Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brenta" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRENTA ÎN ITALIANĂ

bren · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRENTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRENTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brenta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Brenta

Brenta

Brenta este un important râu italian care se naște din Lacul Caldonazzo și Levico din Trentino-Alto Adige; este una dintre principalele râuri dintre marea liberă, la nord de Po și are o lungime de aproximativ 174 km. Il Brenta è un importante fiume italiano che nasce dal lago di Caldonazzo e di Levico in Trentino-Alto Adige; è uno dei principali fiumi tra quelli che sfociano nell'alto Adriatico, a nord del Po ed è lungo circa 174 km.

Definiția brenta în dicționarul Italiană

Definiția brentei în dicționar este un păr din lemn, care este încărcat pe umeri pentru a transporta vin și must.

La definizione di brenta nel dizionario è bigoncia di legno, che si carica sulle spalle per trasportare vino e mosto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «brenta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRENTA


calamenta
calamenta
calce spenta
calce spenta
ferramenta
fer·ra·men·ta
fomenta
fo·men·ta
fondamenta
fon·da·men·ta
giornata del trenta
giornata del trenta
giorno trenta
giorno trenta
giumenta
giu·men·ta
imprenta
im·pren·ta
magenta
ma·gen·ta
mangiapolenta
man·gia·po·len·ta
menta
men·ta
numero trenta
numero trenta
placenta
pla·cen·ta
polenta
po·len·ta
poventa
po·ven·ta
sementa
se·men·ta
tormenta
tor·men·ta
trenta
tren·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BRENTA

brefotrofio
bregantino
bregma
Breitschwanz
breitschwanz
breloque
bremo
Bremsstrahlung
brendolo
brenna
brentatore
brentina
brentoli
bresaola
bresca
brescialda
bresciana
brescianella
bresciano
bretella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRENTA

Assunta
a punta
aggiunta
anta
cinta
conta
di punta
distinta
finta
giunta
incinta
infanta
manta
monta
pianta
pinta
punta
quinta
tinta
unta

Sinonimele și antonimele brenta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «brenta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRENTA

Găsește traducerea brenta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile brenta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brenta» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

布伦塔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Brenta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

brenta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

brenta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

برينتا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Брента
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

brenta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Brenta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

brenta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

brenta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

brenta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ブレンタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

BRENTA
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

brenta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Brenta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Brenta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

brenta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

brenta
70 milioane de vorbitori

Italiană

brenta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Brenta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Брента
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Brenta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Brenta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Brenta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

brenta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

brenta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brenta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRENTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brenta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brenta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brenta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRENTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brenta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brenta» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre brenta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRENTA»

