Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carbuncolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARBUNCOLO ÎN ITALIANĂ

car · bun · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARBUNCOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARBUNCOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carbuncolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția carbuncolo în dicționarul Italiană

Definiția carbunclei din dicționar este rubinică.

La definizione di carbuncolo nel dizionario è rubino.


Apasă pentru a vedea definiția originală «carbuncolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CARBUNCOLO


agricolo
gri·co·lo
articolo
ar·ti·co·lo
calcolo
cal·co·lo
carboncolo
carboncolo
circolo
cir·co·lo
colo
co·lo
foruncolo
fo·run·co·lo
furuncolo
furuncolo
ladruncolo
la·drun·co·lo
omuncolo
mun·co·lo
peduncolo
pe·dun·co·lo
pentacolo
pen·ta·co·lo
pericolo
pe·ri·co·lo
piccolo
pic·co·lo
ranuncolo
ra·nun·co·lo
roncolo
ron·co·lo
secolo
se·co·lo
spettacolo
spet·ta·co·lo
svincolo
ʃvin·co·lo
vincolo
vin·co·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CARBUNCOLO

carbonizzarsi
carbonizzazione
carbonometria
carborundo
carborundum
carbosiderurgico
carbossiemoglobina
carbossilare
carbossilazione
carbossile
carbossilico
carbossimetilcellulosa
carboterapia
carbozoo
carburante
carburare
carburatore
carburatorista
carburazione
carburo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARBUNCOLO

abitacolo
anatroccolo
autoveicolo
binocolo
canale di scolo
fascicolo
maiuscolo
miracolo
muscolo
oracolo
ortofrutticolo
ostacolo
pascolo
piu piccolo
reticolo
ridicolo
roccolo
scolo
veicolo
vicolo

Sinonimele și antonimele carbuncolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «carbuncolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARBUNCOLO

Găsește traducerea carbuncolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile carbuncolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carbuncolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

carbuncolo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

carbuncolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

carbuncolo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

carbuncolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

carbuncolo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

carbuncolo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

carbuncolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

carbuncolo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

carbuncolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

carbuncolo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

carbuncolo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

carbuncolo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

carbuncolo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

carbuncolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

carbuncolo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

carbuncolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

carbuncolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

carbuncolo
70 milioane de vorbitori

Italiană

carbuncolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

carbuncolo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

carbuncolo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

carbuncolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

carbuncolo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

carbuncolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

carbuncolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

carbuncolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carbuncolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARBUNCOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carbuncolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carbuncolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carbuncolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARBUNCOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carbuncolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carbuncolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre carbuncolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARBUNCOLO»

Descoperă întrebuințarea carbuncolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carbuncolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La chirurgia di Gabriel Fallopio modonese ... Tradotta dalla ...
Là prima il Carbuncolo pestileme . o pestisero . g La seconda il Carbuncolo maligno . ma non pcstifero , dico , che quíui si tratta del Carbuncolo maligno, 8c non del pestifero . . Secondo suppongo io , che il sangue che corre al Carbuncolo ...
Giovanni Pietro gesuita Maffei, 1675
2
La chirurgia di Gabriel Fallopio modonese, fisico, chirurgo, ...
Là prima il Carbuncolo peflilente . o pestifero . ` La seconda il Cai buncolo maligno . ma non pcflifero , dico , che quiuí lì tratta del Carbuncolo maligno, 8c non del pcflífero . Secondo suppongo ío , che il sangue che corre al Carbuncolo benche ...
Falloppio (Gabriele), Maffei (Giovanni Pietro), 1675
3
La chirurgia
Mtri dicono effer Carbuncolo detto, perche nel coloreé fimile al Carbone >& abbruggi cerne il Carbone infocato ... che fare bbc ilfiwco,cnde Galène m l q::ar¡ o, ouer feflo degli jlphorifmi al 45 . oncoino fi fació, che fia Carbuncolo, dice cheè vn У ...
Gabriel Fallopio, 1637
4
La chirurgia di Gabriel Falloppio modonese, fisico, ...
le , che l'dnthrace sia dislinto , confondendolo anco col Bubone peflilente , ma s' inganna per che tutte quefle voci significano vna sola fívecífló* quasi l'iflesjo Tumore,che da noie chiamato Carbuncolo,co.. me si raccoglie dalla lettura de Greci, ...
Gabriele Falloppio, Giovanni Pietro Maffei, 1603
5
De la generatione di quelle cose che sotto la terra sono ...
DELLA NATVRA DE LE .ifm-:Mia di pietra trans parente mista co'l sugo de [' 41gento che nascere ui doueua:Non e'egli dunque in colo: re solamente al carbuncolo Fin-:luna in una facile tran: sparentia ancho.Di Ffm“ scono nondimeno,per che ...
Georg Agricola, 1550
6
I luoghi del sublime moderno: percorso antologico-critico
Uno dei caratteri che distinguono i geni dalle menti ordinarie e che i geni hanno la riflessione doppia, come il carbuncolo, a detta di Gerolamo Cardano 76, differisce dal cristallo e dal vetro perché ha la doppia rifrazione. Genio e carbuncolo ...
Piero Giordanetti, Maddalena Mazzocut-Mis, 2005
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lo stesso, che Carbuncolo, Spezie di terreno . V. A. Pallad. Il carbuncolo , se non ai lemma , rende magre vigne . CARBONE . Legno orso , e ancora acceso; e dicesi dello 6'pento prima ch' egli incenerisca . Lat. carba . Gr. elv99otE. Bocc. non.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
8
Institutione di cirugia di Giouanni Tagaultio medico ...
E WW“ nödimeno quello,che chiamano i Greci `entrate, è quello fleffo,che dico no carbone,o carbuncolo i La tini.Onde è souerchio diflinguere i segni e la cura di' loro( come quasi tutti i chirurgici fanno) e trattar ne in diuersi capitoli.Egli è ben ...
Jean Tagault, Jacques Houllier, 1596
9
De la generatione de le cose, che sotto la terra sono (etc.) ...
Int—'j D LLA NATVRA DE LE ue fi troua ancho il carbuncolo : fi genera ancho ne la ' .Arabia da quella Parte,chee' uolta à Mezzogiornozet lza per lo piu un colore negro qua fi oscurato dal fumo: - fi generaancho ne la .Etiopia nela contrada de' ...
Georg Agricola, 1550
10
Institutione di cirugia di Giouanni Tagaultio medico ...
Antracezè quellollesso,che dico na carbone,o carbuncolo i La tini.Onde èsouerchio dillingucrc i segni e la cura di, loro(come quafi tutti i chirurgici fanno) e trattar' ne in diuersi capitoli.Egli èben uero,che i carbiico li per la maggiorparte nascono ...
Tagault (Jean), Houllier (Jacques), 1596

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carbuncolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/carbuncolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z