Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "buontempo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUONTEMPO ÎN ITALIANĂ

buon · tem · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUONTEMPO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUONTEMPO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «buontempo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția buontempo în dicționarul Italiană

Definiția timpului bun în dicționar este distracție, recreere: în seara asta ți-ai dat b.

La definizione di buontempo nel dizionario è divertimento, ricreazione: stasera ti sei dato al b.


Apasă pentru a vedea definiția originală «buontempo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUONTEMPO


arco di tempo
arco di tempo
contempo
con·tem·po
contratempo
contratempo
da tempo
da tempo
di un tempo
di un tempo
entro breve tempo
entro breve tempo
frattempo
frat·tem·po
in tempo
in tempo
maltempo
mal·tem·po
nel contempo
nel contempo
nel frattempo
nel frattempo
nel tempo
nel tempo
nello stesso tempo
nello stesso tempo
nottetempo
not·te·tem·po
passatempo
pas·sa·tem·po
perditempo
per·di·tem·po
previsioni del tempo
previsioni del tempo
senza tempo
senza tempo
tempo
tem·po
un tempo
un tempo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BUONTEMPO

buongiorno
buongoverno
buongrado
buongustaio
buongusto
buoni costumi
buoni rapporti
buoni uffici
buonismo
buonissimo
buonista
buono
buono a nulla
buono stato
buonora
buonsenso
buontempone
buonumore
buonuomo
buonuscita

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUONTEMPO

anzitempo
bel tempo
contrattempo
da qualche tempo
dar tempo
fuori del tempo
fuori tempo
il nostro tempo
in poco tempo
in quel tempo
lasso di tempo
nel nostro tempo
perder tempo
perdere tempo
perdita di tempo
prendere tempo
prima del tempo
secondo tempo
segnatempo
spazio-tempo

Sinonimele și antonimele buontempo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «buontempo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUONTEMPO

Găsește traducerea buontempo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile buontempo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buontempo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Buontempo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Buontempo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

good time
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Buontempo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Buontempo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Buontempo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Buontempo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Buontempo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Buontempo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Buontempo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Buontempo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Buontempo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Buontempo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Buontempo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Buontempo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Buontempo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Buontempo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Buontempo
70 milioane de vorbitori

Italiană

buontempo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Buontempo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Buontempo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Buontempo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Buontempo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Buontempo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Buontempo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Buontempo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buontempo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUONTEMPO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «buontempo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buontempo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buontempo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUONTEMPO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «buontempo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «buontempo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre buontempo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUONTEMPO»

Descoperă întrebuințarea buontempo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buontempo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Guida agli oli extravergine di oliva di Puglia
Entrata a far parte delle tenute salentine della famiglia Carissimo nel XVIII secolo , l'Antica Azienda Agricola Villa Buontempo prende il nome dalla chiesetta della Madonna di Buontempo attigua alla casa. La chiesa è stata aperta al culto ...
Vittoria Cisonno, 2014
2
Poesie
Io veggo che Buontempo è in sulla traccia; ve' che le corre: e' le farà levare; abbi cura a Buontempo, che le caccia; parmi vederle e sentirle frullare; benché sia vecchio, ancor non ti dispiaccia, ch'io l'ho veduto e so quel ch'ei sa fare: i' so che ' l ...
Lorenzo de' Medici, Federico Sanguineti, 1992
3
Poesie
Io veggo che Buontempo è in sulla traccia; ve' che le corre: e' le farà levare; abbi cura a Buontempo, che le caccia; parmi vederle e sentirle frullare; benché sia vecchio, ancor non ti dispiaccia, ch'io l'ho veduto e so quel ch'ei sa fare: i' so che ' l ...
Lorenzo (il Magnifico) de' Medici, 2010
4
L'arte delle donne: nell'Italia del Novecento
Gli Incontri Internazionali d'Arte e Graziella Buontempo Lonardi Daniela Lancioni “L'Associazione è apolitica, non ha scopo di lucro e si propone di diffondere ed incrementare la conoscenza dell'arte contemporanea in tutte le sue forme”: ...
Laura Iamurri, Sabrina Spinazzé, 2001
5
Cuori neri
Prima una automobile con a bordo il noto picchiator Buontempo si è fermata sotto la sede. Ne sono usciti tre picchiatori, tra cui Guido Morice, che hanno sparato tre colpi di pistola contro i compagni che si trovavano sotto il portone. Poi , da ...
Luca Telese, 2010
6
La Civiltà cattolica
S. Baggio, un tempo assistente centrale deII'ASCI, segue l'introduzione montiniana all'edizione FILM a cura di V. FANTUZZI Diario napoletano (Italia 1992). Regista: FRANCESCO ROSI. Interpreti principali: P. Buontempo, S. Caramelli.
7
Opere del cardinale Pietro Bembo: Lettere
:j okns5<jfttto -fin qui, è venuta a me M. pie Iiiifea dà Gortarolo, col quale ragionando di àiiesta1 lettera del Buontempo, mi dice, che Stefano è-taipote di Matteo Arinellino , e lutto suo, però mi ho fatto scriver da esso M. pfé Luca la inclusa che ...
Pietro Bembo, 1810
8
Classici italiani
' '.i :, r ••; i : ' • • i ' ..•'. '., ; • • .. ' • . LXIV. Scrino fin qui, è venuto a me M. pre Luca da Cortarolr», col quale ragionando di questa lettera del Buontempo, mi dice, che Stefano è nipote di Mattco Armellino, e tutto suo, però mi ho fatto scriver da esso  ...
9
Estrema destra
Fondatore neglianni Settantaa Roma diRadio Alternativa, la primaradio “libera” dei neofascisti italiani, organizzatore deiCampi Hobbitetra i piùnoti dirigenti, nello stesso decennio,del Fronte della Gioventù, Buontempo (19462013) ...
Guido Caldiron, 2013
10
Delle lettere di Messer Pietro Bembo ...
tera del Buontempo, mi dice, che Stefano è nipote di Matteo Armellino, e tutto suo , però mi ho fatto scriver da esso M. preLuca la inclusa che va all' Armellino. Vorrei adunque, che subito avuta questa , andaste a trovar l' Armellino , e con esso ...
Pietro Bembo, Francesco Sansovino, 1743

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUONTEMPO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buontempo în contextul următoarelor știri.
1
Termoli-Dongo: Mussolini ultimo atto - TermoliOnLine
... Nicola Camporeale, Eugenio e Giuseppe Cannarsa, Angelo Pazienza, Raffaele Di Giulio, Pasquale De Fanis, Giovanni Buontempo, Michele ... «Termoli Online, Iul 15»
2
Appennino Festival 2015: al via l'11 luglio con l'arpista Vincenzo …
... Discanto”, “Lindberg ” partecipando alle tournée del cantautore ligure e alla registrazione di due lives “ Buontempo” e “ Carte da decifrare ”. «Piacenza24, Iul 15»
3
Teodoro, quel gentleman che affascinò la Sellerio
Una delle quali riguarda Teodoro Buontempo, del cui ricordo va dato atto all'onestà intellettuale di Santo Piazzese, scrittore - per sua stessa ... «ilgiornaleditalia, Iul 15»
4
Troppo casino
Diceva Teodoro Buontempo a via Sommacampagna: "Se ci volete venire ci venite". Il senso era: e poi non lamentatevi. francesco storace. «ilgiornaleditalia, Iun 15»
5
Coltello e tangente, la lingua della suburra
E Teodoro Buontempo, er pecora, cercava un riscatto nell'educazione dei figli: dormiva in una Cinquecento ma li mandava a studiare nelle ... «La Repubblica, Iun 15»
6
Una voce libera. La Messa in ricordo di Buontempo a due anni dalla …
Nella Chiesa degli Artisti di piazza del Popolo (dove si sposò con Marina nel luglio 1982) una Messa in ricordo di Teodoro Buontempo a due ... «Il Secolo d'Italia, Apr 15»
7
Memoria. Il 24 aprile a Roma Santa Messa per Teodoro Buontempo
In ricordo del politico e giornalista Teodoro Buontempo, la famiglia ha organizzato per commemorarne la figura una S. Messa il 24 aprile alle ... «Barbadillo, Apr 15»
8
Il Campidoglio onora Buontempo
Ieri l'Assemblea capitolina ha infatti autorizzato la concessione perenne gratuita di un loculo alla famiglia Buontempo nel cimitero ... «ilgiornaleditalia, Apr 15»
9
“Giampiero Rubei, esploratore dei territori culturali e dell'anima”
... anni, proprio assieme a Giampiero e tanti altri, ha animato la destra romana: Marina Vuoli, moglie dell'indimenticabile Teodoro Buontempo. «ilgiornaleditalia, Apr 15»
10
Buontempo-Montesi: loculi perenni gratuiti. Parola all'aula
Teodoro Buontempo e Bruno Montesi. Due personaggi differenti, ma molto simili. In comune avevano il servizio per Roma. Il primo, esponente ... «ilgiornaleditalia, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buontempo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/buontempo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z