Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STICO ÎN ITALIANĂ

sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
stico

Stichus

Stichus

Stichus este o comedie a lui Tito Maccio Plauto compusă în secolul al II-lea î.Hr. împărțit în cinci acte. Este o poveste care are ca temă principală fidelitatea conjugală a soției sale, folosită deja de Homer în Odiseea. Stichus è una commedia di Tito Maccio Plauto composta nel II secolo a.C. divisa in cinque atti. Si tratta di una storia che ha come tema principale la fedeltà coniugale della moglie, già usato da Omero nell'Odissea.

Definiția stico în dicționarul Italiană

Definiția stic în dicționar este versul sau linia de scriere, însă delimitată.

La definizione di stico nel dizionario è verso o rigo di scrittura comunque delimitato.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STICO


acustico
cu·sti·co
antico
an·ti·co
artistico
ar·ti·sti·co
atlantico
tlan·ti·co
atletico
tle·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
critico
cri·ti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
energetico
e·ner·ge·ti·co
erotico
ro·ti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
plastico
pla·sti·co
politico
po·li·ti·co
portico
por·ti·co
pratico
pra·ti·co
romantico
ro·man·ti·co
rustico
ru·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STICO

stiacciato
stiaccino
stiaffo
stiancia
stiantare
stiattare
stiavo
stibina
stibismo
stick
sticomanzia
sticometria
sticometrico
sticometro
sticomitia
stidda
stiddaro
stidduzza
stidione
stiepiedire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STICO

adriatico
agonistico
alfabetico
asiatico
attico
autentico
democratico
didattico
domestico
drammatico
elastico
estetico
etico
farmaceutico
identico
ipnotico
nautico
pronostico
simpatico
sintetico

Sinonimele și antonimele stico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «stico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STICO

Găsește traducerea stico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile stico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

stico
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

stico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

stico
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

stico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

stico
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

stico
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

stico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

stico
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

stico
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

stico
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

stico
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

stico
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

stico
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

stico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

stico
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

stico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

stico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

STICO
70 milioane de vorbitori

Italiană

stico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

stico
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

stico
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

stico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

stico
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STICO»

