Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spartivalanghe" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPARTIVALANGHE ÎN ITALIANĂ

spar · ti · va · lan · ghe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPARTIVALANGHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPARTIVALANGHE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spartivalanghe» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spartivalanghe în dicționarul Italiană

Definiția spartivalanghe în dicționar este o structură de cărămidă în formă de pană, care este plasată pe pante de munte, în amonte de o construcție, ca o protecție împotriva posibilelor avalanșe.

La definizione di spartivalanghe nel dizionario è struttura in muratura a forma di cuneo, che viene posta sui pendii di montagna, a monte di una costruzione, come protezione contro eventuali valanghe.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spartivalanghe» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPARTIVALANGHE


andare per le lunghe
andare per le lunghe
bollisiringhe
bol·li·si·rin·ghe
centocchio a foglie lunghe
centocchio a foglie lunghe
frangivalanghe
fran·gi·va·lan·ghe
lusinghe
lusinghe
mandare per le lunghe
mandare per le lunghe
portastanghe
por·ta·stan·ghe
pteride a Fg lunghe
pteride a Fg lunghe
tirarla per le lunghe
tirarla per le lunghe
verbasco a foglie lunghe
verbasco a foglie lunghe
veronica a foglie lunghe
veronica a foglie lunghe

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPARTIVALANGHE

spartiacque
spartiata
spartibile
sparticampo
spartifuoco
spartimento
spartina
spartineve
spartire
spartirsi
spartisemi
spartitamente
spartito
spartitore
spartitraffico
spartitura
spartizione
sparto
sparto delle barene
sparto delle dune

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPARTIVALANGHE

a righe
accattabrighe
aglio delle Streghe
antirughe
attaccabrighe
beghe
braghe
cercafughe
contarighe
droghe
due righe
guardadighe
millerighe
montalettighe
nuraghe
piaghe
scansabrighe
stracciabraghe
togliere le pieghe
tra le righe

Sinonimele și antonimele spartivalanghe în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spartivalanghe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPARTIVALANGHE

Găsește traducerea spartivalanghe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spartivalanghe din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spartivalanghe» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

spartivalanghe
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

spartivalanghe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spartivalanghe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

spartivalanghe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

spartivalanghe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

spartivalanghe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

spartivalanghe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

spartivalanghe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

spartivalanghe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

spartivalanghe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

spartivalanghe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

spartivalanghe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

spartivalanghe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

spartivalanghe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

spartivalanghe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

spartivalanghe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

spartivalanghe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

spartivalanghe
70 milioane de vorbitori

Italiană

spartivalanghe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spartivalanghe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

spartivalanghe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spartivalanghe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

spartivalanghe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spartivalanghe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spartivalanghe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spartivalanghe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spartivalanghe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPARTIVALANGHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spartivalanghe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spartivalanghe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spartivalanghe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spartivalanghe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPARTIVALANGHE»

Descoperă întrebuințarea spartivalanghe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spartivalanghe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Alpe
Intendiamo parlare delle costruzioni di speciali manufatti che vengono variamente denominati a seconda delle località e precisamente: Spartivalanghe, Spartitori, Frangivalanghe o Barbacani. Tali costruzioni sono adottate allorché le opere di ...
‎1935
2
La sistemazione dei bacini montani
30. — Spartivalanghe. a, prospetto; 6, pianta. Il proporzionamento di queste opere si effettua mediante norme empiriche; sia lo spessore che l'altezza dei muri, massimi al vertice, decrescono linearmente lungo le ali, e variano a seconda della ...
Giorgio Romiti, Ario Romiti, 1957
3
Annali
4° l'eseguire le costruzioni sotto la protezione di ripari uaturali in pietrame e di travature in legname, funzionanti da spartivalanghe, come dà esempio il fabbricato dell'alpe Praplà; 5° l'impianto delle costruzioni sotto la protezione di colossali ...
Reale Accademia d'agricoltura di Torino, 1937
4
Terra pericolosa: terremoti, eruzioni vulcaniche, frane, ...
A: galleria artificiale sulla linea ferroviaria Torino-Modane (Margotta, dal sito Treni2000); B-C: cunei spartivalanghe; D: galleria artificiale su una strada montana (dal sito Itinerari italiani). Nelle piste da sci, la neve viene regolarmente battuta ...
Franco Barberi, Roberto Santacroce, Maria Luisa Carapezza, 2004
5
Atti
Con osservazioni durante l'inverno e accurati controlli delle opere costruite viene verificata l'efficacia di queste ultime. Dal 1952 vengono installate in misura crescente anche opere di deviazione (gallerie, cunei spartivalanghe, muri deviatori) ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1973
6
Geologia ambientale: principi e metodi : [risorse e riserve ...
Le forme primitive di difesa passiva consistono essenzialmente nei cunei spartivalanghe e nei muri di deviazione. I CUNEI SPAKFIVALANGHE Sono costruzioni molto robuste in pietrame, o anche in calcestruzzo, che formano verso monte un ...
Giuseppe Gisotti, Francesco Zarlenga, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spartivalanghe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spartivalanghe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z