Descoperă întrebuințarea brenta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brenta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Felice Maniero e la mala del Brenta
Il racconto dell'epopea criminale della "mala del Brenta", l'organizzazione malavitosa guidata da Felice Maniero, il boss con la faccia d'angelo ed il cuore da diavolo che per vent'anni insanguinò il Nord Est.
Giacomo Brunoro, Jacopo Pezzan, 2013
2
Documenti e considerazioni sull'acquedotto dal Brenta a ...
Dunque l'acqua del Brenta è preferibile a quella del Sile qualora si verifichi che quello non sia costantemente torbido come sulla fede delle altrui parole ebbe ad enunciare il Professore Bizio. La torbidezza più o meno costante di un fiume e ...
‎1868
3
Perizia intorno alla misura delle acque erogate dal Brenta ...
Resta ora che si rappresentino in numeri più semplici le portate della Brenta, delle sue erogazioni, e delle acque che avanzano al fiume. Se adunque tutte le acque della Brenta siano espresse in parti . . . . . . . 400 Le acque delle rogge ...
Leonardo et Stratico Ximenez (Simone), Simone Stratico, 1844
4
Sul Brenta e sul Novissimo relazione alla Commissione pel ...
Nell'anno successivo furono compilati i primi progetti, a cui Paleocapa premise quella meraviglia di memoria idraulica sulla regolazione dei fiumi Brenta e Bacchiglione, che hasterebbe sola a rendere imperitura la sua fama, se già non fosse ...
Filippo Lanciani, 1872
5
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
... avesse quel fiume, il secondo d'Italia, un ventre a Legnago di piedi 5. sopra 1' altezza comune della piena, u- no più alto al Castagnaro di 8 , ed a Borgoforte uno altissimo di Chi non direbbe capricciose le livellazioni della Brenta in piena ...
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1823
6
Raccolta degli atti del governo di S.M. il re di Sardegna ...
LATEGORIÀ 1' ENTRATA SORTI'I'A Tausrro Acquavm: semplice di ualunque grado, in botti, o arili . brenta 20 » brenta » 50 brenta l ' Id. Detta in bottiglie . . . cad. » 5 cm]. » 0| cad. » 02 Id. Composta, ossia liquori in botti, o barili . . . . brenta 50 ...
‎1845
7
In bicicletta tra Padova e Bassano. 20 itinerari tra terre e ...
L'itinerario segue la Brenta Vecchia tra Padova e Limena, in un paesaggio fluviale dai due volti: le chiese di Torre e Cadoneghe, Sant'Eufemia e Vigodarzere, che ancora si guardano da sponde opposte, disegnano l'antico tracciato a meandri ...
Mauro Varotto, 1998
8
Bacari ristoranti e osterie di Venezia e dintorni. 160 proposte
Al margine occidentale della laguna serpeggia lento il Naviglio di Brenta o Vecchia Brenta: come dice il nome, non è il Brenta che sbocca in mare presso Bron- dolo, ma si tratta di una idrovia di comunicazione tra Padova e Venezia, formata ...
Simone Azzoni, Ermanno Torossi, 2003
9
Veneto: (esclusa Venezia)
Questo chiama in causa anzitutto il Brenta, che nel suo corso medio attraversa tutta la parte nord-occidentale della provincia. Al Brenta si devono infatti ricorrenti straripamenti e divagazioni (le cosiddette «brentane», ultime quelle del 1882 e ...
Paola Colombini, Touring club italiano, 1992
10
Rifugi e bivacchi in Trentino
del. Brenta. Il gruppo di Brenta- «una selva di torri, di guglie, di arditi pinnacoli» per usare le parole del geografo irredentista Cesare Battisti - geograficamente appartiene alle Alpi Retiche. Questa imponente catena del Trentino occidentale,  ...
Mauro Neri, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRENTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brenta în contextul următoarelor știri.
1
Tornado Venezia: dichiarato lo stato di emergenza per la Riviera del …
... dichiarato lo stato di emergenza per il disastro occorso in Veneto a seguito del tornado che ha devastato i comuni della Riviera del Brenta. «Meteo Web, Iul 15»
2
Life Ursus: reintroduzione dell'orso nel Brenta. Ma l'uomo chi lo …
Il progetto Life Ursus nasce nel 1996, con lo scopo di salvare dall'estinzione l'orso bruno del Brenta. Dopo uno studio di fattibilità e un'indagine ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
3
Tornado, Renzi telefona al sindaco di Dolo: «Vi sblocchiamo i fondi»
DOLO - Dopo il tornado che ha devastato la Riviera del Brenta, le amministrazioni sono alla disperata ricerca di risorse per la ricostruzione. «Il Gazzettino, Iul 15»
4
Canoa: Molmenti non vuole mancare ai tricolori sul Brenta | Mondo …
Ci sono titoli italiani da vincere e pass olimpici da conquistare. Da domani e fino al prossimo 21 settembre inizia uno dei periodi più importanti ... «Mondo Udinese, Iul 15»
5
Due giorni di spettacolo sulle rive del Brenta | Spettacolo …
Due giorni di spettacolo sulle rive del Brenta. Domenica 19 e lunedì 20 due serate di spettacoli tra Villa Ca'Erizzo e Ca' Barzizza, con lo ... «bassanonet.it, Iul 15»
6
Mark Knopfler domani live a Piazzola sul Brenta - MEGAMODO …
Domani, sabato 18 luglio, l'atteso ritorno Mark Knopfler che si esibirà ad Hydrogen Festival a Piazzola sul Brenta con una band di 7 elementi: ... «Megamodo, Iul 15»
7
Ben Harper a Piazzola sul Brenta inizia il tour italiano - Cronaca - Il …
PIAZZOLA SUL BRENTA. La sua prima volta fu esattamente vent'anni fa: era il 28 giugno del 1995 quando un ancora sconosciuto Ben Harper ... «Mattino Padova, Iul 15»
8
Incidente a Carmignano di Brenta Colto da malore in auto: è grave
La fuoriuscita di strada autonoma giovedì mattina lungo la strada provinciale 28, nella zona industriale del paese dell'Alta padovana. «PadovaOggi, Iul 15»
9
RIVIERA DEL BRENTA: 20 LE VILLE STORICHE COLPITE DAL …
"Sono considerevoli i danni causati dal tornado abbattutosi sulla Riviera del Brenta, ma non è da meno la nostra fermezza per risanare nel ... «Giornale della Protezione civile, Iul 15»
10
Cima Tosa: 150 anni fa la conquista della Regina del Brenta
Cima Tosa: 150 anni fa la conquista della Regina del Brenta. Sabato 18 e domenica 19 luglio, l'anniversario della prima salita diventa 150 ... «Giudicarie.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brenta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/brenta>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z