Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brentatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRENTATORE ÎN ITALIANĂ

bren · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRENTATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRENTATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brentatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția brentatore în dicționarul Italiană

Definiția brentatore în dicționar este cine este implicat în transportul vinului cu brenta.

La definizione di brentatore nel dizionario è chi è addetto al trasporto di vino con la brenta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «brentatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRENTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BRENTATORE

bregantino
bregma
Breitschwanz
breitschwanz
breloque
bremo
Bremsstrahlung
brendolo
brenna
brenta
brentina
brentoli
bresaola
bresca
brescialda
bresciana
brescianella
bresciano
bretella
bretellina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRENTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele brentatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «brentatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRENTATORE

Găsește traducerea brentatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile brentatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brentatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

brentatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

brentatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

brentatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

brentatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

brentatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

brentatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

brentatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

brentatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

brentatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

brentatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

brentatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

brentatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

brentatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

brentatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

brentatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

brentatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

brentatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

brentatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

brentatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

brentatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

brentatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

brentatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

brentatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

brentatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

brentatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

brentatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brentatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRENTATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brentatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brentatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brentatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRENTATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brentatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brentatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre brentatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRENTATORE»

Descoperă întrebuințarea brentatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brentatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bologna tra storia e osterie: viaggio nelle tradizioni ...
brentatore Giuseppe Maria Mitelli, particolare dal Gioco dei mestieri, Collezioni d' arte e di storia della Fondazione Cassa di Risparmio, Bologna. Intanto il 3 ottobre 1614 lo stesso Senato riformò gli Statuti della Compagnia nei seguenti punti: ...
Alessandro Molinari Pradelli, 2001
2
Raccolta degli atti del governo di S.M. il Re di Sardegna ...
Sarà dichiarato inabile ad esercir il mestiere di brentatore quello che si farà lecito di esercitar tale qualità sia sul mercato, che altrimenti senza avere il camisaccio o li numeri anzidetti; nella qual pena incorreranno pure quei brentatori che ...
Sardinia (Kingdom), 1846
3
Dal necessario al superfluo. Le arti alimentari parmensi tra ...
Si narra, infatti, che nel 1279 morisse «certo Alberto di Bergamo, di professione brentatore in Cremona e grande bevitore. Per tutta la Lombardia era fama che egli avesse compiuto veri e propri miracoli, perciò i nostri brentatori vollero recarsi ...
Bargelli, 2013
4
Raccolta degli atti del governo di S.M. il re di Sardegna ...
Nessun brentatore, fuorché impedito da giusta causa, potrà ricusare d' intervenire alle visite e ricognizione di cui nell' art. 14 , tit. 3 dell'Editto 30 settembre 1814, per le quali gli sarà corrisposta la dovuta mercede, sempre e quando ne sarà ...
‎1844
5
I miei tempi
Vedono, disse il brentatore, cercava me per derubarmi. - Che relazione ha lei col Califfo? '- Quella che si può avere con un cane. - E continua ad insultarmi, gridò il brentatore; lo arrestino. Mezzo da burla, mezzo davvero, io cominciava ad ...
Angelo Brofferio, 1903
6
Cenno sull'antica storia del Foro criminale Bolognese
Francesco, e gli disse comè una forte passione amorosa' lo tormentava per una gióvane figlhiola di un Brentatore abitante nella fondazza , e in raccontargli ciò non potevasi trattenere dal piangere , dal sospirare e dal fare le stesse pazzie che ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1835
7
Di Pompeo Vizani gentil'huomo bolognese Diece libri delle ...
... sentisse qualche alleggiamenro nel tedio della prigionia, 8c con tale occasione essendo Guido Caccianemici diuenuto molto domestico del Re`, procurò di trarlo di prigione, hauendogli per ciò mandato vu Brentatore con vino nella Brenta; ...
Pompeo Vizani, 1596
8
Negri, froci, giudei & co.: L'eterna guerra contro l'altro
Vita scriteriata di CesareLombroso, gli viene «esaminando un paziente, diprofessione brentatore,il quale hasulle spalle,nelpunto incui appoggia ilcarico, una specie di cuscinettoadiposo. Vuoi vedere, almanacca prontamente Lombroso, che ...
Gian Antonio Stella, 2011
9
Diece libri delle historie della sua patria
... con taie occa- fioneessendo Guido Caccianemici diuenuto molto dome- stico del Rè, procurò di trarlo di prigione, haucndogli per ciò mandato vu Brentatore con vino nella Brenta; perche sono le Brême alcuni vaíì di Icgno aííai capaci , che si ...
Pompeo Vizani, 1602
10
Cucina Milanese (la)
73 Brentatore (portatore di vino). Il nome deriva da "brenta", ossia una bigoncia di legno più stretta alla base, che si carica sulle spalle per trasportare il vino; il brentatore era di fatto il garzone del vinaio. Pollo in gelatina il 74 Ingredienti per 4 ...
Fabiano Guatteri, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRENTATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brentatore în contextul următoarelor știri.
1
Lombroso, il catalogo delle assurdità
Vita scriteriata di Cesare Lombroso (Bur), gli viene «esaminando un paziente, di professione brentatore, il quale ha sulle spalle, nel punto in ... «Corriere della Sera, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brentatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/brentatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z