Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bresca" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRESCA ÎN ITALIANĂ

bre · sca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRESCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRESCA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bresca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bresca în dicționarul Italiană

Definiția bresca în dicționar este fagure.

La definizione di bresca nel dizionario è favo delle api.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bresca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRESCA


avere una tresca
avere una tresca
burlesca
bur·le·sca
cancelleresca
cancelleresca
dantesca
dan·te·sca
esca
e·sca
fantesca
fan·te·sca
fresca
fresca
grottesca
grot·te·sca
marinaresca
ma·ri·na·re·sca
moresca
mo·re·sca
pesca
pe·sca
romanesca
ro·ma·ne·sca
saracinesca
sa·ra·ci·ne·sca
scolaresca
sco·la·re·sca
studentesca
stu·den·te·sca
tresca
tre·sca
umoresca
u·mo·re·sca
ventresca
ven·tre·sca
verdesca
ver·de·sca
zingaresca
zin·ga·re·sca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BRESCA

breloque
bremo
Bremsstrahlung
brendolo
brenna
brenta
brentatore
brentina
brentoli
bresaola
brescialda
bresciana
brescianella
bresciano
bretella
bretellina
bretone
bretto
brettone
brettonica

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRESCA

arabesca
bertesca
busca
canesca
capopesca
coltellesca
corsesca
frasca
guardapesca
lingua furbesca
manopesca
mercantesca
mosca
motopesca
nocepesca
principesca
soldatesca
vasca
vattelappesca
villanesca

Sinonimele și antonimele bresca în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bresca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRESCA

Găsește traducerea bresca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bresca din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bresca» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Bresca
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Bresca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Bresca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Bresca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Bresca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Bresca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Bresca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Bresca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bresca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Bresca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bresca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Bresca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Bresca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Bresca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Bresca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Bresca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Bresca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Bresca
70 milioane de vorbitori

Italiană

bresca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Bresca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Bresca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Bresca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Bresca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Bresca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Bresca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Bresca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bresca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRESCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bresca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bresca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bresca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRESCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bresca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bresca» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bresca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRESCA»

Descoperă întrebuințarea bresca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bresca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I racconti di nonno Baffi: Le opere di Giovannino Guareschi #19
Carte da diecimila avevadato il Cirottial Bresca: aveva visto lui,coi suoi occhi. Bigliettoni, non assegni. Il cuore gli si spaccò: qualcuno arrivava.Nonera stato attentoa quel che succedeva e sene accorgeva adesso cheeratroppo tardi.
Giovannino Guareschi, 2013
2
Piccolo mondo borghese - Il decimo clandestino - Noi del ...
Carte da diecimila aveva dato il Cirotti al Bresca: aveva visto lui, coi suoi occhi. Bigliettoni, non assegni. Il cuore gli si spaccò: qualcuno arrivava. Non era stato attento a quel che succedeva e se ne accorgeva adesso che era troppo tardi.
Giovannino Guareschi, 2012
3
Storia ecclesiastica di Genova e della Liguria dai tempi ...
Neil' ingresso di questo pontefice trovavasi in Roma esercente la medicina , il dottore Giacomo Bresca nativo di Sanremo. Kgli era discendente di queil' illustre capitano Bresca , che sotto il regno di Sisto V, l' anno 1586, fu tanto benemerito ...
Giovanni Battista Semeria, 1838
4
Museo Scientifico, Letterario ed Artistico: ovvero scelta ...
operaio, capitano di nave della terra di San Remo, della famiglia Bresca ancor fiorente nel paese , non appena ebb'egli profferito quella parola, che venne arrestato dagli Svizzeri, e quindi condotto innanzi al Pontefice. La nota severità di  ...
Museo Scientifico, Letterario ed Artistico (Torino), 1839
5
Museo scientifico, letterario ed artistico, ovvero, Scelta ...
QucH' operaio, capitano di nave della terra di San Remo, della famiglia Bresca ancor fiorente nel paese , non appena ebb'egli profferito quella parola, che venne arrestato dagli Svizzeri, e quindi condotto iniiiui/i al Pontefice. La nota severità ...
Luigi Cicconi, Pier Angelo Fiorentino, 1839
6
Atti parlamentari dello Senato
... Avvocato Michele Bresca ; la seconda: Avvocato Michele di Pietro; la terza: Avvocato Michele Agostino di Paolo : infine la quarta : Avvocato Michele Bresca di Pietro. Tre schede poi portavano solo il nome di Avvocato Cappone, ed essendo, ...
Italy. Parlamento, 1862
7
La Civiltà cattolica
Negli stessi giorni Sua Santità concesse a varie riprese udienze a molte persone che, per la domenica delle palme, o gli presentarono la consueta artistica palma come il signor Bresca di San Remo, la cui famiglia sin dal tempo di Sisto V ha il ...
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Qual sia il titolo e l'origine della privativa concessa da Sisto V ad un antenato e discendente della famiglia Bresca di s. Remo nel Genovesato, ora diocesi di Ventimiglia, sulla provvisione delle palme in servizio della cappella pontificia per la ...
Gaetano Moroni, 1851
9
Storia ecclesiastica di Genova e della Liguria dai tempi ...
Nell' ingresso di questo pontefice trovavasi in Roma esercente la medicina , il dottore Giacomo Bresca nativo di Sanremo. Egli era discendente di quell' illustre capitano Bresca , che sotto il re. guo di Sisto V, I' anno 1586, fu tanto benemerito  ...
Giovanni Battista Semeria, 1838
10
La temi: giornale di legislazione e di giurisprudenza
I Bresca fallirono il giorno dopo V arrivo di codesta lettera ; e Rodri- gues Ely si affrettò a ritirar dai Vernes le tratte accettate. •— Successivamente la casa Ga lazza presentò le seconde ai Vernes e C. ; e siccome questi rifiutarono il pagamento ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRESCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bresca în contextul următoarelor știri.
1
Freddy Colt in 'Giovedì Swing', da domani, 16 luglio, tutti i giovedì di …
Piazza Bresca sposa lo swing. Freddy Colt torna sulle scene estive di Sanremo con una formula di spettacolo pensata appositamente per ... «SanremoNews.it, Iul 15»
2
Sanremo: titolari di un locale di piazza Bresca 'stoppano' la …
I proprietari del 'Punto B', uno dei locali della 'movida' di piazza Bresca a Sanremo, hanno opposto resistenza alla piantumazione di tre aranci, ... «SanremoNews.it, Iul 15»
3
Rezzato (Bresca): incidente in moto, muore Leonardo D'Aniano in …
Alcuni media locali riportano la notizia di un incidente mortale avvenuto ieri sera a Rezzato, in provincia di Brescia. In uno sconto auto morto ... «Blog Notizie365, Iul 15»
4
A Loano la tappa del 26° Giro d'Italia in rosa
Da qui si prosegue per Mallare (TV a premi), Colla Baltera (Bresca) e “Tre Croci” sotto il Melogno dove sarà posto il secondo GPM. A finire ... «SavonaNews.it, Iul 15»
5
Ciclismo: tutto pronto per la tappa loanese del Giro d'Italia Rosa
Da qui si prosegue per Mallare (TV a premi), Colla Baltera (Bresca) e “Tre Croci” sotto il Melogno dove sarà posto il secondo GPM. A finire ... «SvSport.it, Iul 15»
6
Presentata ufficialmente 'Sanremo On': gli imprenditori matuziani …
... Divani & Divani ed Espace Tuquoise (arredamento); Big Ben Pub, Glam Restaurant, Piazza Bresca 21, Victory Morgana Bay, Bar Pico de ... «SanremoNews.it, Iul 15»
7
Cislismo femminile, Giro d'Italia: Loano è pronta ad accogliere l …
Da qui si prosegue per Mallare (TV a premi), Colla Baltera (Bresca) e “Tre Croci” sotto il Melogno dove sarà posto il secondo GPM. A finire ... «SvSport.it, Iul 15»
8
Sanremo vara il regolamento sui dehors dopo decenni di anarchia …
... il direttore di Confartigianato Imperia, Barbara Biale, il vice presidente Fipe e "re" della movida di piazza Bresca, Andrea Di Baldassarre. «Primocanale, Iul 15»
9
Gianluca di Marzio: "Il mercato non dorme mai...la raffica della notte"
Scaglia dal Bresca al Latina. Il Perugia valuta Rosati per la porta. Visite mediche fissate per domani per Ricci e Palazzi al Livorno. Il Novara ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
10
Pescara Calcio: Confermato il ritiro a Pizzoferrato, si partirà l'11 luglio
... l'attaccante del Bresca Corvia, i centrocampisti Lazarevic del Chievo e Fedato della Juventus, il difensore Di Cesare del Brescia, Gazzola del ... «Pescara News, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bresca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bresca>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z