Descarcă aplicația
educalingo
braghe

Înțelesul "braghe" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRAGHE ÎN ITALIANĂ

braghe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRAGHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRAGHE

a righe · accattabrighe · aglio delle Streghe · andare per le lunghe · antirughe · attaccabrighe · beghe · cercafughe · droghe · due righe · lusinghe · mandare per le lunghe · millerighe · montalettighe · nuraghe · piaghe · stracciabraghe · tirarla per le lunghe · togliere le pieghe · tra le righe

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BRAGHE

bradilalia · bradipepsia · bradipo · bradipsichismo · bradisismico · bradisismo · brado · braga · bragagna · brage · braghessa · braghiere · bragia · brago · bragotto · bragozzo · brahmanesimo · brahmanico · brahmanismo · brahmano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRAGHE

bollisiringhe · carice delle garighe · centocchio a foglie lunghe · cicerchia a foglie larghe · contarighe · erba lucciola a foglie larghe · fienarola delle malghe · frangivalanghe · guardadighe · latte di Gallina a foglie larghe · orchide a foglie larghe · paleo delle garighe · pennacchi a fg larghe · poligono a foglie larghe · portastanghe · scansabrighe · silene a foglie larghe · spartivalanghe · verbasco a foglie lunghe · veronica a foglie lunghe

Sinonimele și antonimele braghe în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BRAGHE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «braghe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «braghe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRAGHE

Găsește traducerea braghe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile braghe din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «braghe» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

吊索
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

eslingas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

slings
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

slings
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الرافعات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

стропы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

slings
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

slings প্রমাণিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

élingues
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

slings
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Schlingen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

スリング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

슬링
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Slings
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cáp treo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

slings நிரூபித்தார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

slings
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sapanları
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

braghe
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Stropy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

стропи
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

curele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ιμάντες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

slings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stropper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a braghe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRAGHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale braghe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «braghe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre braghe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRAGHE»

Descoperă întrebuințarea braghe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu braghe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario Bresciano-Italiano: A - L
Eser come la mata e '1 fuz, o cul e braghe. V. braghe. Ç Fà zo i fuz. Annaspare. . Avvolger'e il filato in sul naspo per ridurlo in ma- tasse. - IJi ¡tanare è ridiïr la mamssa in gomitoli. Indi si accamiella per adattar il filo alla tessitura. Ç Fà zo i fuz , ...
Giovanni Battista Melchiori, 1817
2
Vocabolario bergamasco-italiano: per ogni classe di persone ...
Braghe col patel'i — pantaloni a toppa , o a toppi- no. Alseta , sessitura , ri- treppio — piegatura da piè a ciascuna parte dei pantaloni. — Caas fà i braghe j sbracarsi. Andà a caal ai braghe = ( frase burl. ) spronar le scar- pe — andare » piedi.
Stefano Zappettini, 1859
3
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
Braghe col patclì panteloni a toppa, o a teppino. Alsèta, sessitura, ritre'ppio - piegatura da piè a ciascuna parte dei pantaloni. _ Caos [6 i braghe, sbracarsi. Andà a caal ai braghe :: (frase burl. ) spronar le scarpe -- andare a piedi. Lasà 20 i ...
Stefano Zappettini, 1861
4
Giarrettiere, balilla e braghe di tela: Quanto sei bella Roma
Un divertente ripasso della storia d'Italia: dal periodo fascista, alle colonie d’Africa, fino alla liberazione, al dopoguerra e alla ricostruzione.
Lucio Scorzelli, 2014
5
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
Andà a caal ai braghe :. (frase bnrl. ) spronar le scarpe - andare a piedi. Lasà zoi braghe = sbracarsi - quando volendo fare i suoi agi ( sò de bizogn ) si tirano giù i pantaloni fin alle ginocccbia. Fasla 'n di braghe : farsela nelle brachc; empiersi ...
Stefano Zappettini, 1859
6
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Fa 'ndà zo i braghe - Annoiare, Apportare o Recar noia, Stuccare, Infastidire. Fola 'n di braghe, Impi&nìs i braghe, e l'Asseniea Dà la consa ai braghe- Farsela nelle brache, o sotto, o nei calzoni, Cacarsi sotto, Empiersi i calzoni. Fig. valgono ...
Antonio Tiraboschi, 1873
7
Vacca d'un cane
La scuola son solo quelle facce lì, di una foto un po' così, quasi antica, anche se le ghigne mostrano sorrisi, alcuni con smorfie che stravolgono le rattezze, foto di fine anno tutti con le braghe corte e i calzetti a garandèlla (d'inverno uguale, ma ...
Francesco Guccini, 1995
8
Architettura militare di Francesco de' Marchi
... e vna de formaglio con esso meco per magnare, e perche il pane era duro et nero, se sbrisulaua , doue concorse tanta moltitudine de pesci , che mi cingeuano intorno , doue che io era senza braghe, m andauano à piccare in quella parte, ...
Francesco de Marchi, Luigi Marini, 1810
9
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Sullo stesso podere, il sistema tubulare stabilito con tubi portatili, costerebbe per servire la metà delle terre alla volta ». 463 metri di condotta principale come sopra Franchi 2530 00 4 chiavi, idem . 120 00 4 tubitlures a braghe fisse per tubi di ...
‎1860
10
Gargantua e Pantagruele. Ediz. bilingue
«Se voi ce le rendete a mia richiesta io ci guadagnerò sei spanne di salsiccia e un buon paio di braghe che farebbero un gran bene alle mie gambe, altrimenti quelli là si rimangiano la promessa. Oh! Per Dio, Domine, un paio di braghe è ...
François Rabelais, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRAGHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul braghe în contextul următoarelor știri.
1
Il Senato dice no all'arresto di Azzollini, furiosi Grillo e Salvini
... Matteo Salvini su Facebook: "Il Senato ha salvato dall'arresto il senatore Azzollini, dell'Ncd. Renzi e il Pd hanno calato le braghe per salvare le loro poltrone, ... «TGCOM, Iul 15»
2
San Marino. Polo del lusso: lo Stato 'cala le braghe'? Comunicato …
Lo stato cala le braghe alle richieste di un investitore delle quali ancora nulla si conosce. Leggi il comunicato congiunto. fonte: Libertas - San Marino ... «San Marino - libertas, Iul 15»
3
VIDEO - Un look inusuale al Tour: maglia a pois e braghe calate!
E braghe calate! Il Tour de France è la corsa ciclistica più importante del mondo. E come ogni anno i duellanti hanno tutti lo stesso sogno: superare le Alpi e i ... «Eurosport IT, Iul 15»
4
Grecia. Salvini “Tsipras ha calato le braghe. Diffidiamo Renzi dall …
“Tsipras ha calato le braghe, il problema è che la prossima a dover rendere conto ai criminali di Bruxelles rischia di essere l'Italia”, ha detto. “Renzi non ha ... «Tribuna Politica Web, Iul 15»
5
La Grecia cala le braghe: era già tutto previsto
Ed ecco che arriva sul tavolo dell'Eurogruppo il nuovo piano di Tsipras: taglio alle pensioni, aumento dell'Iva, aumento delle tasse e, se sarà necessario, ... «Finanza in Chiaro, Iul 15»
6
Terminato il referendum farsa, la Grecia può tornare a calare le braghe
Ripeterò all'infinito che diventerò un sostenitore di Tsipras nel momento in cui egli avrà il coraggio di mandare a quel Paese la Troika al gran completo, ma ... «Finanza in Chiaro, Iul 15»
7
Microchip antiorso nelle braghe dei turisti
Per evitare problemi saranno quindi monitorati gli spostamenti almeno dei turisti con un microchip nelle braghe. La cosa strana è che gli orsi sono troppi ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iun 15»
8
Draghi e la Merkel calano le braghe, Ue sputtanata e le Borse volano
Ftse Mib (+2,50%). Yoox, Ubi Banca, Moncler, BpM, Intesa, Bper, Eni, Tenaris, Azimut, Ferragamo, Telecom, Luxottica, Saipem i migliori. In calo MPS, Buzzi, ... «Finanza in Chiaro, Iun 15»
9
Renzi costretto a calare le braghe di fronte ai professori
Probabilmente qualcuno deve aver detto a Renzi quanti sono gli insegnanti in Italia, un esercito di 665.000 persone se ci limitiamo ai soli docenti in organico di ... «Finanza in Chiaro, Mai 15»
10
Cambogia, arrestati tre turisti: foto tra i templi con le "braghe calate"
I tre, un italiano, un argentino e un olandese, sono stati sorpresi del complesso sacro di Angkor mentre si fotogravano "i sederi nudi a vicenda". I loro atti "hanno ... «Today, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Braghe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/braghe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO