Înțelesul "brevetto" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA BREVETTO ÎN ITALIANĂ

bre · vet · to

CE ÎNSEAMNĂ BREVETTO ÎN ITALIANĂ?

brevet

Brevetul este un titlu legal în temeiul căruia titularului i se acordă un drept exclusiv de exploatare a invenției pe un teritoriu și pentru o anumită perioadă de timp și care îi împiedică pe alții să producă, să vândă sau să utilizeze invenția fără autorizare. Deși, în majoritatea cazurilor, titularul unui brevet obține și monopolul pieței sale, acest lucru nu se întâmplă întotdeauna: titularul unui brevet nu poate, în orice caz, să vândă produsul care încorporează invenția brevetată, de exemplu datorită brevetelor anterioare deținute de terți. O invenție este o soluție nouă și originală la o anumită problemă tehnică. Se poate referi la un produs sau la un proces. Dreptul de brevet pentru fiecare invenție aparține domeniului așa-numitei proprietăți intelectuale, împreună cu drepturile de autor și mărcile comerciale.

Definiția brevetto în dicționarul Italiană

Prima definiție a unui brevet în dicționar este un document care permite exercitarea unor profesii sau activități speciale eliberate de autoritățile competente: b. aeronautică; b. de pilot. O altă definiție a brevetului este certificată de către oficiul guvernamental competent care certifică autorul unei opere de autor și dă dreptul exclusiv de ao produce sau de a exploata în mod comercial, în limitele și în modul stabilit de lege: b. a unei invenții; b. a unei mărci comerciale. Brevetul este rescris, de asemenea, suveran, decretul de numire a diplomelor militare, onoruri și sim.

SINONIMELE «BREVETTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «brevetto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

attestato · diploma · laurea · licenza · patente

TRADUCEREA BREVETTO

Găsește traducerea brevetto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile brevetto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brevetto» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 专利
• Traducător din Italiană - Spaniolă: patente
• Traducător din Italiană - Engleză: patent
• Traducător din Italiană - Hindi: पेटेंट
• Traducător din Italiană - Arabă: براءة الإختراع
• Traducător din Italiană - Rusă: патент
• Traducător din Italiană - Portugheză: patente
• Traducător din Italiană - Bengali: পেটেণ্ট
• Traducător din Italiană - Franceză: brevet
• Traducător din Italiană - Malaeză: paten
• Traducător din Italiană - Germană: Patent
• Traducător din Italiană - Japoneză: 特許
• Traducător din Italiană - Coreeană: 특허
• Traducător din Italiană - Javaneză: patent
• Traducător din Italiană - Vietnameză: bằng sáng chế
• Traducător din Italiană - Tamilă: காப்புரிமை
• Traducător din Italiană - Marathi: पेटंट
• Traducător din Italiană - Turcă: patent
• Italiană: brevetto
• Traducător din Italiană - Poloneză: patent
• Traducător din Italiană - Ucraineană: патент
• Traducător din Italiană - Română: brevet
• Traducător din Italiană - Greacă: ευρεσιτεχνία
• Traducător din Italiană - Afrikaans: patent
• Traducător din Italiană - Suedeză: patent
• Traducător din Italiană - Norvegiană: patent

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «BREVETTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul brevetto.

1

Hervé Bazin

Se l'amore è un'invenzione delle donne, sono gli uomini che ne sfruttano il brevetto.

2

Henri Duvernois

Adamo inventò il matrimonio, ma fu Eva che ne prese il brevetto.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BREVETTO»

Descoperă întrebuințarea brevetto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brevetto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Formulario commentato dei nuovi contratti. Informatica, ...

6.10 Licenza di brevetto aspetti giuridici - Artt. 45 e ss. D.Lgs. n. 30/2005, “Codice della proprietà industriale” - Artt. 2584 e ss. Codice Civile Spesso sorge confusione tra licenza di brevetto e cessione. Onde evitare pertanto fraintendimenti, ...

Valentina Frediani, 2007

Commentario al nuovo Codice della proprietà industriale

58 La domanda di brevetto europeo è suscettibile di trasformazione in domanda per brevetto italiano solo ed esclusivamente qualora ricorrano i casi specifici previsti dal Legislatore (lett. a) e b). La trasformazione può avvenire qualora il ...

Valentina Frediani, 2006

Regio brevetto col quale S. M. prescrive alcune ...

43105461) REGIO BREVETTO col quale S. M. prescrive alcune modificazioni allo Statuto organico dell'Associazione 'Agraria, ri/ondendolo nell'annesso Ilègolamenlo. ' d t N lil'6. m a a marzo 1 -»-»ooee»- . ÉI_BLIOTH | DE Ì““E CARLO  ...

Sardaigne, 1846

GLASSBLOCKand ARCHITECTURE:

2. Edward Wyndus, Glasses and Lamps forships, mines & C., Brevetto n. GB232, Londra, 27 Febbraio 1684. 3. Richard Cole, Forming Glass into Conical Figures and Lamps, Brevetto n. GB372, Londra, 9 Luglio 1704. 4. Apsley Pellat, Lighting  ...

Rossella Corrao, 2010

La valorizzazione della proprietà intellettuale d'impresa ...

Stato del brevetto (brevetto ancora in fase di domanda, già entrato nella fase d' esame, già stato concesso,...) 2. Fase nel ciclo di vita del brevetto (brevetto appena concesso, brevetto maturo o brevetto vicino alla decadenza dei termini di  ...

Lorenzo Faccincani, 2009

Brevetto di morte

Da un autore dal grande successo internazionale, un thriller avvincente e ricco di suspense

Alfredo Colitto, 2014

Diritto industriale e diritto della concorrenza

Lagiurisdizione civile ...................... pag. 321 CAPITOLO XVIII Il modello di utilitaÁ 1. L'istituto nel Codice della proprietaÁ industriale. 1.1. Premesse. 1.2.Il(labile) confine tra brevetto per invenzione e brevetto per modello. 2.Ilbrevetto di modello .

Andrea Sirotti Gaudenzi, 2008

Brasile. Diritto d'impresa e investimenti esteri

Jacopo Gasperi. 8.4.7. Procedura per l'Ottenimento della Carta Patente ( Certificato di Brevetto) La Carta Patente (Certificato di Brevetto) è il titolo concesso dail'INPl dopo l'esame della richiesta di brevetto di invenzione o di modello di utilità.

Jacopo Gasperi, 2007

Contabilità e bilancio

“in conto”: Diritti di brevetto (B.I.3 Attivo SP) ovvero “fuori conto”: F.do svalutazione diritti di brevetto (B.I.3 Attivo SP) Rivalutazione diritti di brevetto (A.5 CE) Rivalutazione brevetto (A.5 diritti CE) di 100,00 • 100,00 4.4 RIVALUTAZIONI OLTRE IL ...

Alessandro Cotto, Eutekne, Alessandro Cotto, Luca Fornero, Gianluca Odetto, Luca Fornero, 2009

Codice della proprietà industriale

Studium Legis. a) una coltura del microrganismo sia stata depositata, al più tardi il giorno stesso del deposito della domanda di brevetto, presso un centro di raccolta di tali colture; b) la domanda depositata contenga le informazioni pertinenti ...

Studium Legis

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BREVETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brevetto în contextul următoarelor știri.

Nuovo brevetto per Apple: iPhone 7 ricaricabile con la luce solare …

Interessanti novità per la mela morsicata, visto che è stato registrato un brevetto che potrebbe avere significativi effetti per l'intero mercato degli ... «OptiMagazine, Iul 15»

Brevetto Samsung: sensori per misurare il grasso corporeo …

Il brevetto in questione consente, attraverso i sensori collocati su una “flip-cover”, di misurare il grasso corporeo mantenendo il dispositivo in ... «MindPress, Iul 15»

Expo: un brevetto svizzero per depurare l'acqua si … - Primapress.it

(PRIMAPRESS) - MILANO – Semplice ma estremamente efficace il brevetto del filtro d'acqua DrinkPure di Novamem che in questi giorni è ... «PrimaPress, Iul 15»

Curiosità: ecco il brevetto che vieta Kindle Voyage in Canada …

La pagina dedicata al brevetto su Canadian Intellectual Property Office. Kindle Voyage è l'unico ebook reader di Amazon ad integrare dei ... «HDblog, Iul 15»

iPhone a celle solari, il brevetto Apple per una batteria più duratura …

Nel brevetto sono indicate tutta una serie di soluzioni tecniche in grado di ottimizzare al meglio l'energia solare, al fine di garantire una ricarica ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Iul 15»

Apple deposita un brevetto per i pagamenti peer-to-peer

Questa volta si tratta delle transazioni peer-to-peer, e a gettare la luce su nuovi sviluppi verso questo fronte c'è il deposito di un brevetto che ... «pagamenti digitali, Iul 15»

Microsoft ottiene un brevetto per il 3D Touch

Il brevetto di Microsoft descrive una tecnologia che permette di calcolare l'angolo con cui il dito o la stilo interagisce con lo schermo, senza ... «Webnews, Iul 15»

Nuovo brevetto Microsoft per riconoscimento dell'inclinazione del dito

Il brevetto che ha depositato Microsoft potrebbe rendere di gran lunga migliore l'esperienza utente su tablet e smartphone: parliamo ancora di ... «Gadgetblog.it, Iul 15»

Samsung: brevetto per misurare il peso con lo Smartphone

Samsung deposita un nuovo brevetto che consente di utilizzare lo smartphone per misurare il peso di una persona. Per quelli che si sono ... «TStyle, Iul 15»

Boeing brevetta la fantascienza: un motore a fusione-fissione …

Boeing ha depositato un brevetto per un motore a fusione-fissione alimentata a laser. Sarà il sistema di propulsione del futuro o è solo ... «Tom's Hardware, Iul 15»