Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cavetto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAVETTO ÎN ITALIANĂ

ca · vet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAVETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAVETTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cavetto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cavetto în dicționarul Italiană

Definiția cablului în dicționar este un conductor utilizat pentru sistemele electrice și telefonice.

La definizione di cavetto nel dizionario è conduttore usato per impianti elettrici e telefonici.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cavetto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAVETTO


aspetto
spet·to
biobrevetto
bio·bre·vet·to
brevetto
bre·vet·to
detto
det·to
dialetto
dia·let·to
diretto
di·ret·to
effetto
ef·fet·to
getto
get·to
ghetto
ghet·to
letto
let·to
motivetto
motivetto
nervetto
ner·vet·to
netto
net·to
oggetto
og·get·to
progetto
pro·get·to
provetto
pro·vet·to
rispetto
ri·spet·to
rivetto
ri·vet·to
schiavetto
schia·vet·to
travetto
tra·vet·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAVETTO

cave
cavea
caveau
cavedagna
cavedano
cavedio
cavedone
cavelle
caverna
cavernicolo
cavernosa
cavernosità
cavernoso
cavezza
cavezzale
cavia
caviale
cavicchia
cavicchio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAVETTO

accetto
addetto
affetto
andare a letto
architetto
benedetto
biglietto
concetto
corretto
divano letto
laghetto
libretto
pacchetto
perfetto
protetto
soggetto
sorbetto
stiletto
stretto
tetto

Sinonimele și antonimele cavetto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CAVETTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cavetto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în cavetto
cavo · filo · guscio

Traducerea «cavetto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAVETTO

Găsește traducerea cavetto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cavetto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cavetto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

电缆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

केबल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كابل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

кабель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cabo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

তারের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

câble
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kabel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kabel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ケーブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

케이블
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kabel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cáp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கேபிள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

केबल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kablo
70 milioane de vorbitori

Italiană

cavetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kabel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кабель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cablu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καλώδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kabel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kabel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kabel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cavetto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAVETTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cavetto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cavetto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cavetto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAVETTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cavetto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cavetto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cavetto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAVETTO»

