quintet di Paggi, Francesconi, Pontani, Paggi e Bisello. «Cronache Maceratesi, Iun 15»
4
Thermal Abano e San Paolo si riparte dagli Juniores
... nota cordata di genitori del settore giovanile, guidati da Marco Bisello (che sarà il presidente) e dal nuovo direttore generale Cristian Bozzato ... «Mattino Padova, Mai 15»
5
Rea e la Form chiudono alla grande la stagione jazz di Musicamdo …
... al contrabbasso, Simone Pontani alla chitarra, Matteo Paggi al trombone e Roberto Bisello alla batteria. Info e prenotazioni al 328 6463879. «Cronache Maceratesi, Apr 15»
6
A Gavorrano è tempo di “Tango libre”: quando la musica incontra la …
... (chitarra acustica), Gianluca Casadei (fisarmonica) e con l'accompagnamento scenico dei maestri di tango, Tania Grisostomi e Luigi Bisello. «Il Giunco.net, Apr 15»
7
Rugby Varese: cadetti battuti, bene le Amazzoni
Amazzoni del Rugby Varese: Martina Berard, Chiara Brancone, Eleonora Bisello O Ragno, Clara Marcolli, Natalia Rossella Pina, Elisa ... «Varese News, Apr 15»
8
Elledì-Viero, puro spettacolo amarcord
«Giocheremo con Gigi Sommese, Massimo Menghini, Armando Merlitti, Alberto Gavagnin, Gianni Bartolozzi, Giovanni Adami, Sergio Bisello, ... «Mattino Padova, Mar 15»
9
L'altro Minisini
Nel film hanno recitato una parte Laura Caceffo, assistente della Bisello, e Margherita Maccacaro, uno dei punti di forza dello Sport ... «La Gazzetta dello Sport, Mar 15»
10
I docenti del liceo musicale Marchesi in concerto
... Paolo Tognon (fagotto), Raffaele Magosso e Alessandro Bisello (clarinetto), Piergiorgio Simoni, Marco Pavin e Giancarlo Valerio (chitarra), ... «PadovaOggi, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bisello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bisello>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z