Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brigantescamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRIGANTESCAMENTE ÎN ITALIANĂ

bri · gan · te · sca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRIGANTESCAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRIGANTESCAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brigantescamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția brigantescamente în dicționarul Italiană

Definiția brigandamente în dicționar este ca și brigada, deci brigantă.

La definizione di brigantescamente nel dizionario è alla maniera dei briganti, in modo brigantesco.


Apasă pentru a vedea definiția originală «brigantescamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRIGANTESCAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BRIGANTESCAMENTE

briga
brigadiere
brigantaggio
brigante
briganteggiare
brigantello
brigantesco
brigantessa
brigantina
brigantino
brigare
brigata
brigatismo
brigatista
brigatore
brighella
brighellesco
brigidinaio
brigidino
briglia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRIGANTESCAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele brigantescamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «brigantescamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRIGANTESCAMENTE

Găsește traducerea brigantescamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile brigantescamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brigantescamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

brigantescamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

brigantescamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

brigantescamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

brigantescamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

brigantescamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

brigantescamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

brigantescamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

brigantescamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

brigantescamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

brigantescamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

brigantescamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

brigantescamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

brigantescamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

brigantescamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

brigantescamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

brigantescamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

brigantescamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

brigantescamente
70 milioane de vorbitori

Italiană

brigantescamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

brigantescamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

brigantescamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

brigantescamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

brigantescamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

brigantescamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

brigantescamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

brigantescamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brigantescamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRIGANTESCAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brigantescamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brigantescamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brigantescamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRIGANTESCAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brigantescamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brigantescamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre brigantescamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRIGANTESCAMENTE»

Descoperă întrebuințarea brigantescamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brigantescamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Civiltà cattolica
E giudicando gli altri da sé, teme ancora questo nostro Grande Oriente notturno di Roma che queste classi più intelligenti finiscano collo sbarazzarsi della massoneria brigantescamente. « Pochi anni or sono (dice « tremando il Grand' ...
2
Documenti del processo di lesa maestà instruito nel ...
... gli arcani, senza piegarmi a colui che tradisce il Ministero di Cristo, e per i' suoi delitti si faccia traditore di quella Patria, a difendere la quale io volava ai confini, e che prostrarono i Fiorentini brigantescamente assalendone idifensori.
Toscana : Tribunale di prima istanza, 1851
3
Dizionario delle belle arti del disegno estratto in gran ...
... mali invece di beni. l concorsi e i premi sono incoraggimcnti valevoli , se giustamente impiegati da mano maestra,- e pcstifcri , se brigantescamente, o ignorantemente. Il più essenziale delle Arti belle liberali, è clic fieno effettivamente libere.
Francesco Milizia, 1802
4
Fasti militari della Guerra dell'Indipendenza d'Italia dal ...
Ma il Savelli, eh'era ingordo e avarissimo, poco dando per la santa causa, costringeva quegli onesti fautori a sostentarsi brigantescamente colle taglie e colle rapine. Un prete, per nome Taliani, li capitanava; uoul rozzo, ignorante, facinoroso, ...
Martino Cellai, 1867
5
Storia d'Italia dal 1814 al 1866 di Carlo Belviglieri: Vol. 6
... Belgi, Tedeschi, Spagnuoli e Francesi avevano già. preso a versarsi da Roma nelle provincie del regno , a difendervi brigantescamente la causa dell'altare e del trono. L'impunità di uno sarebbe stata ad altri troppo scandaloso incitamento.
‎1869
6
Rivista Contemporanea: filosofia, storia, scienze, ...
filosofia, storia, scienze, letteratura ... vece di beni. I concorsi ed i premii sono incoraggiamenti valevoli, se giustamente impiegati da mano maestra; sono pestiferi se brigantescamente e ignorantemente. Il più essenziale delle arti, dette liberali, ...
7
Studi storici e archeologici sulle arti del disegno
I concorsi ed i premii sono incoraggiamenti valevoli, se giustamente impiegati da mano maestra; sono pestiferi, se brigantescamente e ignorantemente. Il più essenziale delle arti, dette liberali, è che sieno effettivamente libere: onde sia il ...
Roberto D'Azeglio, 1861
8
Storia di Beatrice Cenci e de' suoi tempi
I nobili quindi tenevano a morir nobilmente, i briganti brigantescamente, gli uomini forti, ereticalmente, e quando taluno si moriva umile e contrito, si suoleva dire : È morto come una donna, ovvero è finito come un pulcino! delle infami sue  ...
Carlo Tito Dalbono, 1864
9
Studi storici e archeologici sulle arti del disegno per ...
I concorsi ed i premii sono incoraggiamenti valevoli, se giustamente impiegati da mano maestra; sono pestiferi, se brigantescamente e ignorantemente. Il più essenziale delle arti, dette liberali, è che sieno effettivamente libere: onde sia il ...
‎1861
10
La polemica politica ascolana dall'unità italiana alla ...
Il settimanale cattolico, contrario alla riforma, parla di un'amministrazione comunale che brigantescamente licenzia due sanitari, di una tumultuosa seduta e di una dimostrazione popolare, al termine dei lavori, a favore del- l'aw. Franchi.
Alessandro Stipa, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRIGANTESCAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brigantescamente în contextul următoarelor știri.
1
FOTO - La moglie di Dell'Utri compra per il marito un'intera pagina …
... Cristi innocenti, che senza alcun Rispetto, vengono Brigantescamente Rapiti con inutili, costosi e spettacolari Blitz notturni che ampli@#? «Today, Iun 14»
2
Pd-Pdl, la legge Ferranti-Costa salva Silvio Berlusconi dal carcere
e poveri Cristi, Brigantescamente minacciati e Calunniati dai PUBBLICI MALFATTORI, nel Vergognoso Trappolone ordito dalla Casta dei ... «Lettera43, Iul 13»
3
Santanché e le stigmate della superdonna
e poveri Cristi, Brigantescamente minacciati e Calunniati dai PUBBLICI MALFATTORI, nel Vergognoso Trappolone ordito dalla Casta dei ... «Lettera43, Iun 13»
4
Ruby, De Girolamo: «Allibiti da sentenza»
e poveri Cristi, Brigantescamente minacciati e Calunniati dai PUBBLICI MALFATTORI, nel Vergognoso Trappolone ordito dalla Casta dei ... «Lettera43, Iun 13»
5
Avanti!, socialismo di ritorno
... immeritatamente e peggio ancora, molto Immoralmente pagato da questo Sventurato Popolo, di cui brigantescamente ne Usurpano spesso il ... «Lettera43, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brigantescamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/brigantescamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z