Descoperă întrebuințarea stico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
... cosa ma il credito. Quindi se uno che avea stipulato Stico 0 dicri a mi: mila, legò ciò che gli era dovuto, l'erede di lui sarà tenuto a prestare al lega. tario l' azione mediante la quale questi avrà il diritto di domandare Stico o dieci a sua scelta.
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
2
Le Pandette di Giustiniano
Delle altre specie di Contralti innominati, Di cose per cose. MCLVL Io li ho data una somma di danaro, affinchè lu mi tiessi Stico : in questo caio non avvi veruu' altra obbligazione (4) se non quella Psa. l'ita cosa data tolto • una condizione uon ...
Robert Joseph Pothier, 1836
3
Commento alle pandette
patto, non già riguardo alle altre cose di cui nel patto non fu tenuta parola - Ed anche se sono dovute due cose alternativamente, supponi Stico o Pan/ilo, e fu fatta accettilazione di una, va sciolta tutta la obbligazione (a); senza che osti la qui ...
Johannes Voet, 1839
4
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
Così Scevola infine del caso regnante: Una tartalrice instituì tre eredi, Mevio suo fratello per nov'once, Seio per due, Stico (schiavo di Scio e ligliuolo naturale di Nevio) per un' oncia; e commise alla lede di Scio che manumetteue Stico, ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1842
5
*Corpus Iuris Civilis. Institutiones: 3
Così Scevola in fine del caso seguente: Uni: lealatrice imlilui tre eredi, Mevio suo fratello per nov'once, Seio per due, Stico (schiavo di Scie e (igliuolo naturale di Mcvio) per un' oncia; e commise alla fede di Scia che manumeltessc Stico, ...
‎1842
6
Digestorum Seu Pandectarum Lib. XXVI, Tit. I - Digestorum ...
Se uno, il quale erasi stipulato Stico o dieci a sua scelta, legò ciò che gli era dovuto; il di lui erede sarà tenuto a prestare al legatario 1' azione, mediante la quale questi avrà il diritto di domandare Stico o dieci a sua scelta. g. 4. Laonde, se il ...
‎1843
7
"Salvaci, Dio dell'universo!": studio dell'eucologia di Sir ...
Il testo ebraico mostra elementi che portano ad intravedere, sebbene in un passo corrotto, una prospettiva un po' diversa da quella di G. Nel secondo stico anche il senso della S(P), come notato da R. Smend, risulta opposto alla traduzione ...
Maria Carmela Palmisano, 2006
8
Indice delle pandette di Giustiniano: 1 A-J
Qumdi se uno che area stipulato Slico 0 dicci a sua scelta , legò ciò che gli era dovuto, ' I' "file di lui sarà tenuto a prestare al legatario l'azione mediante la quale questi avrà 3 diritto di domandare Stico o dieci a sua scelta. Onde se il testatore ...
‎1835
9
Corpo del Diritto: Vol.6
Scrisse tre eredi, lllcvio suo fratello pel nono, Seio pel sesto, Stico servo dello stesso Seio, ma figlio naturale di lltevioa per un'oncia; e attidò alta fede di Seio di manomettere Stico, in questi termini, Da te chieggo, o Seio, 'che tu manomettessi  ...
Giovanni Vignali, 1838
10
Scelta di Leggi (tratte dai Digesti e dal Codice. Versione o ...
V- I0 ho donato a Tizio dieci con la condizione Che con tal somma si com eri Stico. Domando .' Se costui muore prima d'essere comperato, posso io riavere i l ieci con Qualche azione i“ _ Risposta: Ella è una quistione più di fatto che di diritto.
Jean Domat, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stico în contextul următoarelor știri.
1
Pensioni | Le richieste di Precoci e Donne al Governo
Ora l'età anagrafica non può e non deve inficiare l'assegno stico. Ma nonostante le richieste il ddl 857 di Damiano è ...: le richieste dei precoci ... «Zazoom Blog, Iul 15»
2
La svolta nazionalista e armata di Shinzo Abe
... con fun zioni di sup porto logi stico in caso di con flitto in tali zone). E se la Cina continua a leggere le recenti modifiche normative giapponesi ... «ilgiornaleditalia, Iul 15»
3
Lions Club Spoleto, l'avv. Angelini Paroli è il nuovo presidente
... il concorso scolasti stico degli Scambi Giovanili che permetterà a tre studentesse meritevoli di vivere un'esperienza all'estero; alcune borse ... «tuttoggi.info, Iul 15»
4
Motori: Arianna Barale 2^ a Codogno
“Non era una gara con un livello agosti stico elevato ma pur sempre una manifestazione che ha visto sul tracciato giovani e agguerriti piloti, ... «Campioni.cn, Iul 15»
5
Scapoli – Ammogliati 2015 Aielli: IL PAGELLONE
A tratti tenta il placcaggio rugby stico per deformazione professionale. A ogni suo affondo palla al piede c'è il rischio per gli avversari di rottura ... «Marsica Sportiva il punto d'incontro dello sport marsicano, Iul 15»
6
Pensioni | Maternità e anticipo sull'età pensionabile | chiarimenti …
Sintesi delle proposte sulla flessibilità in uscita - Pensioni @ Manageritalia : @ Si prevede che il trattamento stico venga definito determinando ... «Zazoom Blog, Iul 15»
7
Zalando, viaggio nella Silicon Valley d'Europa
Un'immagine del centro logistico di Mönchengladbachdi Zalando (foto F. Patti / Linkiesta). Segue la fase dell'impacchettamento e della stampa ... «Linkiesta.it, Iul 15»
8
"Magna Graecia Flute Choir", seconda edizione del "Gran Galà del …
Ora il grande rush finale con appuntamenti imperdibili e straordinari, vista la partecipazione di grandissimi nomi del mondo flauti stico. «Soveratiamo.com, Iul 15»
9
Pensioni | Monti gongola per aver salvato l'Italia dalla Troika
Pensioni : Messina (IdV) - 'Monti bloccò il sistema Pensionistico impedendo quel necessario ricambio generazionale' : Effemeride.it - Solo ... «Zazoom Blog, Iul 15»
10
Santilli in visita dal prefetto Alecci, sul tavolo la questione dell …
... solo a Celano ma in tutta la Marsica. Altro argomento sul tavolo quello della vicenda legata al Cam, il consorzio acquedotti stico marsicano”. «MarsicaLive, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z