Descarcă aplicația
educalingo
bottinatrice

Înțelesul "bottinatrice" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOTTINATRICE ÎN ITALIANĂ

bot · ti · na · tri · ce


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOTTINATRICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOTTINATRICE ÎN ITALIANĂ?

Definiția bottinatrice în dicționarul Italiană

Definiția apicultorului din dicționar este o albină muncitoare care colectează nectar și polen.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOTTINATRICE

affettatrice · attrice · automotrice · cicatrice · collaboratrice · compositrice · direttrice · dominatrice · formatrice · fotocopiatrice · fresatrice · friggitrice · generatrice · impastatrice · lavatrice · matrice · motrice · ratinatrice · saldatrice · smerigliatrice

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BOTTINATRICE

botticella · botticelliano · bottiglia · bottigliaio · bottigliata · bottigliera · bottigliere · bottiglieria · bottiglietta · bottiglione · bottinaio · bottinare · bottinatura · bottino · botto · botton d´oro · bottonaio · bottonata · bottonatura · bottone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOTTINATRICE

accompagnatrice · asciugatrice · calcolatrice · confezionatrice · cucitrice · danzatrice · falciatrice · imballatrice · imperatrice · incubatrice · irroratrice · istrice · levigatrice · lucidatrice · mitragliatrice · nutrice · perforatrice · spazzatrice · stiratrice · troncatrice

Sinonimele și antonimele bottinatrice în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bottinatrice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOTTINATRICE

Găsește traducerea bottinatrice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile bottinatrice din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bottinatrice» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

觅食
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

forrajeador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

forager
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

भोजन के लिये घूमनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المؤن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

фуражир
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

forrageador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

forager
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

butineuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

makanan ternakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

forager
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

飼料収穫
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

마초 징발 대원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

forager
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người cắt cỏ cho súc vật ăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

forager
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

forager
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

toplayıcı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

bottinatrice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zbieraczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

фуражир
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Forager
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ζωοτροφών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

foerager
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

forager
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forager
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bottinatrice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOTTINATRICE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bottinatrice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bottinatrice».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bottinatrice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOTTINATRICE»

Descoperă întrebuințarea bottinatrice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bottinatrice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pensare e comunicare
Inoltre, il linguaggio delle api ricalca la situazione oggettiva, nel senso che esiste un rapporto determinato fra il messaggio dell'ape bottinatrice e la situazione reale: per esempio, le vibrazioni prodotte dall'ape sono tanto più frequenti quanto  ...
N. Di Blas S. Rubinelli S. Tardini L. Cantoni, 2010
2
Lo sciame intelligente
La vita di una bottinatrice dura circa sei settimane. Viene spontaneo chiedersi se l'ape bottinatrice cerca di ottimizzare la quantità giornaliera di polline o nettare in tutto il periodo della sua vita con ripetuti viaggi. Nel 1985 Schmid- Hempel ha ...
Maurizio Iori, 2010
3
Il ronzio delle api
3.6 Una rara bottinatrice che raccoglie polline e nettare allo stesso tempo, con una grande goccia di nettare sulla bocca. La goccia viene inghiottita e trasportata nell'ingluvie. Una volta nell'arnia, l'ape rigurgito il nettare, mescolato agli enzimi,  ...
Jürgen Tautz, Massimo Caregnato, Helga R. Heilmann, 2010
4
Apicoltura da manuale. Con il calendario dei lavori - Verde ...
DANZA CIRCOLARE Se il nutrimento si trova entro un raggio di 35 m l'ape bottinatrice danza sulfavo, dentro l'arnia, secondo questo tracciato per segnalare il luogo d'interesse e anche il profumo dei fiori visitati. DALLA DANZA CIRCOLARE ...
Edizioni Del Baldo
5
Problemi di linguistica generale
eseguono le stesse danze, il che provoca la partenza di altre api, cosicché, dopo qualche andata e ritorno, centinaia di api si affollano nel luogo dove la bottinatrice ha scoperto il cibo. La danza a cerchi e la danza a otto appaiono dunque ...
Émile Benveniste, 2010
6
Gli insetti: un mondo fantastico
Fatto ciò, la bottinatrice si abbandona ad uno strano balletto, il cosiddetto « volo circolare », durante il quale, mutando di frequente direzione, essa esegue sulla superficie del favo tutta una serie di stretti tragitti circolari, procedendo a piccoli ...
Viviane Mermod-Gasser, Vinicio Salati, Paul Starosta, 1982
7
Terapia del miele. Terapie con pappa reale, polline e veleno ...
Una volta fatto ritorno all'arnia, l'ape bottinatrice immagazzina le palline di polline nelle cellette pressandole con la testa in modo da eliminare tutte le bollicine d' aria, così che non ci siano pericoli di muffe o fermentazioni nel prezio- so ...
Edizioni Del Baldo
8
Studi trentini di scienze naturali
Praticamente si comportano come durante la seconda fase, con la partecipazione attiva di una figlia bottinatrice, se questa (un caso) è presente ancora nel nido. La temperatura, misurata a livello del terreno, nei giorni di apertura dei nidi, ...
9
L'Apicoltore d'Italia
171) Simidtchiev T. (Bulgaria) - Studio dello spettro degli zuccheri nel nettare di alcune piante nettarifere in rapporto all'attività bottinatrice dell'ape mellifica (Apis mellifica L). 172) Wawryn T. (Polonia) - Impiego delle api per l'aumento della ...
10
Apicoltura
Le mirabili e conclusive esperienze di v. Frisch hanno dimostrato che esiste un vero linguaggio delle api. Riassumiamo brevemente i risultati delle sue osservazioni. Una bottinatrice di ritorno all'alveare carica di nettare si dirige verso la parte ...
Anita Vecchi, 1951

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOTTINATRICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bottinatrice în contextul următoarelor știri.
1
Enlight app: editing fotografico completo su iOS, o quasi
... di un'ape bottinatrice. Cercando di mantenere la posizione e soprattutto senza lasciarmi andare a movimenti rapidi che potrebbero infastidire ... «Ridble, Apr 15»
2
Miele, la produzione cala del 50% a causa della moria della api. E il …
... apistici, «Ma tutti i cittadini visto che l'ape, con la sua diffusione e la sua attività di bottinatrice, è la migliore sentinella del nostro ambiente». «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Sep 14»
3
Ma se le api sparissero dalla terra sarebbe finita anche per noi?
Un'ape bottinatrice è in grado di visitare 700 fiori al giorno, un alveare medio contiene 30 mila api e quindi una colonia riesce a visitare più di ... «La Gazzetta dello Sport, Iun 14»
4
Il Ministero della Salute presenta un bando di concorso per la …
E' una piéce divertente e godibile che racconta in un mondo affascinante e complesso la storia della falena bottinatrice e l'evoluta e complessa struttura sociale ... «QUOTIDIANO GIOVANI, Feb 14»
5
AMBIENTE – Inquinamenti: le api come sentinelle
... all'interno dell'arnia, svolgendo svariati servizi alla comunita e per i restanti 21 giorni come bottinatrice (raccoglitrice di polline ed acqua). «Impresa Mia, Dec 13»
6
Il linguaggio delle api
Quando un'ape bottinatrice scopre una nuova fonte di nettare, ritorna all'alveare per indicarne la posizione esatta alle altre api, attraverso dei ... «Terranauta.it, Feb 09»
7
L'ultimo volo
Durante il viaggio, la bottinatrice, all'interno della borsa "melaria", una specie di pre-stomaco, inizia la trasformazione delle sostanze recuperate in miele, che ... «Mondoerre, Mai 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bottinatrice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bottinatrice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO