Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capitalistico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPITALISTICO ÎN ITALIANĂ

ca · pi · ta · li · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPITALISTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPITALISTICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «capitalistico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

capitalism

Capitalismo

Capitalismul Termenul se poate referi în general la diferite semnificații ale practicilor economice, care a fost instituționalizată în Europa între secolele XVII-XIX, care implică, în special, dreptul de indivizi și grupuri de indivizi care acționează în calitate de „persoane juridice“ să cumpere și să vândă bunuri de capital pe o piață liberă. ▪ Un set de teorii menite să justifice proprietatea privată a capitalului, pentru a explica funcționarea piețelor respective, precum și de a gestiona aplicarea sau eliminarea reglementărilor guvernamentale de proprietate și piețelor; ▪ Sistemul economic, și, prin extensie, întreaga societate, a cărei funcționare se bazează pe posibilitatea de a acumula avere și să se concentreze într-o formă transformabil și re-investibile, astfel încât această concentrație este exploatat ca mijloc de producție; ▪ Regimurile economice și de producție în societățile avansate evoluează în perioade de creștere, datorită monopolului, speculațiilor și practicilor de putere. Il termine capitalismo può riferirsi in genere a diverse accezioni di pratiche economiche, che venne istituzionalizzata in Europa, tra il XVII e il XIX secolo, che coinvolge in particolar modo il diritto da parte di individui e gruppi di individui che agiscono come "persone giuridiche" di comprare e vendere beni capitali in un libero mercato. ▪ Un insieme di teorie intese a giustificare la proprietà privata del capitale, a spiegare il funzionamento di tali mercati, e a dirigere l'applicazione o l'eliminazione della regolamentazione governativa di proprietà e mercati; ▪ Il sistema economico, e per estensione l'intera società, il cui funzionamento si basa sulla possibilità di accumulare e concentrare ricchezza in una forma trasformabile e re-investibile, in modo che tale concentrazione sia sfruttata come mezzo produttivo; ▪ Regime economico e di produzione che nelle società avanzate viene a svilupparsi in periodi di crescita, riconducibile a pratiche di monopolio, di speculazione e di potenza.

Definiția capitalistico în dicționarul Italiană

Definiția capitalistului în dicționar este că se referă la capitalism sau capitaliști: regim, sistem c.; întreprinderi capitaliste; capitalistă.

La definizione di capitalistico nel dizionario è che concerne il capitalismo o i capitalisti: regime, sistema c.; imprese capitalistiche; economia capitalistica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «capitalistico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPITALISTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAPITALISTICO

capitagna
capital gain
capital loss
capitale
capitali
capitalismo
capitalista
capitalisti
capitalisticamente
capitalistico liberale
capitalizzare
capitalizzazione
capitalmente
capitana
capitananza
capitanare
capitanato
capitaneggiare
capitaneria
capitanessa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPITALISTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Sinonimele și antonimele capitalistico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «capitalistico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPITALISTICO

Găsește traducerea capitalistico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile capitalistico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capitalistico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

资本主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

capitalista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

capitalistic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पूंजीवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رأس مالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

капиталистический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

capitalista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পুঁজিবাদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

capitaliste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kapitalis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

kapitalistisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

資本主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

자본가의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

capitalistic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kẻ chịu vốn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முதலாளித்துவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

भांडवलशाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kapitalistlik ile ilgili
70 milioane de vorbitori

Italiană

capitalistico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kapitalistyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

капіталістичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

capitalist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κεφαλαιοκρατικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kapitalistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kapitalistiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kapitalistisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capitalistico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPITALISTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capitalistico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capitalistico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capitalistico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPITALISTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «capitalistico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «capitalistico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre capitalistico