Descoperă întrebuințarea cavetto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cavetto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ostiensium marmorum decus et decor:
19316 b. apparentemente in situ alla base del bancone e composto da più pezzi combacianti (alt. cm 21 . lati sup. cm 156 x 23): sono modanati con toro, gola dritta, doppio astragalo liscio, gola rovescia, toro, cavetto. Il n. inv. 19316 presenta: ...
Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini, 2007
2
Il tempio dorico del foro triangolare di Pompei
#27 -Inv. 36728. Conserva l'abaco e il cavetto. Si compone di un frammento. Policromia evanida. h. 6,2 cm. largh. 6,9 cm. sp. 3,5 cm. #28 -Inv. 36729. Conserva il cavetto. Si compone di un frammento. Policromia mal conservata. h. 8 cm. largh.
Jos de Waele, 2001
3
Dizionario storico di architettura: 2
Il cavetto di questa cornice ha un quinto e mezzo del piccolo modulo, ed il cavetto della base ne ha due, pigliandolo dal piedestallo medesimo. La base e la cornice hanno l'una e l'altra le modanature del piedestallo corintio nella colonna  ...
‎1844
4
Dizionario storico di architettura contenente le nozioni ...
Plennsmu.0 TOSCANO - Questo piedestallo è il più semplice di tutti; non ha che un plinto ed un astragalo o una gola coronata dalla sua cornice. Il cavetto di questa cornice ha un quinto e mezzo del piccolo modulo, ed il cavetto della base ne ...
‎1844
5
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
140) I frammenti della cornice135 presentano una sima a cavetto, con spesso listello superiore, separata tramite un sottile ovolo appiattito dalla corona liscia. Il soffitto è sorretto da piccole mensole «a travicello» con scanalatura mediana.
Patrizio Pensabene, 1993
6
Vasche di età romana in marmi bianchi e colorati
Dal labbro, a profilo arrotondato, si staccano: un listello, un cavetto, una gola rovescia. Le modanature alle estremità si compongono dall'alto, di un listellino, un cavetto, una gola rovescia, un listellino e un cavetto. Come si è già detto la vasca ...
Annarena Ambrogi, 1995
7
Tutti pazzi per iPod
Ora serve un cavetto Rea -> Rea stereo (o Rea -> minijack), per tagliarne via un' estremità (nel caso del cavo Rea -> minijack, si elimina l'estremità del minijack). Dall'alimentatore incluso nella confezione delle cuffie si taglia via il jack (con un ...
Lucio Bragagnolo, 2004
8
I tre templi del lato nord-ovest del Foro Vecchio a Leptis Magna
A questa partizione potrebbero essere relativi alcuni elementi distinguibili per un notevole sviluppo in altezza del cavetto terminale, circa 0,30 rispetto ai 0,20 della cornice della trabeazione. Il profilo prevede la presenza appunto di un cavetto ...
Antonino Di Vita, Monica Livadiotti, 2005
9
Nuovo corso d'architettura civile: dedotta dai migliori ...
In qualunque genere di ritrovati il primo passo è il più difficile , ed apre una facile strada agli altri consecutivi. Difatto qnal cosa più agevole dell'ideare un cavetto dopo l'invenzione dell'ovolo, che non è in sostanza null' altro che V inverso del ...
Antonio Ginesi, 1827
10
Dell'Architettura
Gli astragali poi si faranno per un ottavo del cavetto, e Paggetto della base sarà per ogni verso un ottavo ed un sedicesimo del diametro della colonna. Compiute cosi e collocate le basi, debbonsi sovr' esse alzar dappoi le colonne a piombo ...
Vitruvius, Carlo Amati, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAVETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cavetto în contextul următoarelor știri.
1
Nuova linea DS 5 C'è anche l'ibrido - Motori Bergamo
... altre applicazioni sono disponibili immediatamente e semplicemente collegando lo smartphone (purché compatibile) con un cavetto Usb. In ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
2
#Meteo dello Stretto. Luglio finirà sotto una cupola anticiclonica …
... non appena un primo fronte o goccia fredda (cut-off) o anche un semplice cavetto d'onda si insinuerà nelle bollenti acquee dei nostri mari. «Sicilians, Iul 15»
3
Intocircuit® 2°Gen Caricatore Portatile ultracompatto Power Mini …
Grazia al cavetto Micro USB la batteria Intocircuit Power Mini 3000mAh è compatibile con tutti gli smartphone e tablet e anche alcune ... «Cellularizzati, Iul 15»
4
Panasonic SC-HTB885. La soundbar per esperti quasi perfetta …
Una volta collegato il cavetto HDMI alla barra, bisogna accendere la cassa, attivare la sua trasmissione Bluetooth ed eseguire l'accoppiamento dei dispositivi: i ... «Alground, Iul 15»
5
Test Drive: Nuova DS 5 - Prova su Strada - Newstreet.it
... numerose sono le “app” ora immediatamente disponibili, semplicemente collegando lo smartphone (purché compatibile) con un cavetto Usb. «Newstreet, Iul 15»
6
Recensione Alcatel Onetouch Idol 3 (5.5") - Tutto Android
La scatoletta in semplice cartone, include anche un cavetto USB/microUSB 2.0 ed il caricatore da parete da 1,5 A che riesce a caricare Idol 3 in ... «Tutto Android, Iul 15»
7
Asso Pad 8: Unboxing del Phablet Dual-Sim tutto italiano
Nella parte bassa troviamo l'uscita micro-usb che può essere utilizzata per ricaricare il terminale, collegarlo al PC, oppure tramite cavetto OTG ... «TecnoAndroid, Iul 15»
8
Intocircuit – Caricatore esterno, 2 porte USB
Il caricatore Intocircuit 11200 mAh ha in dotazione un cavetto microusb da 50 cm ed un sacchettino per il trasporto. Le istruzioni presenti nella ... «iPhone 5 News, Iul 15»
9
Il SUPER CALDO è tra noi - Meteolive
... in più nelle Alpi per l'avvicinamento di un cavetto d'onda depressionario da ovest, che domenica potrebbe far scendere qualche acquazzone ... «Leonardo.it, Iul 15»
10
Quel giorno sul Frecciarossa quando ho scelto di farmi un Apple (e …
... che supporta il video, non appena inizi a collegare un cavetto per la stampante e il cavetto del disco di backup l'effetto zen inizia a svanire. «CheFuturo!, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cavetto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cavetto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z