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CAPITALISTICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul capitalistico.
1
Enrico Berlinguer
Pensiamo che il tipo di sviluppo economico e sociale capitalistico sia causa di gravi distorsioni, di immensi costi e disparità sociali, di enormi sprechi di ricchezza.
2
Norberto Bobbio
Quando si mette in questione la cosiddetta avalutatività della scienza e si dice che la scienza è ideologica si dice un'idiozia. La scienza come tale non è né capitalistica né comunistica né feudale né borghese. Ciò che può essere capitalistico o comunistico è l'uso della scienza. La scienza è neutrale; lo scienziato può anche non esserlo.
3
Eric John Ernest Hobsbawm
Il ritmo frastagliato di crescita capitalistica produceva periodiche crisi di sovrapproduzione che si sarebbero, prima o poi, dimostrate incompatibili con un modo capitalistico di governare l’economia, generando conflitti sociali ai quali esso non sarebbe sopravvissuto.
4
Spike Lee
Io mi rifiuto di lavorare in questo mondo capitalistico e non avere il controllo della mia arte.
5
Lucio Magri
Non c’era socialista, per quanto riformista e gradualista, che non credesse alla necessità e alla possibilità di un superamento del sistema capitalistico come obiettivo finale del suo impegno.
6
Errico Malatesta
Fare il comunismo prima dell'anarchia, cioè prima di avere conquistata la completa libertà politica ed economica, significherebbe (come è significato in Russia) stabilire la più esosa tirannia, tale da far rimpiangere il regime borghese, e ritornare poi (come purtroppo si ritornerà in Russia) al regime capitalistico.
7
Herbert Marcuse
Non tutti i problemi che uno ha con la sua ragazza sono necessariamente dovuti al modo di produzione capitalistico.
8
David Sarnoff
Nelle discussioni sul sistema capitalistico, coloro che sostengono la necessità di distribuire la ricchezza dimenticano l'importanza di crearla.
9
Irvine Welsh
Il consumismo capitalistico non è più in grado di estendere il credito ai suoi cittadini per perpetuare un programma di shopping e riproduzione senza tregua che, ormai svelato nella sua fondamentale natura di raggiro a vantaggio dei megaricchi, non ha più conigli da estrarre dal cilindro.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPITALISTICO»

Descoperă întrebuințarea capitalistico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capitalistico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'economia Mondiale Capitalista E Le Multinazionali
Attualmente il modo <ii produzione capitalistico si può analizzate solo a livello dell'economia mondiale capitalistica, ed è questo un concetto chiave per ogni approfondimento dell'analisi anche a costo di rispettare le zone di frattura, ...
2
A pugno chiuso: il Partito comunista padovano dal biennio ...
La polemica di Tosi con Longo Infatti nel 1963 Tosi entra in polemica con Longo, allora vice segretario del Pei, pubblicando su "Critica Marxista" una nota polemica dal titolo: "È possibile in regime capitalistico eliminare il potere politico ed ...
Dolores Negrello, 2000
3
La globalizzazione smascherata. L'imperialismo nel XXI secolo
Nondimeno, in intere regioni e paesi il modo di produzione capitalistico era all' inizio o ancora non esisteva, in particolare nelle aree rurali di ciò che chiamiamo Terzo Mondo e persino in certe parti dell'Europa. Oggi non c'è paese o regione ...
James Petras, Henry Veltmeyer, 2002
4
Il Barocco Egliinizi Dell'assolutismo
15. La transizione dal feudalesimo al capitalismo L'impiantarsi su scala sociale del modo di produzione capitalistico richiede, in tempi relativamente brevi, la disponibilità sul mercato della merce forza-lavoro, altrimenti la transizione resta ...
5
Proteo
Gli. avamposti. del. capitale. Servizi. a. rete. per. le. strategie. dello. sviluppo. capitalistico. Quanto più la produzione si basa sul valore di scambio, e quindi sullo scambio, tanto più importante diventano per essa le condizioni fisiche dello  ...
‎2005
6
Economia politica
SISTEMA. ECONOMICO. CAPITALISTICO. AUGUSTO ORAZIANI LA TEORIA ... fra processi economici e processi sociali. Questa non sembra essere l'ottica privilegiata dagli studiosi SISTEMA ECONOMICO CAPITALISTICO 39 ALESSANDRO ...
Aa.vv., Hosea Jaffe, Michael Barratt Brown, 1998
7
Senza Passare Dal Capitalismo: la Mongolia
IV. Fattori. internazionali. favorevoli. allo. sviluppo. non. capitalistico. Quando il popolo mongolo conquistò la libertà e l'indipendenza politica, il rapporto di forze dell'arena internazionale non era quello di oggi. Il campo socialista mondiale non ...
8
Economia del periodo di trasformazione
m. Crollo. del. sistema. capitalistico. 1. La guerra e l'organizzazione dei rapporti capitalistici di produzione (Capitalismo di stato). 2. Il processo di riproduzione, le forze produttive e la guerra. 3. La costruzione monistica della società capitalista ...
Nikolaj Bucharin, 1971
9
Scienza della cultura e logica di classe
L'interesse di Marx è rivolto al sistema capitalistico: lo scopo dell'indagine sulle forme pre-capitalistiche è la determinazione del processo storico attraverso il quale si preparano le condizioni della formazione del sistema capitalistico.
Maria Solimini, 1974
10
"Che Dio voglia o non voglia" : Retorica, epica e pensiero ...
l'alta Renania, la Svizzera ginevrina e l'Olanda) non abbiano prodotto i propri uomini d'affari, e abbiano ricevuto l'impulso al decollo capitalistico da emigrati stranieri provenienti dai paesi cattolici» (ibid.), ciò che appare in sintonia con ciò che ...
Fulvio Trivellin

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPITALISTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul capitalistico în contextul următoarelor știri.
1
Il Che Guevara andaluso, sindaco città utopia - Bluewin
Ha giurato, nell'atto di investitura di "lottare con tutte le mie forze per sovvertire il sistema di produzione capitalistico": "Mi dichiaro ribelle alla ... «Bluewin, Iul 15»
2
Presentazione de La danza delle mozzarelle di Wolf Bukowski …
«Quando un tavolo è solo un tavolo resta fermo, quando diventa una merce del mercato capitalistico inizia a ballare» cita Bukowski. «Lamezia Terme.it, Iul 15»
3
Una città chiamata “Utopia”
Ha giurato, nell'atto di investitura di "lottare con tutte le mie forze per sovvertire il sistema di produzione capitalistico": "Mi dichiaro ribelle alla ... «tio.ch, Iul 15»
4
Il complottone di Varoufakis con Soros per la Grexit - neXt Quotidiano
Golia, come una sofisticata partita interna al mondo capitalistico», al grido: «Un'altra speculazione è possibile». Tra marzo e aprile, proprio a ... «next, Iul 15»
5
Rapaccini: non facciamo la fine della Grecia, non bloccate la riforma …
... stemperare anche le proteste crescenti contro un sistema capitalistico monocratico e senza opportunità. Dal nostro osservatorio vediamo che ... «Vita, Iul 15»
6
Liberismo in movimento - Il Manifesto
... con trasformazioni profonde intervenute all'interno del modo di produzione capitalistico, in America Latina non meno che ad altre latitudini. «il manifesto, Iul 15»
7
Italia-Cina: a Campione d'Italia al via il World Chinese …
... transizione da una economia pianificata ad una economia più libera di stampo capitalistico in molti aspetti del mercato. Inoltre, la Cina d'oggi ... «Adnkronos, Iul 15»
8
L'economia sociale è ormai pronta per essere «normale»
... dicendo che il modello di impresa sociale può essere un'alternativa al modello capitalistico. Entrare nel cuore del sistema, che è l'economia, ... «ConfiniOnline, Iul 15»
9
La truffa dell'Unità d'Italia e il mito di Garibaldi
... sul sottosviluppo dell'altra e viceversa e dunque il sottosviluppo del Sud è il risultato dello sviluppo capitalistico e non della sua assenza. «DazebaoNews, Iul 15»
10
Un economia che naviga a vista contro la catastrofe - Comune-info
La possibilità di creare relazioni sociali ed economiche diverse da quelle di tipo capitalistico appare a tratti un miraggio nella tormenta. Tuttavia ... «comune-info.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capitalistico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/capitalistico>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z